การงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
หากท่านต้องการมีส่วนในการงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
ท่านสามารถมอบถวายทรัพย์โดยโอนเงินเข้าบัญชีของห้องสมุด:
ธนาคารกสิกรไทย สาขาพาราไดซ์ พาร์ค
ชื่อบัญชี: นายปิยะ ตั้งเสรีมั่นคง และ
นางสุมิตรา อดุลประวิตรชัย และ
นางสาวทานาธิบดี ชูมณี
เลขที่บัญชี: 218-3-99941-1

รบกวนส่งสลิปการโอนมาที่ Line ID: @gospelbookroom
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

โยฮัน บทที่ 15

(2) พระกายอินทรีย์ของพระเจ้าตรีเอกภาพในการแจกจ่ายอันศักดิ์สิทธิ์
15:1—16:4
ก. ต้นองุ่นและกิ่งเป็นพระกายอินทรีย์ เพื่อถวายสง่าราศีแด่พระบิดา
ด้วยการสำแดงความอุดมสมบูรณ์ของชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์
15:1-11
ยฮ. 15:1 เราเป็น1กต้นองุ่นแท้ และพระบิดาของเราเป็น2ผู้ดูแลรักษา.
ยฮ. 15:2 ทุกกิ่งในเราที่มิได้เกิดผล พระองค์จะทรง1ตัดทิ้งเสีย และทุกกิ่งที่เกิดผล พระองค์จะทรง2ตัดแต่ง เพื่อให้เกิดผลมากขึ้น.
ยฮ. 15:3 บัดนี้ท่านทั้งหลายกสะอาดแล้วโดยคำที่เราได้กล่าวแก่ท่านทั้งหลาย.
ยฮ. 15:4 ท่านทั้งหลายจงกอาศัยอยู่ในเรา และเราอาศัยขอยู่ในท่าน. กิ่งจะเกิดผล1ด้วยตัวเองไม่ได้นอกจากจะติดอยู่กับต้นองุ่นฉันใด ท่านทั้งหลายจะเกิดผลไม่ได้นอกจากจะอาศัยอยู่ในเราฉันนั้น.
ยฮ. 15:5 เราเป็นต้นองุ่น ท่านทั้งหลายเป็นกิ่ง ผู้ที่อาศัยอยู่ในเราและเราอาศัยอยู่ในเขา ผู้นั้นจะกเกิดผลมาก เพราะถ้าแยกออกจากเราแล้ว ท่านจะขทำสิ่งใดไม่ได้เลย.
ยฮ. 15:6 ถ้าผู้ใดมิได้อาศัยอยู่ในเรา ผู้นั้นเป็นเหมือนกิ่งที่ถูก1กทิ้งเสียภายนอก แล้วก็เหี่ยวแห้งไป และเขาจะรวบรวมไว้เพื่อทิ้งในขไฟคเผาเสีย.
ยฮ. 15:7 ถ้าท่านทั้งหลายอาศัยอยู่ในเรา และ1กถ้อยคำของเราอาศัยอยู่ในท่านแล้ว ท่านจะ2ขอสิ่งใดซึ่งท่านปรารถนาก็จะสำเร็จตามที่ท่านขอ.
ยฮ. 15:8 พระบิดาของเรา1กได้รับสง่าราศีเพราะเหตุนี้ คือเมื่อท่านทั้งหลายเกิดผลมากท่านทั้งหลายจึงเป็นขสาวกของเรา.
ยฮ. 15:9 พระบิดาได้ทรงกรักเราฉันใด เราก็รักท่านฉันนั้น ท่านทั้งหลายจงอาศัยอยู่ในความรักของเรา.
ยฮ. 15:10 ถ้าท่านทั้งหลาย1ถือรักษากบัญญัติของเรา ท่านจะอาศัยอยู่ในความรักของเรา เหมือนเราได้ถือรักษา2พระบัญชาของพระบิดา และอาศัยอยู่ในความรักของพระองค์.
