โอพระบิดาทรงรักเมตตา
เราขอบพระคุณนักหนา
เหตุนี้เทิดทูนพระนามวิสุทธิ์
เราขอเข้าเฝ้าบูชา
โอพระบิดาทรงรักเมตตา
เราขอบพระคุณนักหนา
เหตุนี้เทิดทูนพระนามวิสุทธิ์
เราขอเข้าเฝ้าบูชา
พระองค์ทรงได้เปิดออกพระทรวง
สำแดงพระทัยทั้งปวง
และทรงปรากฏอยู่ในพระบุตร
สำเร็จพระทัยสูงสุด
ทรงละบุตรรักเพราะรักปวงข้า
ทรงให้มาวายชีวา
เพื่อเราได้กลายเป็นบุตรทั้งหลาย
ร่วมเป็นทายาทบุตรา
เพราะเหตุพระบุตรเรามีชีวิต
ได้องค์บิดานิรันดร์
มีส่วนพระวิสัยอันศักดิ์สิทธิ์
รับสุขสมบูรณ์ครบครัน
ใช้วิญญาณบุตรสู่วิญญาณข้า
ให้ข้าร้องเรียกอับบา
วิญญาณเกิดใหม่ ประทับตราหมาย
วิญญาณเปลี่ยนแปลงตัวข้า
ทรงนำปวงบุตรเข้าสู่ราศี
ทรงมีเป้าหมายเช่นนี้
เหมือนดังพระฉายขององค์พระบุตร
บรรลุสำเร็จถ้วนถี่
ในขั้นตอนแห่งการเปลี่ยนแปลงนี้
ทรงนำทุกสิ่งอย่างดี
ฤทธาทวี ราศีเพิ่มพูน
เปลี่ยนแปลงสำเร็จสมบูรณ์
โอพระบิดาทรงรักเมตตา
ปวงข้าขอบคุณนิรันดร์
ก้มกราบ สักการ สืบไปกาลนาน
สรรเสริญพระนามนิจกาล
What love Thou hast bestowed on us,
We thank Thee from our heart;
Our Father, we would worship Thee
And praise for all Thou art.
Thy heart Thou hast revealed to us,
Made known th eternal will;
Within the Son Thou hast come forth,
Thy purpose to fulfill.
Thou gavest Thy beloved Son
In love to come and die,
That we may be Thy many sons,
As heirs with Him, made nigh.
Through Him we have Thy very life
And Thou our Father art;
Thy very nature, all Thyself,
Thou dost to us impart.
Thy Spirit into ours has come
That we may Abba cry;
Of Spirit born, with Spirit sealed,
To be transformed thereby.
The many sons to glory brought
Is Thine eternal goal,
And to Thy Sons own image wrought,
Thou wilt conform the whole.
Throughout Thy transformation work
Thou dost direct each one,
From glory unto glory bring
Until the work is done.
What love Thou, Father, hast bestowed;
Well ever grateful be;
Well worship Thee forevermore
And praise unceasingly.
1
父阿,你賜何等慈愛,
我們衷心感銘;
因此我們前來敬拜,
稱頌你的聖名。
2
你已敞開你的胸懷,
將你心意顯明;
且在子裡已經出來,
將這心意完成。
3
為愛我們你捨愛子,
叫祂來此受死,
好叫我們成為眾子,
與祂同作後嗣。
4
我們因祂有你生命,
永遠得你為父,
有分於你神聖性情,
得享你的豐富。
5
你差子靈進入我靈,
使我稱呼阿爸;
靈裡重生、靈裡印證、
靈裡使我變化。
6
帶領眾子進入榮耀,
乃是你的目標;
與你兒子畢像畢肖,
必使我們達到。
7
在這變化過程之中,
凡事有你引領;
力上加力、榮上加榮,
直到變化完成。
8
父阿,你賜何等慈愛,
我們永遠感銘!
永遠俯伏、永遠敬拜、
永遠稱頌你名!