เต็มด้วยพระพร ราศี สง่า
พระวิญญาณอยู่ภายในข้า
ทรงเป็นพยานความจริงสำแดง
ทรงนำทางหนุนใจส่องแสง
เติมเต็มข้า เติมเต็มข้า
ขอพระวิญญาณเติมเต็มข้า
ทรงขจัดข้าภายในว่างเปล่า
เติมเต็มพระวิญญาณพระเจ้า
ข้าดุจดังกวางกระหายธารน้ำ
พระวิญญาณหล่อเลี้ยงอิ่มหนำ
ให้ข้าลิ้มรสสมบูรณ์นักหนา
หลั่งไหลธารน้ำแห่งชีวา
(รับ)ขอให้ตัวตนข้าถูกตรึงตาย
เพื่อพระวิญญาณเติมเต็มได้
ขอวอนองค์ท่านครอบครองกายใจ
เปลี่ยนแปลงดุจราศีพระฉาย
(รับ)Fill me with Thy gracious Spirit,
Fill my longing spirit now;
Fill me with Thy hallowed presence,
Come, dear Lord, and fill me now!
Fill me now! Fill me now!
Fill me with Thy Spirit now!
Strip me wholly, empty throughly,
Fill me with Thy Spirit now!
Thou canst fill me with Thy Spirit,
Though I cannot tell Thee how;
But I need Thee, greatly need Thee;
Come, dear Lord, and fill me now!
I am weakness, full of weakness;
At Thy sacred feet I bow;
By Thy blest, eternal Spirit,
Fill with strength, and fill me now!
Cleanse and comfort, bless and save me;
Fill my broken spirit now!
Thou art comforting and saving,
Thou art sweetly filling now.
1
何等榮耀，何等福氣，
真理聖靈在我心，
見證救主，啟示真理，
光照、安慰並指引。
（副）
充滿我！充滿我！
願主聖靈充滿我；
將我倒空，將我剝奪，
願主聖靈充滿我。
2
願主所說在我證實，
生命聖靈將我釋，
使我脫離罪律轄制，
脫離死亡的權勢。
3
我如困鹿切慕溪水，
深願聖靈解我渴，
使我嘗到豐滿滋味，
流出活水的江河。
4
願我自己被置死地，
使我充滿主聖靈；
願我全人歸主管理，
使我變成主榮形。