ยฮ. 15:11 สิ่งเหล่านี้เราได้บอกท่านทั้งหลายแล้ว เพื่อ1ความยินดีของเราจะได้อยู่ในท่านและก ความยินดีของท่านจะเต็มเปี่ยม.
ข. กิ่งได้รักซึ่งกันและกัน เพื่อสำแดงชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ในการบังเกิดผล
15:12-17
ยฮ. 15:12 นี่แหละเป็นกบัญญัติของเรา คือให้ท่านทั้งหลายขรักซึ่งกันและกัน เหมือนดังที่เราได้รักท่าน.
ยฮ. 15:13 ไม่มีผู้ใดมีความรักที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ คือการที่ผู้หนึ่งผู้ใดจะกสละ1ชีวิตของตัวเพื่อมิตรสหายของตน.
ยฮ. 15:14 ถ้าท่านทั้งหลายประพฤติตามที่เราสั่งท่าน ท่านจะเป็นกมิตรสหายของเรา.
ยฮ. 15:15 เราจะไม่เรียกท่านทั้งหลายว่าทาสอีกต่อไป เพราะทาสไม่ทราบว่านายทำอะไร แต่เราเรียกท่านว่ามิตรสหาย เพราะว่าสิ่งสารพัดซึ่งเราได้ยินจากพระบิดาของเรา เราได้บอกแก่ท่านแล้ว.
ยฮ. 15:16 ท่านทั้งหลายไม่ได้เลือกเรา แต่เราได้กเลือกท่านทั้งหลาย และได้1ตั้งท่านทั้งหลายไว้ เพื่อท่านจะ2ออกไปขเกิดผล และ3ให้ผลของท่าน3อยู่ถาวร เพื่อเมื่อท่านจะ5คขอสิ่งใดจากพระบิดาในนามของเรา พระองค์จะประทานแก่ท่าน.
ยฮ. 15:17 สิ่งเหล่านี้เราสั่งท่านทั้งหลายไว้ก็เพื่อให้ท่าน1กรักซึ่งกันและกัน.
ค. ต้นองุ่นและกิ่งซึ่งได้แบ่งแยกออกมาจากโลกนั้น
ถูกโลกแห่งศาสนาเกลียดชังและข่มเหง
15:18—16:4
ยฮ. 15:18 ถ้าโลกนี้กเกลียดชังท่านทั้งหลาย ท่านทั้งหลายก็จงรู้ว่าโลกได้ขเกลียดชังเราก่อนแล้ว.
ยฮ. 15:19 ถ้าท่านทั้งหลายได้1เป็นของโลก โลกก็จะรักสิ่งซึ่งเป็นของโลกเอง แต่เพราะท่านกไม่ได้1เป็นของโลก แต่เราได้เลือกท่านออกมาจากโลก เหตุฉะนั้นโลกจึงเกลียดชังท่าน.
ยฮ. 15:20 จงระลึกถึงคำที่เราได้กล่าวแก่ท่านทั้งหลายแล้วว่า 'ทาสจะเป็นกใหญ่กว่านายไม่ได้.' ถ้าเขาขข่มเหงเราแล้ว เขาก็จะคข่มเหงท่านทั้งหลายด้วย ถ้าเขาถือรักษาคำของเราแล้ว เขาก็จะถือรักษาคำของท่านทั้งหลายด้วย.
ยฮ. 15:21 แต่สิ่งสารพัดนั้นเขาจะกระทำแก่พวกท่านเพราะกนามของเรา เพราะเขาขไม่รู้จักพระองค์ที่ทรงใช้เรามา.
ยฮ. 15:22 ถ้าเราไม่ได้มากล่าวแก่เขาแล้ว เขาคงจะไม่มีกบาป แต่บัดนี้เขาไม่มีข้อแก้ตัวในเรื่องบาปของเขา.
