ข้าได้ชำระด้วยโลหิตนั้น
เติมเต็มความสุขจากสวรรค์
ข้าได้รับซึ่งชีวิตนิรันดร์
กลายเป็นธารน้ำแห่งชีวัน
ข้าเป็นธารน้ำชีวิตหลั่งไหล
เปี่ยมวิญญาณชีวิตยิ่งใหญ่
ถ่ายเทชีวิตดับความกระหาย
หลั่งไหลน้ำชีวิตมิวาย
ความรอดสมบูรณ์เลิศ อั-ศ-จรรย์
ใจข้าอิ่มเอิบ จิตเบิกบาน
ทุกวันเวลาขอเป็นพยาน
ดึงดูดฝูงชนหาองค์ท่าน
(รับ)พระองค์ให้ข้ากลับกลายวิสุทธิ์
เป็นภาชนะล้ำค่าสุด
เติมเต็มพระคุณ ชีวิตมากมาย
หล่อเลี้ยงฝูงชนหิวกระหาย
(รับ)เทข้าว่างเปล่า เพื่อเติมเต็มข้า
ทรงครอบครองข้าทั่วกายา
ธารน้ำชีวิต ท่วมท้นไหลบ่า
ชีวิตหลั่งไหลทุกเวลา
(รับ)How I praise Thee, precious Savior,
That Thy love laid hold of me;
Thou hast saved and cleansed and filled me,
That I might Thy channel be.
Channels only, blessed Master,
But with all Thy wondrous grace,
Flowing through us, Thou canst use us
Every hour in every place.
Just a channel, full of blessing,
To the thirsty hearts around;
To tell out Thy full salvation,
All Thy loving message sound.
Emptied that Thou shouldest fill me,
A clean vessel in Thine hand;
With no strength but as Thou givest
Graciously with each command.
Witnessing Thy grace to save me,
Setting free from self and sin;
Thou hast bought me to possess me,
In Thy fulness, Lord, come in.
O Lord, fill now with Thy Spirit
Hearts that full surrender know;
That the streams of living water
From our inner man may flow.
1
我已得蒙寶血洗淨，
充滿天上的喜樂；
我已得著永遠生命，
成為活水的運河。
（副）
我願作主活水運河，
充滿生命的聖靈，
灌輸生命，解人乾渴，
湧流活水無止境。
2
奇妙救恩，甜美、豐盛，
滿足我心如我意；
我願天天作此見證，
吸引多人來歸依。
3
主，你使我完全成聖，
作你貴重的器皿，
充滿恩典，充滿生命，
供應飢渴的人群。
4
將我倒空，將我充滿，
願我全人你佔有；
活水江河洋溢、氾濫，
湧流生命到永久。
