โอ พระเยซู จอกขนมปัง
สำแดงการตายขององค์ท่าน
ทบทวนความรักทรงกระทำไว้
ชมชอบคุณค่าแห่งการตาย
จอกขนมปังเลือดแยกจากกาย
ทรงตายสำเร็จการช่วยไถ่
วิญญาณสักการขอบคุณจากใจ
ปากข้าร้องบทเพลงถวาย
พระองค์ลิ้มรสความตาย
ข้าดื่มจอกพระพรได้
ความรักทรงกระทำไว้
ควรแก่สรรเสริญสืบไป
ความรักให้ทรงหลั่งเลือดเพื่อเรา
นำเรามาเบื้องพักตร์พระเจ้า
เราไม่แยกจากพระเจ้าเป็นนิตย์
ทุกยามพบพระพักตร์ศักดิ์สิทธิ์
ราศี วิสุทธิ์ ชอบธรรมทั้งผอง
ทุกข้อเรียกร้องได้สนอง
โดยฤทธิ์เดชการตายทรงช่วยข้า
เข้าใกล้พระเจ้าด้วยใจกล้า
(รับ)ทรงตายทำให้ม่านขาดจากกัน
เปิดสู่ที่วิสุทธิ์สุดนั้น
ขจัดสิ่งกั้นพระเจ้ากับข้า
ไปถึงที่นั่งกรุณา
ได้รับพระคุณทั้งพระเมตตา
ช่วยข้ายามต้องการทุกครา
ดุจได้ดื่มน้ำชีวิตมากมาย
อิ่มล้นสมบูรณ์พระวิสัย
(รับ)ทรงไถ่ข้ากลับมาชั่วชีวิต
โปรดให้ข้าเป็นปุโรหิต
รับสุขพระเจ้าหวานเลิศยิ่งนัก
ได้รับใช้อยู่เบื้องพระพักตร์
พระคุณไพศาล พระพรเช่นนี้
เพราะพระองค์ทรงวายชีวี
ข้าขอรำลึกพระองค์สืบไป
จวบถึงวันนั้นดื่มกินใหม่
(รับ)Through the bread and cup, Lord Jesus,
We Thy death exhibit here;
What Thy love has done reviewing,
All Thy suffring we revere.
Bread and cup in separation,
Show that Thou thru death hast gone;
Grateful now, our spirit worships,
And to Thee we give our song.
Thine the cup of suffring,
Mine the cup of blessing;
For Thy love in Thy redemption,
Praise we ever sing!
Thou, in love, hast shed Thy blood, Lord,
Bringing us to God in grace,
That from God, no longer severed,
We may ever see His face.
All Gods righteousness and glory
Have been fully satisfied;
Thru Thy deaths abundant merit
We may now with God abide.
By Thy death the veil was riven,
Opened was the holiest place,
All the barriers have been broken;
We approach the throne of grace,
There receiving grace and mercy,
Thus the timely need to meet,
Drinking as of living water,
Tasting God Himself replete.
Thou in grace hast so redeemed us,
We the priests may be foreer
To fulfill that holy office,
All Gods sweetness thus to share.
Such a blessing, such a mercy,
From Thy death for us ensue;
We would ever Thee remember
Till with Thee we drink anew.
1
哦主耶穌，藉著餅杯，
我們陳列你的死；
溫習你愛所作所為，
珍賞你死的價值。
餅杯分列，身血分開，
表明你死已成就；
我心感戴，我靈敬拜，
我口向你獻歌謳。
（副）
你嘗死亡苦味，
我飲救恩福杯！
你愛所作所為，
配得永遠讚美！
2
你愛叫你為我流血，
為要引我到神前；
使我與神不再隔絕，
隨時得見神聖面。
神的榮耀、聖潔、公義，
所有要求已滿足；
我能藉著你死功績，
坦然與神來接觸。
3
你死已將幔子裂開，
為我打通至聖所，
除去我與神的阻礙，
使我能到施恩座，
得神憐恤，蒙神恩惠，
作我應時的幫助，
如同飲到生命活水，
飽嘗神性的豐富。
4
你既如此將我贖回，
就使我能作祭司，
得享神的一切甘美，
常在神前供聖職。
如此福氣、如此恩典，
全都由於你受死；
我願不斷如此記念，
直到喝新的日子。
