บัดนี้ ข้าเสาะหาพระองค์ทรงฤทธิ์
ข้าไม่อาจสำเร็จพระราชกิจ
หวาดหวั่นอ่อนกำลังแท้จริงนานมา
โปรดสวมฤทธิ์เดชแก่ข้า
บัดนี้ ข้าเสาะหาพระองค์ทรงฤทธิ์
ข้าไม่อาจสำเร็จพระราชกิจ
หวาดหวั่นอ่อนกำลังแท้จริงนานมา
โปรดสวมฤทธิ์เดชแก่ข้า
น้อมลงก้มกราบที่นี่ ข้าคอยท่า
ด้วยใจร้อนรน วิงวอนทุกเวลา
ประทานฤทธาไม่เหนี่ยวรั้งรอช้า
โปรดสวมฤทธิ์เดชแก่ข้า
ข้าทูลเร่งเร้า โปรดเอ็นดูเมตตา
ให้ของประทานแก่คริสตจักรเถิดหนา
ช่วยข้าทำการไม่ท้อถอยเหนื่อยล้า
โปรดสวมฤทธิ์เดชแก่ข้า
(รับ)ประทานฤทธิ์เดชด้วยอำนาจสวรรค์
เหมือนทรงทำในวันเพนเทคอสนั้น
สดับคำวอน รับฟังไม่ล่าช้า
โปรดสวมฤทธิ์เดชแก่ข้า
(รับ)พระกายพระองค์ ทูลเช่นนี้ทุกยาม
โดยความเชื่อขอสำเร็จในพระนาม
ประทานฝนโปรย ประทานไฟลงมา
โปรดสวมฤทธิ์เดชแก่ข้า
(รับ)O Lord, we seek the power we need;
We are so weak in word and in deed
And in Thy service cannot proceed,
Clothe us with powr we pray!
We are waiting, and to Thee we bow,
In Thy presence all our need avow;
Give us Thy power, give even now,
Clothe us with powr today.
Lord, come and visit us at this place,
Grant to Thy Church the gifts of Thy grace,
Fully with might our service embrace,
Clothe us with powr we pray!
Send us Thy power with its full sway,
As Thou didst send on Pentecost day;
Answer our prayer and make no delay,
Clothe us with powr we pray!
Here, as Thy Body, Thy powr we claim;
Claiming by faith in Thy mighty Name,
Thy heavnly showr with Thy heavnly flame;
Clothe us with powr we pray!
1
主,你能力我今在尋求,
對你工作我無所成就,
懦弱、無能,
實在已彀久,
給我穿上能力!
(副)
謙卑俯伏,我在此等候,
誠懇迫切,我向你呼求,
給我能力,給我毫不留,
給我穿上能力!
2
施恩眷顧,我今在此催,
將你恩賜分給你召會,
使我工作,永不再氣餒,
給我穿上能力!
3
賜上能力,帶著你權柄,
如同你在五旬節所行,
答應所求,答應不稍等,
給我穿上能力!
4
你的身體,如此在請願,
靠著你名,因信求成全,
降下甘雨,並賜下火焰,
給我穿上能力!