ยฮ. 15:23 ผู้ที่กเกลียดชังเราก็เกลียดชังพระบิดาของเราด้วย.
ยฮ. 15:24 ถ้าเราไม่ได้กกระทำการงานซึ่งผู้อื่นไม่เคยได้กระทำเลยท่ามกลางเขา พวกเขาก็จะไม่มีขบาป แต่เดี๋ยวนี้เขาได้เห็นและเกลียดชังทั้งตัวเราและพระบิดาของเราด้วย.
ยฮ. 15:25 ทั้งนี้ก็เพื่อจะสำเร็จเป็นจริงตามคำที่เขียนไว้ในกฎบัญญัติของเขาซึ่งว่า "กเขาได้เกลียดชังเราโดยไม่มีสาเหตุ."
ยฮ. 15:26 แต่เราจะกใช้ของค์ผู้ช่วย1คจากพระบิดามาหาท่านทั้งหลายคืองพระวิญญาณแห่งความเที่ยงแท้ที่มา1จากพระบิดา เมื่อพระองค์มาแล้ว พระองค์นั้นจะจเป็นพยานถึงเรา
ยฮ. 15:27 และกท่านทั้งหลายก็ต้องเป็นพยานด้วย เพราะว่าท่านได้อยู่กับเราตั้งแต่เมื่อเดิมนั้น.

คำอธิบาย โยฮัน บทที่ 15

ยฮ. 15:1 ก บพส.80:8; เทียบ ยซย.5:2; ยรม.2:21; ยอค.19:10; 15:2
ยฮ. 15:1 1ก ต้นองุ่นแท้ (พระบุตร) และกิ่งของต้นองุ่น (ผู้เชื่อทั้งหลายที่อยู่ในพระบุตร) ก็คือพระกายอินทรีย์ของพระเจ้าตรีเอกภาพในแผนการบริหารของพระเจ้า. พระกายอินทรีย์นี้ได้จำเริญเติบโตขึ้นเพราะความอุดมสมบูรณ์ของพระเจ้า และได้สำแดงชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ออกมา.
ยฮ. 15:1 2 ภาษากรีกหมายถึง ผู้พรวนดิน, ผู้ทำงานในไร่นา, ชาวสวน (2ตธ.2:6; ยก.5:7; มธ.21:33). พระบิดาซึ่งเป็นผู้ดูแลรักษานั้นทรงเป็นต้นกำเนิด, ผู้ริเริ่ม, ผู้วางโครงการ, ผู้ปลูก, ชีวิต, เนื้อแท้, ดิน, น้ำ, อากาศ, แสงแดด, และทุกสิ่งของต้นองุ่นนี้. พระบุตรผู้เป็นต้นองุ่นนี้ทรงเป็นศูนย์กลางแห่งแผนการบริหารของพระเจ้าและยังเป็นการแปรสภาพอันเป็นรูปธรรมแห่งความอุดมสมบูรณ์ทั้งสิ้นของพระบิดา. โดยการที่พระบิดาทรงบำรุงเลี้ยงพระบุตรนี้เอง พระบิดาจึงได้นำเอาตัวของพระองค์เองรวมทั้งความอุดมสมบูรณ์ทั้งสิ้นของพระองค์กระทำเข้าสู่ต้นองุ่นนี้. ในที่สุดต้นองุ่นนี้จึงได้สำแดงพระบิดาอย่างเป็นกลุ่มชนโดยอาศัยกิ่งทั้งหลาย. นี่ก็คือแผนการบริหารของพระบิดาในจักรวาลนี้.
ยฮ. 15:2 1 แปลตามตรงคือ ขจัดทิ้งไป
ยฮ. 15:2 2 แปลตามตรงคือ ทำให้สะอาด.
