พระคริสต์พระเจ้า ความชอบธรรมข้า
ทรงเป็นความงามอาภรณ์ของข้า
เบื้องพระที่นั่ง แต่งกายงามตา
ข้าจึงเงยหน้าร้องเพลงปรีดา
พระองค์ข้าเชื่อโลหิตล้ำค่า
ทรงได้จัดการผิดบาปนานา
ประพรมเหนือที่นั่งกรุณา
ทูลขออภัยนิรันดร์เพื่อข้า
พระองค์ทรงไถ่ช่วยข้าหลุดพ้น
ความบาป โทษทัณฑ์ อับอาย กังวล
ข้าอาจยืนในวันพิพากษา
ผู้ชอบธรรมนั้น ใครอาจกล่าวหา
ท่านอับราฮามก็เป็นเช่นนั้น
วิสุทธิ์ชนถูกไถ่ไม่ต่างกัน
ประกาศทรงช่วยผู้ล่วงละเมิด
เขาโอ้อวดเพียงพระนามล้ำเลิศ
เสื้อผ้าชุดขาวไม่เปลี่ยนนิรันดร์
แม้สิ่งสร้างเก่าจมหายมานาน
ความงามไม่เปลี่ยนตามยุคสมัย
เพราะความงามนั้นใหม่สดสืบไป
จวบพบพระองค์ราศีสวรรค์
ข้ายังคงเฝ้าโอ้อวดองค์ท่าน
เป็นความงามข้า อาภรณ์ของข้า
องค์พระเยซู ความชอบธรรมข้า
Gods Christ, who is my righteousness,
My beauty is, my glorious dress;
Midst flaming worlds, in this arrayed,
With joy shall I lift up my head.
Lord, I believe Thy precious blood,
Which, at the mercy seat of God,
Forever doth for sinners plead,
For me, een for my soul, was shed.
Lord, I believe were sinners more
Than sands upon the ocean shore,
Thou hast for all a ransom paid,
For all a full redemption made.
Bold can I stand in every way,
For who aught to my charge shall lay?
Fully, by Thee, absolved I am
From sin and fear, from guilt and shame.
This spotless robe the same appears,
When ruined nature sinks in years;
No age can change its glorious hue,
Its glory is forever new.
Thou God of power, Thou God of love,
Let all Thy saints Thy mercy prove;
Our beauty this, our glorious dress,
Jesus the Lord, our Righteousness.
1
神的基督是我的義，
我的美麗，我的錦衣，
在寶座前服此盛裝，
我能抬頭歡樂歌唱。
2
主阿，我信你的寶血，
已將我罪全都解決，
為我灑在神施恩座，
永遠為我向神求赦。
3
藉你救贖，我已脫去
我罪、我過、
我恥、我懼；
審判大日我敢站立，
誰能控告你所稱義？
4
亞伯拉罕就是如此，
蒙贖聖徒也都一式，
宣佈你為罪人救星，
他們所誇只在你名。
5
這件白衣永遠不變，
盡管舊造沉沒多年；
時代不能改其美豔，
牠的榮美永遠新鮮。
6
直到天上見你榮耀，
我們仍要以你自驕：
我的美麗、我的錦衣，
我主耶穌是我的義。
