พระองค์ทรงโปรดข้าเห็นพระประสงค์
ด้วยอาณาจักรของท่าน
มิพึ่งกำลังอันโง่เขลาของข้า
แต่ขอพึ่งพระคุณท่าน
มิต้องคอยถึงวันนั้นปรากฎ
ทรงนำข้าสู่อาณาจักรแล้ว
ขอเพียงพระองค์จำเริญอยู่ในข้า
อาณาจักรก็ปรากฎ
พระองค์ทรงโปรดข้าเห็นพระประสงค์
ด้วยอาณาจักรของท่าน
มิพึ่งกำลังอันโง่เขลาของข้า
แต่ขอพึ่งพระคุณท่าน
มิต้องคอยถึงวันนั้นปรากฎ
ทรงนำข้าสู่อาณาจักรแล้ว
ขอเพียงพระองค์จำเริญอยู่ในข้า
อาณาจักรก็ปรากฎ
อาณาจักรท่านคือพระคริสต์แผ่ออก
ดั่งหว่านเมล็ดในข้า
เยซูทรงเป็นเมล็ดแห่งชีวิต
จงให้เมล็ดงอกงาม
ดิน หิน เล็งถึงชีวิตฝ่ายจิต
หนามหญ้าคือกังวลและสมบัติ
เราทั้งหลายไม่ประสงค์เป็นดินหิน
แต่ขอได้เป็นดินงาม
อยู่ในดินงาม เมล็ดย่อมงอกงาม
บังเกิดผลเป็นรวงข้าว
แต่รวงข้าวนั้นย่อมต้องโม่เป็นแป้ง
เพื่อประกอบเป็นอาหาร
หากจะเป็นหนึ่งดังพระประสงค์
จำต้องรับการบีบคั้นนานา
กลายเป็นเครื่องบูชาอันบริสุทธิ์
ผูกพันสนิทในท่าน
ท่ามกลางบีบคั้น สำเร็จการก่อสร้าง
ล้วนเป็นศิลาชีวี!
จินดาเพชรพลอยไข่มุกและเงินทอง
สำเร็จในพระวิญญาณ
ขอพระองค์โปรดเป็นตัวตนข้า
และทรงปกครองข้าทั่วกายา
โดยชีวิตที่เติบโตและเปลี่ยนแปลง
อาณาจักรจึงปรากฏ
ไข่มุกนั้นงามบริสุทธิ์แท้
เล็งถึงชีวิตสมบูรณ์
ถึงแม้ประสบความทุกข์ยากนานา
แต่ชีวิตยิ่งเติบโต
อาณาจักรคือตัวพระองค์เอง
ได้เป็นชีวิตและตัวตนข้า
สถิตภายในเจริญทุกวันคืน
จวบจนได้ร่วมเป็นหนึ่ง
主,給我們看見你心意,
在於你的國度。
不需我們愚昧的努力,
卻需你的恩典。
不必等候那日顯明,
你把我們已遷國裡;
只要讓你在裡面長大,
國度就得彰顯。
神的國度是基督擴展:
種子已撒我裡;
耶穌就是那生命種子─
生長須加留意。
石頭地乃是魂生命,
荊棘是思慮和財富;
我們不能作路旁硬地,
願祂落在好土。
在好土裡麥苗快生長,
果實麥子結出;
然而麥子須成為細麵,
好作神人食物。
若要成就神這心意,
就得接受一切磨煉,
成為一個聖潔的素祭,
主裡緊緊相聯。
從磨煉中變化成活石,
個個為著建造!
在聖靈裡變質而長成─
金銀、寶石、珍珠。
我們接受主作人位,
佔有我們全人生活;
藉此生命長大而變化,
國度就能顯現。
珍珠性質純潔又完美,
達到最高境界;
雖然經歷百般的痛苦,
生命卻更長成。
主作我們生命、人位─
國度原是主的自己;
祂在裡面不斷的增長,
直到神人合一。