ยฮ. 15:3 ก ยฮ.17:17; อฟ.5:26
ยฮ. 15:4 ก ยฮ.15:5, 6, 7, 9, 10; 6:56; 1ยฮ.2:24, 28
ยฮ. 15:4 ข ยฮ.14:17, 20; รม.8:9; กซ.1:27; 2กธ.13:5; 1ยฮ.2:27
ยฮ. 15:4 1 แปลตามตรงคือ จากตัวเอง.
ยฮ. 15:5 ก ยฮ.15:16
ยฮ. 15:5 ข ยฮ.5:19, 30; เทียบ ฟป.4:13
ยฮ. 15:6 ก ยฮ.15:2
ยฮ. 15:6 1ก การที่กิ่งถูกทิ้งเสียภายนอกก็คือกิ่งนั้นถูกตัดออกจากการมีส่วนในความอุดมสมบูรณ์แห่งชีวิตของต้นองุ่น.
ยฮ. 15:6 ข 1กธ.3:15
ยฮ. 15:6 ค ฮร.6:8
ยฮ. 15:7 ก กซ.3:16
ยฮ. 15:7 1ก ดู 6:63 คำอธิบาย 3.
ยฮ. 15:7 2 เมื่อเราอาศัยอยู่ในองค์พระผู้เป็นเจ้าและให้ถ้อยคำของพระองค์อาศัยอยู่ในเรา เราทั้งหลายก็เป็นหนึ่งกับองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างแท้จริงและพระองค์ก็ทรงทำการงานอยู่ภายในเรา. เมื่อนั้นไม่ว่าเราจะอธิษฐานทูลขอสิ่งใดซึ่งเราปรารถนาก็มิได้เป็นเพียงเราเท่านั้นที่กำลังอธิษฐาน แต่ยังมีพระองค์ทรงกำลังอธิษฐานอยู่ในการอธิษฐานของเราอีกด้วย. การอธิษฐานในลักษณะนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเกิดผลด้วย (ข้อ 8) และจะได้รับคำตอบอย่างแน่นอน. ดูข้อ 16 คำอธิบาย 2.
ยฮ. 15:8 ก ยฮ.12:28; 13:31; 14:13; 17:1, 4
ยฮ. 15:8 1ก โดยการที่กิ่งของต้นองุ่นได้เกิดผล ชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ของพระบิดาก็ถูกสำแดงออก ด้วยเหตุนี้พระองค์จึงได้รับสง่าราศี.
ยฮ. 15:8 ข ยฮ.8:31
ยฮ. 15:9 ก ยฮ.17:23, 26; 3:35
ยฮ. 15:10 1 เมื่อเราอาศัยอยู่ในองค์พระผู้เป็นเจ้า พระองค์ก็จะตรัสพระคำในยามฉับพลันอยู่ภายในเรา (ข้อ 7 กับคำอธิบาย 1) ถ้อยคำในยามฉับพลันของพระองค์นี้ก็จะกลายเป็นบัญญัติที่พระองค์ได้ประทานให้แก่เรา. ถ้าเราประพฤติตามบัญญัติเหล่านี้ก็แสดงว่าเรารักพระองค์. ถ้าอย่างนั้นเราก็อาศัยอยู่ในความรักของพระองค์.
ยฮ. 15:10 ก ยฮ.14:15, 21, 23
ยฮ. 15:10 2 ภาษากรีกเป็นคำเดียวกับคำว่า "พระบัญญัติ" ในวรรคก่อนหน้านี้.
ยฮ. 15:11 1 การเป็นกิ่งของต้นองุ่นที่ศักดิ์สิทธิ์และการบังเกิดผลเพื่อสำแดงชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์นั้นเป็นเรื่องที่น่ายินดี และเป็นการดำเนินชีวิตที่น่ายินดีด้วย.
ยฮ. 15:11 ก ยฮ.16:24
ยฮ. 15:12 ก ยฮ.15:17; 13:34
ยฮ. 15:12 ข ยฮ.13:35; รม.13:8; 1ปต.1:22; 1ยฮ.3:14
ยฮ. 15:13 ก ยฮ.10:11
ยฮ. 15:13 1 ภาษากรีกหมายถึง จิต, ชีวิตฝ่ายจิต.
