นี่เสียงเพลงไชโยของคริสตจักร
แกะท่านเหมาะสม
เบื้องบนเปี่ยมด้วยโห่ร้องสรร-เสริญ
แกะท่านเหมาะสม
อำนาจกษัตริย์อยู่ใต้พระองค์
เครื่องหอมส่งกลิ่นขึ้นสู่เบื้องบน
เสียงเพลงบรรเลงไม่หยุดนิรันดร์
แกะท่านเหมาะสม
ทุกชนทุกชาติและทุกภาษา
แกะท่านเหมาะสม
ร่วมบรรเลงเพลงความรอดยิ่งใหญ่
แกะท่านเหมาะสม
เสียงนั้นเหมือนดังฟ้าร้องกึกก้อง
และเหมือนเสียงน้ำลั่นอันมากมาย
นอบน้อมก้มกราบเบื้องบาทพระองค์
แกะท่านเหมาะสม
เสียงพิณและเพลงชั่วนิจไม่วาย
แกะท่านเหมาะสม
พระคุณประจักษ์เหนือบาปมากมาย
แกะท่านเหมาะสม
โดยพระโลหิตทรงไถ่พวกเรา
หลงหายจากฝูง ทรงเสาะหากลับ
ทรงนำพวกเราเข้าสู่ราศี
แกะท่านเหมาะสม
นี่คือความสุข ความหวังยิ่งใหญ่
แกะท่านเหมาะสม
แม้พบทดลอง ยังคงบรรเลง
แกะท่านเหมาะสม
หวานชื่นเหนือกว่าบทเพลงไพเราะ
มีเพียงหัวข้อบทเพลงหนึ่งเดียว
บรรยายสืบไปไม่อาจกล่าวสิ้น
แกะท่านเหมาะสม
’Tis the Church triumphant singing,
Worthy the Lamb;
Heav’n throughout with praises ringing,
Worthy the Lamb.
Thrones and pow’rs before Him bending,
Odors sweet with voice ascending
Swell the chorus never ending,
Worthy the Lamb.
Every kindred, tongue and nation,
Worthy the Lamb;
Join to sing the great salvation,
Worthy the Lamb.
Loud as mighty thunders roaring,
Floods of mighty waters pouring,
Prostrate at His feet adoring,
Worthy the Lamb.
Harps and songs forever sounding,
Worthy the Lamb;
Mighty grace o’er sin abounding,
Worthy the Lamb.
By His blood He dearly bought us;
Wand’ring from the fold He sought us,
And to glory safely brought us;
Worthy the Lamb.
Sing with blest anticipation
Worthy the Lamb;
Through the vale of tribulation,
Worthy the Lamb.
Sweetest notes, all notes excelling,
On the theme forever dwelling,
Still untold, though ever telling,
Worthy the Lamb.
這是召會得勝歌聲，
羔羊是配；
天上充滿讚美歡騰，
羔羊是配。
王位政權向祂屈服，
馨香氣味升上高處，
歌唱聲音永不止住，
羔羊是配。
各類各族各國人們，
羔羊是配；
一同歌唱這大救恩，
羔羊是配。
響聲如同大雷轟隆，
又如眾水澎湃激沖。
在祂腳前屈膝歌頌，
羔羊是配。
琴聲歌聲永遠不輟，
羔羊是配；
洪恩比罪更加顯多，
羔羊是配。
藉祂寶血，祂買我們；
離群失落，祂尋我們；
進入榮耀，祂領我們；
羔羊是配。
這是何等有福盼望，
羔羊是配；
雖經試煉仍能歌唱，
羔羊是配。
甘甜超過最甜歌賦，
只有一首詩歌題目，
一直述說仍未說出，
羔羊是配。
