พระคริสต์ผู้ช่วยเสด็จฟ้าไกล
ประทับอยู่เหนือฟ้าทั้งหลาย
พระบิดาประทานเกียรติสูงสุด
ยศศักดิ์ราศีเป็นมงกุฎ
ทรงเป็นประมุขของสรรพสิ่ง
ทรงยศศักดิ์สำแดงใหญ่ยิ่ง
พระคริสต์อยู่เบื้องพระพักตร์พระเจ้า
ทรงเทพระวิญญาณแก่เรา
หลั่งไหล ชโลมอยู่เหนือพระกาย
พระกายทุกส่วนได้สวมใส่
พระผู้เป็นเจ้า อยู่บนสวรรค์
โดยคริสตจักร ได้รับสักการ
พระคริสต์อาศัยเลือดเนื้อรูปกาย
นำพระเจ้าสู่คนทั้งหลาย
โดยการเป็นขึ้นจากตายเปื่อยเน่า
นำมนุษย์ไปถึงพระเจ้า
พระเจ้ามนุษย์ผสมผสาน
ได้สำเร็จอยู่ในองค์ท่าน
บัดนี้เสด็จขึ้นสู่เมืองฟ้า
ประทับบัลลังก์อันสง่า
ทรงเหนือกษัตริย์ ทรงเหนือเจ้านาย
สิทธิอำนาจครบเกรียงไกร
โดยการชโลมของพระวิญญาณ
ประจักษ์ชัดพยานหลักฐาน
เมื่อพระวิญญาณชโลมลงมา
พระองค์มาคริสตจักรอีกครา
ในพระวิญญาณที่ทรงสูงศักดิ์
ให้บัพติศมาคริสตจักร
บัพติศมาวิญญาณครบถ้วน
เหล่าวิสุทธิ์ชนล้วนมีส่วน
ฮาลีลูยา สำเร็จครบครัน
ครั้งเดียวสำเร็จชั่วนิรันดร์
ฮาลีลูยา ข้ารับเช่นกัน
ผู้เชื่อทุกคนร่วมแบ่งปัน
ทรงนำพระกายทุกส่วนองค์ท่าน
บัพติศมาในวิญญาณ
Christ the Savior hath ascended
To the heavens far above,
Crowned with glory and with honor
By the Father God in love;
He hath made Him Head of all things,
His supremacy to prove.
From this Christ to God ascended
Hath the Spirit been outpoured,
Poured upon the Church, His Body,
That His members be empowred;
Thus the Lord of all in heaven
Thru His Church will be adored.
In the flesh by incarnation,
Into man He God hath brought;
By His death and resurrection,
Into God He man hath brought;
God and man together mingled,
In Himself is fully wrought.
Now in heaven by ascension
He is seated on the throne;
All the lordship, all the headship,
He Himself doth fully own;
And by pouring out His Spirit,
He as such might be made known.
By this outpour, His descension
On the Church was realized;
Tis by this, that in His Spirit
All the Church He hath baptized;
Thus the baptism of the Spirit
Was forever actualized.
Hallelujah, tis accomplished,
And accomplished once for all!
Hallelujah, were included,
All included, great or small!
Praise Him, He hath sent the Spirit
And baptized the Church withal!
1
救主基督已經高升，
坐在諸天的上面，
從祂父神也已得著
尊貴、榮耀為冠冕；
神要祂作萬有元首，
使祂尊高得彰顯。
2
從這升到神前基督，
聖靈已經澆下來，
澆在祂的身體上面，
給祂肢體都穿戴，
使那在天萬有之主，
藉祂召會得敬拜。
3
基督藉著成為肉身，
將神帶到人裡面；
祂也藉著死而復活，
將人帶進神中間；
神與人的完全調和，
在祂裡面得成全。
4
祂今已升高天之上，
登上榮耀的寶座；
萬主之主，萬王之王，
所有主權全得著；
藉著澆下祂的聖靈，
已將這事證確鑿。
5
藉將祂靈澆灌下來，
祂在召會又降臨；
在祂這位聖靈裡面，
給全召會來施浸；
如此完成的這靈浸，
所有信徒都有分。
6
阿利路亞，已經完成，
一次永遠的完成！
阿利路亞，此浸我承，
大小信徒都得承！
祂已將祂所有肢體，
早都浸在祂的靈！