ยฮ. 15:14 ก 2คนก.20:7; ยซย.41:8; ยก.2:23
ยฮ. 15:16 ก ยฮ.6:70; 13:18; 15:19
ยฮ. 15:16 1 เดิมทีเราทั้งหลายเป็นกิ่งไม้ป่า แต่ได้ต่อติดกับพระคริสต์โดยความเชื่อ. เพราะเหตุนี้พระองค์จึงตรัสว่าพระองค์ได้ ตั้ง เราไว้ ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดของการต่อกิ่ง.
ยฮ. 15:16 2 ภาษากรีกหมายถึง จากไป มีความหมายเป็นนัยว่า ไปยังที่อีกแห่งหนึ่ง ดังนั้นจึงแปลเป็น ออกไป โดยเป็นคำเดียวกับคำที่ใช้ใน 14:4 และ 16:5. ผลที่บังเกิดโดยการไปเช่นนี้ไม่ได้มีนัยถึงคุณธรรมในอุปนิสัยของผู้บังเกิดผล ดังเช่นผลของ พระวิญญาณนั้น ซึ่งอยู่ในการดำเนินชีวิตของผู้เชื่อ ใน ฆต.5:22-23 แต่มีนัยถึงผู้เชื่อที่ก่อกำเนิดมาจากผู้บังเกิดผล. สิ่งนี้สอดคล้องกับหัวข้อของช่วงนี้ (12:20—17:26) คือ การเพิ่มพูนของพระคริสต์. คุณธรรมที่เรามีโดยการอาศัยอยู่ใน องค์พระผู้เป็นเจ้านั้นไม่อาจนับเป็นการเพิ่มพูนของพระคริสต์ได้. มีแต่เพียงผู้เชื่อที่เราได้ให้กำเนิดในองค์พระผู้เป็นเจ้าเท่านั้นจึงจะเป็นการเพิ่มพูนอันเป็นรูปธรรมของพระคริสต์. ไม่ว่าจะเป็นบ้านของพระบิดาในบทที่ 14, ต้นองุ่นแท้ในบทนี้, และ บุตรชายในบทที่ 16 ก็ล้วนแต่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเพิ่มพูนของพระคริสต์ทั้งสิ้น.
ยฮ. 15:16 ข ยฮ.15:5
ยฮ. 15:16 3 หลังจากที่เราออกไปให้กำเนิดผู้เชื่อในองค์พระผู้เป็นเจ้าแล้วจากนั้นก็ต้องดูแลเขา. วิธีที่ดีที่สุดก็คือ ก่อตั้งการประชุมในบ้านของเขาซึ่งเป็นการปกคลุมและปกป้องเขา เพื่อให้เขาได้รับการดูแลโดยการเลี้ยงและการสอน จนกลายเป็นผลถาวรและมีชีวิตเป็นอยู่ในกิ่งของต้นองุ่นแท้ซึ่งก็คือพระกายของพระคริสต์ เพื่อเป็นการเพิ่มพูนของพระคริสต์.
ยฮ. 15:16 ค ยฮ.14:13, 14; 16:24, 26
ยฮ. 15:16 5ค การจะขอในนามขององค์พระผู้เป็นเจ้านั้นเราจำต้องอาศัยอยู่ในองค์พระผู้เป็นเจ้า และให้องค์พระผู้เป็นเจ้าและพระคำของพระองค์อาศัยอยู่ในเราด้วย เพื่อให้เราได้เป็นหนึ่งกับพระองค์อย่างแท้จริง. เช่นนี้เมื่อเราทูลขอ พระองค์ก็ทรง ขออยู่ในการทูลขอของเรา. การทูลขอเช่นนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการบังเกิดผล และจะได้รับคำตอบจากพระบิดาอย่างแน่นอน. ดูข้อ 7 คำอธิบาย 2.
