ผู้วินิจฉัย บทที่ 4
6. วัฏจักรที่สามโดยดะโบรา — 4:1—5:31
วนฉ.
4:1 หลังจากเอฮูดสิ้นชีวิตแล้ว ชนชาติอิสราเอลก็กระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยะโฮวาอีก.
วนฉ.
4:2 พระยะโฮวาจึงทรงกขายพวกเขาไว้ในมือของยาบินกษัตริย์แห่งคะนาอัน ผู้ทรงครอบครองอยู่ในเมืองขฮาโซร. แม่ทัพของเขาคือคซีซะราอาศัยอยู่ในเมืองฮะโรเซ็ธฮะโฆยิม.
วนฉ.
4:3 แล้วชนชาติอิสราเอลก็กร้องคร่ำครวญต่อพระยะโฮวา เพราะว่ากษัตริย์ยาบินมีรถรบเหล็กเก้าร้อยคัน และได้กดขี่ชนชาติอิสราเอลอย่างหนักถึงยี่สิบปี.
วนฉ.
4:4 ยังมีกผู้เผยพระวจนะหญิงคนหนึ่ง คือ1ดะโบรา ภรรยาของลาพีโดธ. นางเป็นผู้วินิจฉัยชนชาติอิสราเอลในเวลานั้น.
วนฉ.
4:5 นางมักจะนั่งอยู่ใต้ต้นอินทผลัมแห่งดะโบราที่อยู่ระหว่างกรามาและเบ็ธเอลในเขตเทือกเขาเอ็ฟรายิม. และชนชาติอิสราเอลก็ขึ้นมาหานางที่นั่น เพื่อให้ตัดสินคดี.
วนฉ.
4:6 นางใช้คนไปเรียกกบาราคบุตรอะบีโนอัมให้มาจากเคเด็ศแห่งนัฟธาลีและกล่าวแก่เขาว่า พระยะโฮวาพระเจ้าของอิสราเอลทรงบัญชาท่านอย่างแน่แท้ว่า จงไปรวบรวมพลหนึ่งหมื่นคนจากเผ่านัฟธาลีและเผ่าซะบูโลนไว้บนภูเขาขธาโบร.
วนฉ.
4:7 และเราจะชักนำซีซะราแม่ทัพของยาบินให้มาพบกับเจ้าที่แม่น้ำคีโซน พร้อมกับรถรบและกองทหารของเขา และเราจะมอบเขาไว้ในมือของเจ้า.
วนฉ.
4:8 บาราคจึงกล่าวแก่นางว่า ถ้าท่านไปกับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็จะไป ถ้าท่านไม่ไปกับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็ไม่ไป.
วนฉ.
4:9 นางจึงตอบว่า ฉันจะไปกับท่านแน่. แต่ว่าทางที่ท่านไปจะทำให้ท่านไม่ได้รับเกียรติ เพราะว่าพระยะโฮวาจะขายซีซะราไว้ในมือของหญิงคนหนึ่ง. แล้วนางดะโบราก็ลุกขึ้นไปกับบาราคถึงเมืองเคเด็ศ.
วนฉ.
4:10 บาราคจึงเรียกกซะบูโลนกับนัฟธาลีให้ไปที่เคเด็ศ และมีคนหนึ่งหมื่นคนเดินตามหลังเขาขึ้นไป และดะโบราก็ไปกับเขาด้วย.
วนฉ.
4:11 เฮเบอร์ชนชาติเคนีได้แยกตัวออกจากชนชาติเคนีทั้งหลาย คือจากลูกหลานของกโฮบาบพ่อตาของโมเซ. เขามาตั้งกระโจมอยู่ที่ต้นโอ๊กในซานานีม ซึ่งอยู่ใกล้เมืองเคเด็ศ.
วนฉ.
4:12 เมื่อมีคนไปแจ้งแก่ซีซะราว่า บาราคบุตรอะบีโนอัมขึ้นไปที่ภูเขาธาโบรแล้ว.
วนฉ.
