นายข้าทรงเป็นเผ่าพันธุ์หญิงนั้น
บังเกิดมาทำลายหมู่มาร
ทรงรับสภาพวิสัยมนุษย์
โดยความตายได้ชัยสูงสุด
พระเจ้าทรงกลายเป็นเลือดเนื้อกาย
รูปกายเนื้อหนังทรงสวมใส่
อาศัยความตายทำลายมารร้าย
ลบล้างอำนาจของความตาย
นายข้าทรงเป็นเผ่าพันธุ์หญิงนั้น
บังเกิดมาทำลายหมู่มาร
ทรงรับสภาพวิสัยมนุษย์
โดยความตายได้ชัยสูงสุด
พระเจ้าทรงกลายเป็นเลือดเนื้อกาย
รูปกายเนื้อหนังทรงสวมใส่
อาศัยความตายทำลายมารร้าย
ลบล้างอำนาจของความตาย
พระเจ้าสัญญา พระองค์ทำตาม
มาเป็นเผ่าพันธุ์อับราฮาม
นานาประเทศสามารถรับได้
พระพรพระเจ้าสัญญาไว้
ทรงอยู่ก่อนอับราฮามโบราณ
เพราะพระองค์คือเราเป็นนั้น
ทรงเป็นเผ่าพันธุ์อับราฮามนี้
เพื่อสำเร็จสัญญาราศี
นายข้าทรงเป็นเผ่าพันธุ์ดาวิด
อาณาจักรตั้งขึ้นเป็นนิตย์
เพื่อพระราศีและการก่อสร้าง
พระองค์ทรงได้พระบัลลังก์
แม้พระองค์เป็นเผ่าพันธุ์ดาวิด
กลับเรียกองค์เป็นเจ้าทรงฤทธิ์
เพราะเดิมทรงเป็นรากแห่งดาวิด
เป็นนายเหนือทุกสิ่งเป็นนิตย์
กุมารหนึ่ง มีวิสัยมนุษย์
นามพระเจ้าทรงฤทธิ์สูงสุด
แม้เป็นบุตรา ทรงประทานให้
เป็นบิดาถาวรยิ่งใหญ่
พระเจ้าสัญญาพระพรมากมาย
อยู่ที่เราเชื่อไว้วางใจ
พระคำสัญญาสำเร็จทุกครา
ทรงเป็นความจริงแห่งสัญญา
Lord, Thou art the Seed of woman,
Born to bruise the enemy;
Thou didst take the human nature,
Die to win the victory.
As the very God incarnate,
Flesh and blood Thou didst partake;
Thou thru death hast crushed the devil
And his powr of death didst break.
Seed of Abraham, Thou art, Lord,
By Gods promise Thou hast come,
That the blessing He hath promised
On all people thus might come.
Abraham Thou hast preceded,
For Thou art the great I AM,
Yet Thou camst to be his offspring
And become Gods promised Lamb.
Lord, Thou art the Seed of David,
For the kingdom Thou wast raised;
For Gods glory and His building
On the throne Thou hast been placed.
Truly Thou art Davids offspring,
Yet my Lord he calleth Thee,
For Thou art his root and fountain,
Lord of all eternally.
Though a child born with our nature,
Thou the Mighty God art called;
Thou, a son. to us art given,
Everlasting Father called.
All the blessings God hath promised,
With our faith on Thee depend;
Thou art Yea and Amen for them,
All the content and the end!
1
我主,你是
『女人後裔,』
誕生為毀那仇敵;
你曾取了人的性情,
為藉受死得勝利。
你乃是神成了肉身,
穿上血肉的身體;
你已藉死毀壞魔鬼,
消除死亡的勢力。
2
照神應許,你已來作
『亞伯拉罕的後裔,』
為使萬人都能得到
神所應許的福氣。
你在亞伯拉罕之先,
因你是那『我是』的,
但為成就神的應許,
你竟作了他後裔。
3
主,你也是
『大衛後裔,』
為神國度被興起;
為神榮耀和神建造,
寶座已經歸於你。
雖然你是『大衛後裔,』
他卻稱你為『我主,』
因你原是『大衛的根、』
『萬有之主』到永古。
4
雖『一嬰孩』生有人性,
『全能之神』被稱呼;
雖是『一子』賜給我們,
卻被稱為『永遠父。』
神所應許一切福氣,
全在我們相信你;
應許在你都是是的,
你是應許的實際!