ยฮ. 15:17 ก ยฮ.15:12
ยฮ. 15:17 1ก นี่ก็คือการรักซึ่งกันและกันในชีวิตขององค์พระผู้เป็นเจ้าซึ่งเป็นชีวิตที่ศักดิ์สิทธิ์, ในความรักขององค์พระผู้เป็นเจ้า, และใน คำบัญชาแห่งการบังเกิดผลของพระองค์. ชีวิตเป็นต้นกำเนิด, ความรักเป็นสภาพการณ์, การบังเกิดผลเป็นเป้าหมาย. ถ้าหากเราดำเนินชีวิตเป็นอยู่ตามชีวิตขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่เป็นต้นกำเนิด, เป็นอยู่ในสภาพการณ์แห่งความรักขององค์พระผู้เป็นเจ้า, และเป็นอยู่เพื่อเป้าหมายแห่งการบังเกิดผลแล้ว เราทั้งหลายจะรักซึ่งกันและกันอย่างแน่นอน. ต้นกำเนิดแห่งชีวิตที่ต่างกัน, สภาพการณ์ที่ต่างกัน, และเป้าหมายที่ต่างกัน จะทำให้เราแยกจากกันและไม่สามารถรักกันและกันได้.
ยฮ. 15:18 ก ยฮ.17:14; 1ยฮ.3:13
ยฮ. 15:18 ข ยฮ.15:23, 24, 25
ยฮ. 15:19 1 แปลตามตรงคือ ออกมาจาก.
ยฮ. 15:19 ก ยฮ.17:14, 16
ยฮ. 15:20 ก ยฮ.13:16
ยฮ. 15:20 ข ยฮ.5:16; เทียบ กจ.9:4-5
ยฮ. 15:20 ค กจ.26:10, 11; ฆต.1:13; 2ตธ.3:12
ยฮ. 15:21 ก กจ.5:41; 9:14
ยฮ. 15:21 ข ยฮ.16:3
ยฮ. 15:22 ก ยฮ.15:24; 9:41
ยฮ. 15:23 ก ยฮ.15:18
ยฮ. 15:24 ก ยฮ.5:36; 10:37
ยฮ. 15:24 ข ยฮ.15:22
ยฮ. 15:25 ก บพส.35:19; 69:4
ยฮ. 15:26 ก ยฮ.14:16, 26; 16:7
ยฮ. 15:26 ข ยฮ.14:26
ยฮ. 15:26 ค ยฮ.7:29; 17:8
ยฮ. 15:26 1ค ภาษากรีกหมายถึง มาจาก...ร่วมกับ... (ดู 1:14 คำอธิบาย 6). พระวิญญาณแห่งความเที่ยงแท้ซึ่งถูกพระบุตรใช้มาจากพระบิดา ไม่เพียงมาจากพระบิดาเท่านั้น แต่ได้มาร่วมกับพระบิดาด้วย. พระบิดาทรงเป็นต้นกำเนิด. ขณะที่พระวิญญาณนี้มาจากต้นกำเนิด พระองค์ไม่ได้แยกจากต้นกำเนิด แต่ได้มาด้วยกันกับต้นกำเนิด. พระวิญญาณซึ่งถูกพระบุตรใช้มาและมาร่วมกับพระบิดานี้ทรงเป็นพยานถึงพระบุตร. ฉะนั้นการเป็นพยานถึงพระบุตรของพระวิญญาณนี้ก็คือกิจการของพระเจ้าตรีเอกภาพนั่นเอง.
ยฮ. 15:26 ง ยฮ.14:17; 16:13
ยฮ. 15:26 จ 1ยฮ.5:6
ยฮ. 15:27 ก ยฮ.19:35; 21:24; กจ.1:8
สารบัญ