พระคริสต์ดินงาม แผ่นดินสมบูรณ์
ทรงประทานแก่เราวันนี้!
หุบเขาน้ำพุ ธารน้ำไหลหลั่ง
ฮาลีลูยา! แสนราศี!
พระคริสต์ดินงาม แผ่นดินสมบูรณ์
ทรงประทานแก่เราวันนี้!
น้ำนม น้ำผึ้ง ไม่ต้องเงินทอง
พระคุณเปล่าๆ แสนราศี!
พระคริสต์ดินงาม แผ่นดินสมบูรณ์
ทรงประทานแก่เราวันนี้!
พร้อมด้วยองุ่น ต้นมะกอกเทศ
หล่อเลี้ยงพวกเรา แสนอุดม!
พระคริสต์ดินงาม แผ่นดินสมบูรณ์
ทรงประทานแก่เราวันนี้!
ธัญญา น้ำมัน ให้เรารับสุข
ไม่มีขอบเขต แสนราศี!
ร่วมบริหาร ร่วมบริหาร
บริหารบนแผ่นดินงาม!
วันคืนไม่หย่อน เต็มด้วยกำลัง
เก็บเกี่ยวอุดม แสนราศี!
ในที่ประชุม ในที่ประชุม
การเลี้ยงราศีร่วมลิ้มรส!
พืชผล ดินงาม ทุกสิ่งอุดม
นำมาถวาย ร่วมรับสุข!
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
ทรงประทานดินงามแก่เรา!
ดำเนินมิหยุด รับสุขมิวาย
ฮาลีลูยา แสนราศี!
What a good land, what a rich land,
God has given unto us!
Valleys, mountains, springs and fountains—
Hallelujah, glorious!
What a good land, what a rich land,
God has given unto us!
Milk and honey without money—
What a bargain, glorious!
What a good land, what a rich land,
God has given unto us!
Vines and fig trees, all our hearts please—
Rich supplies, and all for us.
What a good land, what a rich land,
God has given unto us!
Grain and oil, for our toil,
What a prospect, glorious!
Let us labor, let us labor
On the land He’s given us,
Labor hourly, labor pow’rfully,
Reap the produce glorious!
In the meetings, in the meetings,
At the feast so glorious,
With a full heart, share the best part
Of the harvest gained by us.
Halleleujah, hallelujah,
For the land God’s given us!
What employment, what enjoyment!
Hallelujah, glorious!
基督美地，豐富之地，
神已賜給我們了！
山、谷、泉、源，
流水潺潺，
阿利路亞何榮耀！
基督美地，豐富之地，
神已賜給我們了！
有奶有蜜，分文不要，
白白恩典，何榮耀！
基督美地，豐富之地，
神已賜給我們了！
有葡萄樹，無花果樹，
豐富供應給我們！
基督美地，豐富之地，
神已賜給我們了！
五穀和油，我們享受，
無限無量，何榮耀！
同來經營，同來經營，
在美地上同經營！
晝夜不息，帶著能力，
收穫豐富，何榮耀！
在聚會中，在聚會中，
榮耀筵席將主嘗！
美地出產，上好肥甘，
帶來獻上同分享！
阿利路亞，阿利路亞，
美地神給我們了！
經營不息，享受不已，
阿利路亞，何榮耀！