4:13 ซีซะราก็เรียกรถรบทั้งหมดของเขาออกมา เป็นรถรบเหล็กเก้าร้อยคัน รวมกับกองทหารทั้งหมดที่ติดตามเขาจากเมืองฮะโรเซ็ธฮะโฆยิมยกไปถึงแม่น้ำคีโซน.
วนฉ.
4:14 ดะโบราจึงกล่าวแก่บาราคว่า ลุกขึ้นเถิด เพราะว่านี่เป็นวันที่พระยะโฮวาทรงมอบซีซะราไว้ในมือของท่าน. พระยะโฮวาเสด็จกนำหน้าท่านไปเป็นแน่. บาราคจึงขลงไปจากภูเขาธาโบรพร้อมกับคนหนึ่งหมื่นคนที่ติดตามท่านไป.
วนฉ.
4:15 พระยะโฮวาทรงทำให้กซีซะราและรถรบทั้งสิ้น อีกทั้งกองทัพทั้งหมดของเขาแตกพ่ายไปด้วยคมดาบต่อหน้าบาราค แล้วซีซะราก็ลงจากรถรบวิ่งหนีไป.
วนฉ.
4:16 และบาราคได้ไล่ติดตามรถรบทั้งหลายและกองทัพไปจนถึงฮะโรเซ็ธฮะโฆยิม. และกองทัพทั้งสิ้นของซีซะราก็ล้มตายด้วยคมดาบ ไม่มีเหลือสักคนเดียว.
วนฉ.
4:17 คราวนั้นซีซะราวิ่งหนีไปถึงกระโจมของกยาเอลภรรยาของเฮเบอร์ชนชาติเคนี เพราะว่ายาบินกษัตริย์เมืองฮาโซรเป็นไมตรีกันกับวงศ์วานของเฮเบอร์ชนชาติเคนี.
วนฉ.
4:18 ยาเอลจึงออกไปต้อนรับซีซะราเรียนว่า เจ้านายของดิฉัน เชิญเลี้ยวเข้ามา เชิญเลี้ยวเข้ามาหาดิฉัน อย่ากลัวเลย. ซีซะราจึงเลี้ยวเข้าไปหานางในกระโจมของนาง และนางก็คลุมตัวเขาไว้ด้วยผ้าห่ม.
วนฉ.
4:19 เขาจึงกล่าวแก่นางว่า ขอน้ำให้เราดื่มสักหน่อยเพราะเรากระหาย. นางก็เปิดถุงหนังเอากนมให้เขาดื่ม และเอาผ้าคลุมเขาไว้.
วนฉ.
4:20 ซีซะรากล่าวแก่นางว่า ขอให้เจ้ายืนเฝ้าที่ประตูกระโจม ถ้ามีใครมาถามว่า มีคนอยู่ที่นี่หรือไม่? จงบอกว่า ไม่มี.
วนฉ.
4:21 ขณะเมื่อซีซะรากำลังหลับสนิทอยู่เพราะความเหน็ดเหนื่อย ยาเอลภรรยาของเฮเบอร์ก็หยิบกหลักขึงกระโจม ถือค้อนเดินย่องเข้ามาหาเขา. แล้วตอกหลักเข้าที่ขมับของซีซะราทะลุติดดิน แล้วซีซะราก็สิ้นชีวิต.
วนฉ.
4:22 และขณะที่บาราคไล่ติดตามซีซะรา ยาเอลก็ออกไปต้อนรับและเรียนเขาว่า เชิญเข้ามาเถิด ดิฉันจะชี้ให้ท่านเห็นคนที่ท่านกำลังค้นหาอยู่นั้น. บาราคก็เข้าไปเห็นซีซะรานอนสิ้นชีวิตอยู่ มีหลักกระโจมในขมับ.
วนฉ.
4:23 ในวันนั้น พระเจ้าทรงทำให้ยาบินกษัตริย์คะนาอันสยบอยู่ใต้ชนชาติอิสราเอล.
วนฉ.
4:24 และมือของชนชาติอิสราเอลก็กระทำต่อยาบินกษัตริย์แห่งคะนาอันหนักหน่วงขึ้นทุกที จนเขาทั้งหลายได้ทำลายยาบินกษัตริย์แห่งคะนาอันเสีย.
