พระเจ้าข้าสรรเสริญ
ประทานวิญญาณพระคริสต์
บัดนี้สถิตอยู่ในข้า
ทรงเป็นชีวิตข้า
ฮาลีลูยา วิญญาณพระคริสต์!
ทรงอาศัยอยู่ภายใน!
ฮาลีลูยา ชีวิตสมบูรณ์!
ไม่หยุดชั่วนิรันดร์!
ร้องเพลงในวิญญาณ
อาดามผู้มาภายหลัง
ทรงเป็นวิญญาณประทานชีพ
ทรงเป็นหนึ่งกับข้า
ฮาลีลูยา นี่คือ เยซู!
ฮาลีลูยา วิญญาณ!
ฮาลีลูยา สนิทพระองค์!
สองวิญญาณเป็นหนึ่ง!
เกิดใหม่ในวิญญาณ
บัดนี้เราถูกเปลี่ยนแปลง
ถอดแบบฉายาบุตรพระเจ้า
เติบโตและสุกงอม
ฮาลีลูยา แจกจ่ายชีวิต!
ฮาลีลูยา เปลี่ยนแปลง!
ฮาลีลูยา เปลี่ยนลักษณะ!
ถอดแบบพระฉายา!
ถอดแบบพระฉายา
โดยวิญญาณได้หล่อเลี้ยง
ดื่มกินพระองค์ เจ้าชีวิต
ทรงบำรุงสมบูรณ์
ฮาลีลูยา ความรอดสมบูรณ์!
ฮาลีลูยา ของข้า!
ฮาลีลูยา ปรับใช้ไม่สิ้น!
ชีวิตแสนสูงส่ง!
We praise Thee, O God,
For the Spirit of Christ
Who has come to indwell us
And be all our life.
Hallelujah! What a Spirit!
Hallelujah! Within!
Hallelujah! Life abundant
That never shall end!
In spirit we sing
Of the One who has come
As the life-giving Spirit
With us to be one.
Hallelujah! This is Jesus,
Hallelujah! Still more,
Hallelujah! He’s the Spirit,
Our life evermore.
In spirit reborn,
We’re being transformed,
And to God’s Son completely
We’ll soon be conformed.
Hallelujah! Life imparting,
Hallelujah! Transformed,
Hallelujah! Soon transfigured
And to Him conformed!
Conformed we will be
As in spirit we feed
On the life of the One
Who knows all that we need.
Hallelujah! Full salvation!
Hallelujah! Our prize!
Hallelujah! So sufficient
For all of our lives.
神，我讚美你，
賜下基督的靈，
祂今來住我裡面，
作我的生命。
阿利路亞，基督的靈！
阿利路亞，內住！
阿利路亞，豐盛生命！
永遠不止住！
在靈裡歌唱，
末後亞當已經
成為賜生命的靈，
與我合為一。
阿利路亞，這是耶穌！
阿利路亞，那靈！
阿利路亞，與祂聯合！
二靈成一靈！
在靈裡重生，
我們今被變化，
模成神兒子形像，
成熟並長大。
阿利路亞，分賜生命！
阿利路亞，變化！
阿利路亞，改變形狀！
模成祂形像！
模成祂形像，
乃藉靈得餧養，
時刻喫喝生命主，
祂供應無量。
阿利路亞，完全救恩！
阿利路亞，屬我！
阿利路亞，彀我應用！
生活何超脫！
