พระองค์ดุจดังศิลานิรันดร์
แยกเพื่อข้าศิลาวิญญาณ
อยู่ในวิญญาณดื่มน้ำชีวิต
ร่วมสนิทพระองค์เป็นนิจ
ทรงเป็นศิลามั่นคงนิรันดร์
ข้าถูกก่อสร้างบนองค์ท่าน
สนิทพระองค์ อาศัยการไถ่
สิ่งใดอาจให้ข้าหวั่นไหว
ข้ารักพระองค์ผู้ทรงล้ำค่า
ทุกสิ่งทรงเป็นล้วนเพื่อข้า
ด้วยรักเรารำลึกพระองค์ท่าน
รับสุขความสมบูรณ์ไพศาล
ทรงเป็นศิลา ปวงชนทดสอบ
ทรงความล้ำค่า ข้ารักชอบ
สุดแสนมั่นคง ให้พึ่งพิงได้
ฤทธาพระองค์ไม่เสื่อมคลาย
พระองค์ทรงเป็นศิลาชีวา
พระเจ้าเลือกให้เป็นของข้า
แข็งแกร่งใดปาน มีฤทธิ์เดชา
ชีวิตอุดมเป็นส่วนข้า
(รับ)เป็นศิลาราก ศักดิ์สิทธิ์ยืนยง
พระเจ้าทรงตั้งไว้มั่นคง
อาศัยรากมั่นคงขององค์ท่าน
ปวงข้าปลอดภัยนิจนิรันดร์
นอกจากพระองค์ ไม่มีผู้ใด
อาจตั้งรากอันอื่นอีกได้
เป็นรากหนึ่งเดียวของเราเท่านั้น
ไม่แปรเปลี่ยนจวบจนนิรันดร์
(รับ)เพื่อการก่อสร้างแห่งฝ่ายวิญญาณ
ทรงเป็นศิลาหัวมุมนั้น
ยูดาย ต่างชาติเป็นกายเดียวกัน
ก่อสร้างโดยสิ่งเป็นองค์ท่าน
พระองค์ทรงเป็นศิลายอดนั้น
ย้ายออกโดยพระคุณไพศาล
เป็นที่กำบังและเป็นราศี
ใจเราเปี่ยมล้นสดุดี
(รับ)Thou art the Rock everlasting,
Spiritual Rock cleft for me;
Drinking of Thee as the Spirit,
Thus I become one with Thee.
Thou art the Rock never shaken,
Tis on this Rock we are built;
Joined unto Thee thru redemption,
Nothing can shake us thru guilt.
Lord, how we treasure Thy value,
All that Thou art is for us;
While here in loving remembrance
We share Thy wealth glorious.
Thou art the Stone tried by many,
Precious to God, dear to us,
Thou art so sure and trustworthy,
Thy strength is so marvelous.
Thou art the Stone that is living,
Chosen of God, made our own;
So energetic and powrful,
With endless life to us known.
Thou art the Stone of Foundation
Laid by our God, safe and sure;
It is by this sure foundation
Safety foreer we secure.
To us no other foundation
Of any kind man can lay;
Thou art the only foundation
Which we have now and for aye.
Lord, for Gods spiritual building,
Thou art the Chief Cornerstone;
Both of the Jews and the Gentiles
By Thee are built into one.
Lord, Thou art also the Topstone,
Brought forth in measureless grace;
Thou art our cover and glory,
Moving our hearts in Thy praise.
200*. Thou art the Sun of righteousness 1.Thou art the Sun of righteousness
With healing in Thy wings;
The shining of Thy glorious face
To us Thy riches brings.
The tender mercy of our God
Caused Thee on us to dawn,
To those in darkness giving light
That shades of death be gone.
Thou art the Morning without clouds,
And as the Morning Light;
We are the tender grass on earth,
Who in Thy rays delight.
Thy shining light with pleasant rays
Increases all the way;
It shines within us more and more
Until the perfect day.
It shines thru woe with clearest beams,
As shining after rain;
And in Thy mercy with Thy love
Thy shining eer remains.
Thou also art the Morning Star
To us as a reward;
While still tis dark it shines with light
To those who love the Lord.
Lord, help us eer to love Thy light
And see things from afar;
And look for Thee in watch and prayer
As for the Morning Star.
1
主，你是那永久磐石，
屬靈磐石為我裂；
靈中飲於你流活水，
就得與你永聯結。
你是磐石，永遠穩固，
我在其上被建造；
藉著救贖，與你聯合，
無何能將我動搖。
（副）
我們珍貴你的價值，
你之所是全為我；
我們在此因愛記念，
滿享你富的廣闊。
2
你是石頭，多人試過，
神所寶貴，我所愛；
極其穩固、極其可靠，
你的力量永不衰。
你也是那永生活石，
神所揀選，歸我們；
何其堅強、何其有力，
無窮生命是我分。
3
你又是那神聖基石，
神所安放，穩而堅；
藉著你這穩固根基，
我們永遠享安全。
對於我們，在你之外，
無人能立別根基；
你是我們惟一基礎，
直到永遠不更移。
4
為著神的屬靈建造，
你是房角的首石；
猶太、外邦，成為一體，
建造全靠你所是。
主，你也是那塊頂石，
無限恩典所搬出；
你是我們遮蓋、榮耀，
我們心中滿歌賦。
