วันนี้วิญญาณของพระเจ้า
เป็นวิญญาณพระเยซูคริสต์
มนุษย์พระเจ้าตายคืนชีพ
รับราศีสู่ฟ้าศักดิ์สิทธิ์
จากพระเยซูสู่เมืองฟ้า
วิญญาณนี้เข้าสู่ในข้า
ความจริงของพระองค์มากมาย
เป็นประสบการณ์เราทั้งหลาย
วิญญาณของพระเยซูคริสต์
ครอบคลุมปัจจัยทุกชนิด
พระเจ้า มนุษย์สองวิสัย
เป็นอยู่ พระเจ้าซ่อนภายใน
ผลแห่งการทนทุกข์ความตาย
ฤทธิ์เดชเป็นขึ้นสู่ฟ้าใหม่
บัลลังก์ อาณาจักร ฤทธี
ล้วนครอบคลุมในวิญญาณนี้
ด้วยส่วนประกอบอันมากมาย
วิญญาณดำเนินอยู่ภายใน
น้ำมันทรงชโลมนำพา
ข้ารับสุขสมบูรณ์นานา
วิญญาณครอบคลุมสรรพสิ่ง
เป็นเคล็ดลับข้าในทุกสิ่ง
ทำการทุกส่วนภายในข้า
พระเจ้าเป็นทุกสิ่งของข้า
The Spirit of God today
The Spirit of Jesus is,
The God-man who died and rose,
Ascending to glory His.
Tis from such a Jesus came
The Spirit of Jesus to us,
To make His reality
Experience unto us.
The Spirit of Jesus has
All elements human, divine,
The living of man in Him
And glory of God combine.
The suffring of human life,
Effectiveness of His death,
His rising and reigning too
Are all in the Spirits breath.
With all these components true
His Spirit in us doth move,
And by His anointing full
The riches of Christ we prove.
This Spirit of Jesus doth
Encompass both great and small;
Inclusively He doth work
In us, making God our all.
1
今日我們神的靈，
成了耶穌基督靈；
死而復活的神人，
得榮升天，此靈成。
2
從那升天的耶穌，
這靈降到我靈裡，
使祂一切的實際，
都成我們的經歷。
3
這個耶穌基督靈，
包含一切的成分；
神、人二性其中存，
人生、神榮也藏隱。
4
死的功能及受苦、
復活大能並升天、
寶座、權柄和國度，
全都在這靈中含。
5
憑這一切的成分，
這靈運行在我靈；
藉祂膏油的塗抹，
我得享受主豐盛。
6
這個包羅萬有靈，
是我一切的祕訣；
多方作工在我裡，
使神作我的一切。