คำอธิบาย ผู้วินิจฉัย บทที่ 4
วนฉ.
4:2 ก วนฉ.2:14
วนฉ.
4:2 ข เทียบ ยฮซ.11:1, 10
วนฉ.
4:2 ค 1ซมอ.12:9; บพส.83:9
วนฉ.
4:3 ก วนฉ.2:18
วนฉ.
4:4 ก เทียบ อซด.15:20; 2พกษ.22:14; ลก.2:36
วนฉ.
4:4 1 การที่พระเจ้าทรงตั้งผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งก็คือดะโบรามาเป็นผู้วินิจฉัยของอิสราเอลนั้นเป็นเรื่องที่พิเศษมาก กรณีนี้บ่งชี้ว่าผู้ชายทุกคนในอิสราเอลล้วนได้ทำให้พระเจ้าผิดหวัง จึงเป็นเหตุบังคับให้พระเจ้าต้องตั้งผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา. ในพระคัมภีร์นั้น ผู้หญิงที่ถูกต้องบ่งชี้ถึงผู้ที่นอบน้อมต่อพระเจ้า ผู้ที่ถือรักษาข้อกำหนดของพระเจ้า (ดู อซด.2:21 คำอธิบาย 1 ย่อหน้า 2). นี่ก็คือฐานะที่ชนชาติอิสราเอลควรมีต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้า แต่ชนชาติอิสราเอลกลับขัดขืนต่อข้อกำหนดของพระเจ้า, ทิ้งไปซึ่งฐานะภรรยาของพระเจ้า, และละทิ้งพระองค์หันไปหารูปเคารพจำนวนมาก. นี่ทำให้อิสราเอลตกเข้าไปยังสถานการณ์และสภาพการณ์ที่น่าเวทนา. แม้ว่าดะโบราเป็นผู้ที่มีศักยภาพมาก แต่เธอก็มีความนอบน้อมอย่างมากด้วย. พระเจ้าทรงกระทำให้เธอเป็นผู้นำ แต่เธอก็ได้ถือรักษาลำดับอย่างถูกต้อง และให้บาราคเป็นผู้ที่มาปกคลุมเธอไว้ (ข้อ 6–9; เทียบ 1กธ.11:3, 5–6, 10). เมื่อผู้หญิงที่ดีเลิศและพิเศษผู้นี้ได้นำหน้ามีภาคปฏิบัติของการที่ผู้หญิงต้องนอบน้อมต่อผู้ชายนั้น เธอก็ได้นำทั้งประเทศเข้าสู่ลำดับที่ดีเลิศและมีฐานะที่ถูกต้องต่อเบื้องพระพักตร์พระยะโฮวา (ข้อ 10). ท่ามกลางพลไพร่นั้น พวกเขาก็ตั้งปณิธานใหญ่ในใจและเสาะหาการใหญ่ในใจ (5:15–16) และพวกเขาก็ได้ลุกขึ้นติดตามผู้อื่นออกไปสู้รบเพื่ออาณาจักรของพระเจ้า. เนื่องจากชนชาติอิสราเอลสู้รบภายใต้ดะโบราตามลำดับที่ถูกต้อง พระเจ้าจึงทรงสู้รบเพื่อพวกเขา (ข้อ 14–24).
วนฉ.
4:5 ก 1ซมอ.1:19; 25:1
วนฉ.
4:6 ก ฮร.11:32
วนฉ.
4:6 ข วนฉ.4:12, 14
วนฉ.
4:10 ก วนฉ.5:18
วนฉ.
4:11 ก อฤธ.10:29
วนฉ.
4:14 ก พบญ.9:3; 2ซมอ.5:24; บพส.68:7; ยซย.52:12
วนฉ.
4:14 ข วนฉ.5:13
วนฉ.
4:15 ก บพส.83:9
วนฉ.
4:17 ก วนฉ.5:24
วนฉ.
4:19 ก วนฉ.5:25
วนฉ.
4:21 ก วนฉ.5:26
