การงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
หากท่านต้องการมีส่วนในการงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
ท่านสามารถมอบถวายทรัพย์โดยโอนเงินเข้าบัญชีของห้องสมุด:
ธนาคารกสิกรไทย สาขาพาราไดซ์ พาร์ค
ชื่อบัญชี: นายปิยะ ตั้งเสรีมั่นคง และ
นางสุมิตรา อดุลประวิตรชัย และ
นางสาวทานาธิบดี ชูมณี
เลขที่บัญชี: 218-3-99941-1

รบกวนส่งสลิปการโอนมาที่ Line ID: @gospelbookroom

ลูกา บทที่ 21

(6) ทรงสรรเสริญหญิงม่ายผู้ยากจน
21:1-4
ลก. 21:1 พระองค์ทรงเงยพระพักตร์1เห็นกคนมั่งมีนำ2เครื่องบรรณาการมาขใส่ในคตู้เก็บเงินถวาย.
ลก. 21:2 พระองค์ทอดพระเนตรเห็นหญิงม่าย1ยากจนคนหนึ่งเอากเงินสองเลฟตันมาใส่ด้วย.
ลก. 21:3 พระองค์ตรัสว่า "เราบอกท่านทั้งหลายตามจริงว่า หญิงม่ายกที่ยากจนคนนี้ได้ใส่ไว้มากกว่าคนทั้งปวง
ลก. 21:4 เพราะว่าคนทั้งปวงนี้ได้เอาเงินเหลือใช้ของตนมาใส่ถวายเป็นเครื่องบรรณาการ แต่หญิงม่ายนี้ได้นำ[เงิน]จากความขัดสนของเธอเท่าที่เธอมีสำหรับกเลี้ยงชีวิตของตนมาใส่จนหมด."
5. ทรงตระเตรียมเหล่าสาวกเพื่อการตายของพระองค์
21:5 — 22:46
(1) ตรัสถึงเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
21:5-36
ก. การทำลายพระวิหาร
ข้อ 5-6
ลก. 21:5 1เมื่อบางคนพูดถึงกพระวิหารว่าได้ตกแต่งไว้ด้วย2ศิลาที่งาม และ3ของถวาย พระองค์จึงตรัสแก่เขาว่า
ลก. 21:6 "สิ่งเหล่านี้ที่ท่านทั้งหลายเห็นนั้น เมื่อวันนั้นมาถึง จะไม่มีกศิลาสักก้อนที่เหลือวางทับกัน ซึ่งจะไม่ถูกทำลายลง."
ข. วิบัติต่างๆ ในระหว่างการเสด็จสู่สวรรค์ของพระคริสต์จนถึงภัยพิบัติใหญ่
ข้อ 7-11
ลก. 21:7 เขาทั้งหลายจึงทูลถามพระองค์ว่า "อาจารย์เจ้าข้า เหตุการณ์เหล่านี้จะบังเกิดขึ้นเมื่อไร? และสิ่งใดเป็นเครื่องหมายว่ากเหตุการณ์ทั้งปวงนี้จวนจะเกิดขึ้นแล้ว?"
ลก. 21:8 พระองค์ตรัสว่า "จงกระวังให้ดี อย่าให้ผู้ใดชักจูงท่านให้หลง ด้วยว่าจะมีหลายคนแอบอ้างมาในขนามของเราว่า 'ข้าพเจ้าเป็น [พระคริสต์นั้น]!' และตรัสอีกว่า 'เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว!' จงอย่าตามพวกเขาไปเลย.
