1 ดื่ม! แม่น้ำชีวิตใสดั่งแก้วไหลจากพระที่นั่ง
กิน! ต้นไม้ชีวิตสองฟากแม่น้ำผลิผลงดงาม
ดู! ที่นั่นไร้กลางคืนไม่ต้องใช้ตะเกียง อาทิตย์
พระองค์เป็นแสงสว่าง
มาเถิด โอ! มาเถิด พระวิญญาณเจ้าสาวกล่าว
มาเถิด โอ! มาเถิด ผู้ฟังก็จะต้องกล่าว
มาเถิด โอ! มาเถิด ใครกระหายและประสงค์
เชิญรับน้ำแห่งชีวิต
2 พระคริสต์ทรงเป็นแม่น้ำแห่งชีวิตไหลจากภายใน
พระคริสต์ทรงเป็นแม่น้ำแห่งชีวิตหล่อเลี้ยงปวงชน
พระคริสต์ทรงเป็นแสงสว่าง อาทิตย์ ดาวรุ่งสุกใส
พระคริสต์ทรงเป็นทุกสิ่ง
(รับ)เราชำระเสื้อคลุมจึงมีสิทธิ์กินต้นไม้ชีวิต
ร้อง "เยซู อาเมน ฮาลีลูยา" ช่างมีสุขจริง
เราฝึกใช้วิญญาณของเรามาประสบการณ์พระคริสต์
พระคริสต์นั้นช่างดีเลิศ!
(รับ)บัดนี้มีบ้านแห่งหนึ่งแสงรุ่งโรจน์กว่าดวงอาทิตย์
พี่น้องร่วมใจเดียวกันยืนหยัดบนฐานความเป็นหนึ่ง
คริสตจักรคือการลิ้มรสเยรูซาเล็มใหม่ล่วงหน้า
ลิ้มรสล่วงหน้าดีเลิศ!
(รับ)Drink! A river pure and clear that’s flowing from the throne;
Eat! The tree of life with fruits abundant, richly grown;
Look! No need of lamp nor sun nor moon to keep it bright, for
Here there is no night!
Do come, oh, do come,
Says Spirit and the Bride:
Do come, oh, do come,
Let him that heareth, cry.
Do come, oh, do come,
Let him who thirsts and will
Take freely the water of life!
Christ, our river, Christ, our water, springing from within;
Christ, our tree, and Christ, the fruits, to be enjoyed therein,
Christ, our day, and Christ, our light, and Christ, our morningstar:
Christ, our everything!
We are washing all our robes the tree of life to eat;
“O Lord, Amen, Hallelujah!”—Jesus is so sweet!
We our spirits exercise, and thus experience Christ.
What a Christ have we!
Now we have a home so bright that outshines the sun,
Where the brothers all unite and truly are one.
Jesus gets us all together, Him we now display
In the local church.
喝！從寶座流出
純淨生命河的水！
喫！生命樹果子，
豐碩又纍纍垂垂！
看！那滿城光輝，
不需燈光或日、月，
她沒有黑夜！
來罷！哦，來罷！
聖靈與新婦說；
來罷！哦，來罷！
聽見的人也說；
來罷！哦，來罷！
口渴又願意的
可白白來喝！
基督乃是我們河水，
在裡面湧流；
基督乃是生命樹果，
供我們享受；
基督乃是我們的光、
晨星與白晝；
祂乃是萬有！
我們洗淨袍子，
有權來喫生命樹，
『哦主，阿們，
阿利路亞，』
我們真有福！
我們操練我們的靈，
來經歷基督─
何等的基督！
現在我們有一個家，
輝煌勝太陽，
弟兄姊妹同心站住
合一的立場；
地方召會乃是
新耶路撒冷豫嘗─
何等的豫嘗！