ลก. 21:9 เมื่อท่านทั้งหลายได้ยินถึงการสงครามและการจลาจลก็อย่าตกใจกลัว เพราะว่าสิ่งเหล่านั้นจำต้องเกิดขึ้นก่อน แต่ช่วงสุดปลายนั้นจะไม่มาถึงในทันที.
ลก. 21:10 แล้วพระองค์ตรัสแก่เขาว่า "ประชาชาติจะลุกขึ้นต่อสู้กับประชาชาติ และอาณาจักรจะลุกขึ้นต่อสู้กับอาณาจักร
ลก. 21:11 ทั้งจะเกิดกแผ่นดินไหวใหญ่หลายครั้ง และจะเกิดการขกันดารอาหารและโรคระบาดขึ้นทั่วไป และจะมีเหตุการณ์ที่น่าสะพรึงกลัว และคการอัศจรรย์ใหญ่ที่มาจากฟ้าสวรรค์.
ค. การถูกข่มเหงของเหล่าสาวกในยุคคริสตจักร
ข้อ 12-19
ลก. 21:12 แต่ก่อนเหตุการณ์เหล่านั้นเขาจะลงมือจับท่าน และจะข่มเหงท่าน กอายัดท่านไว้ในธรรมศาลาและในขคุก และคนำตัวไปต่อหน้างกษัตริย์และผู้ปกครองเพราะเหตุนามของเรา.
ลก. 21:13 การนั้นจะกลับกลายเป็นพยานของท่าน.
ลก. 21:14 เหตุฉะนั้นท่านทั้งหลายจงตั้งใจแน่วแน่ ไม่ต้องกตระเตรียมล่วงหน้าว่าจะแก้ต่างอย่างไร
ลก. 21:15 ด้วยว่าเราจะให้ก[ฝี]ปากและสติปัญญาแก่ท่านซึ่งศัตรูทั้งหลายของท่านจะไม่อาจขต้านทานหรือโต้แย้งได้.
ลก. 21:16 แต่บิดามารดา, ญาติพี่น้อง, และมิตรสหายของท่านจะ1ขายท่าน และเขาจะฆ่าบางคนในพวกท่านเสีย.
ลก. 21:17 คนทั้งปวงจะกเกลียดชังท่านเพราะนามของเรา
ลก. 21:18 แต่เส้นกผมบนศีรษะของท่านสักเส้นหนึ่งจะไม่สูญเสียไปเลย.
ลก. 21:19 ท่านจะ1ได้รับจิตของท่านโดยกความอดทนของท่าน.
ง. ภัยพิบัติใหญ่กับการเสด็จมาของพระคริสต์
ข้อ 20-27
ลก. 21:20 1เมื่อท่านกเห็นกองทัพมาตั้งขล้อมรอบกรุงเยรูซาเล็ม เมื่อนั้นท่านจงรู้ว่ากรุงนั้นก็ใกล้จะกลายเป็นที่ร้างแล้ว.
ลก. 21:21 เวลานั้นให้ผู้ที่อยู่ในมณฑลยูดายหนีไปยังภูเขา และให้ผู้ที่อยู่ในกรุงออกไป[จากกรุง] และอย่าให้ผู้ที่อยู่ในชนบทเข้ามาในกรุง
ลก. 21:22 เพราะว่าเวลานั้นเป็นวันแห่งกการแก้แค้น เพื่อให้สิ่งสารพัดที่เขียนไว้นั้นจะสำเร็จเป็นจริง.
ลก. 21:23 ในคราวนั้นวิบัติแก่ผู้หญิงที่กมีครรภ์และหญิงที่ให้นมลูกอ่อน. เพราะว่าจะมี1ความทุกข์ยากใหญ่หลวงบนแผ่นดินและจะทรงขพระพิโรธแก่พลเมืองนี้.
ลก. 21:24 เขาจะล้มลงด้วยคมดาบ และต้องถูกกวาดเอาไปเป็นเชลยทั่วทุกประเทศ และ1พวกต่างชาติจะกเหยียบย่ำกรุงเยรูซาเล็มจนกว่าเวลากำหนดของ1พวกต่างชาตินั้นจะขครบถ้วน.
ลก. 21:25 จะมีเครื่องหมายเกิดขึ้นที่กดวงอาทิตย์, ดวงจันทร์, และดวงดาวทั้งปวง และประเทศต่างๆ บนแผ่นดินโลกจะมีความทุกข์กังวลและจะมีความฉงนสนเท่ห์ เพราะขเสียงกึกก้องของทะเลและคลื่นใหญ่
ลก. 21:26 มนุษย์จะ1สลบไปเพราะความกลัวและเพราะคอยท่าเหตุการณ์ซึ่งจะบังเกิด2ทั่วใต้ฟ้า ด้วยว่าสภาวะแห่งท้องฟ้าจะกสะเทือนสะท้าน.
ลก. 21:27 เมื่อนั้นเขาทั้งหลายจะเห็นกบุตรมนุษย์ขเสด็จมาในเมฆพร้อมด้วยฤทธิ์เดชและคสง่าราศีอันยิ่งใหญ่.
จ. การไถ่ของเหล่าสาวกและการถูกรับขึ้นไปของผู้มีชัยชนะ
ข้อ 28-36
ลก. 21:28 เมื่อเหตุการณ์ทั้งปวงนี้เริ่มจะบังเกิดขึ้น ท่านทั้งหลายจงยืดตัวและเงยศีรษะขึ้น เพราะว่ากการไถ่ของท่านใกล้จะมาถึงแล้ว."
ลก. 21:29 1พระองค์ตรัสคำอุปมาแก่เขาว่า "จงดูต้นกมะเดื่อเทศและต้นไม้ทั้งปวงเถิด.
ลก. 21:30 เมื่อผลิ[ใบ]ออกแล้ว ท่านทั้งหลายก็เห็นและรู้อยู่เองว่าฤดูร้อนใกล้จะถึงแล้ว.
ลก. 21:31 เช่นนั้นแหละเมื่อท่านทั้งหลายเห็นเหตุการณ์เหล่านั้นเกิดขึ้น จงรู้ว่าอาณาจักรของพระเจ้าใกล้จะถึงแล้ว.
ลก. 21:32 เราบอกท่านทั้งหลายตามจริงว่า คนกสมัยนี้จะไม่ล่วงลับไปก่อนสิ่งทั้งปวงนั้นจะบังเกิดขึ้น.
ลก. 21:33 ฟ้าและดินจะกล่วงไป แต่ขถ้อยคำของเราจะไม่ล่วงไปเลย.
ลก. 21:34 แต่จงกระวังตัวให้ดี เกรงว่าใจของท่านจะถูกหน่วงเหนี่ยวไปด้วย1การสำมะเลเทเมาและขการเมาเหล้า และคความกระวนกระวายถึงชีวิตนี้ แล้ววันนั้นจะมาถึงท่านดุจงบ่วงแร้วอย่าง2กะทันหัน.
ลก. 21:35 เพราะว่าวันนั้นจะมาถึงคนทั้งปวงที่1กอาศัยอยู่ทั่วพื้นแผ่นดินโลก.
ลก. 21:36 แต่จงกเฝ้าระวังทุกเวลา จงขทูลวิงวอนอยู่เสมอ เพื่อให้ท่านทั้งหลาย1มีชัยชนะอาจ2หลีกหนีจาก3เหตุการณ์ทั้งปวงซึ่งจะบังเกิดนั้น และจะ4คยืนอยู่ต่อหน้าบุตรมนุษย์ได้."
(2) ทรงสั่งสอนในพระวิหารทุกวัน
21:37-38
ลก. 21:37 กลางวันพระองค์ทรงกสั่งสอนในพระวิหารทุกวัน และกลางคืนก็ขเสด็จออกไปประทับที่ภูเขาชื่อคมะกอกเทศ.
ลก. 21:38 คนทั้งปวงก็มาหาพระองค์ในพระวิหารตั้งแต่กเช้าตรู่เพื่อจะฟังพระองค์.

คำอธิบาย ลูกา บทที่ 21

ลก. 21:1 1 ดู มก.12:41 คำอธิบาย 1.
ลก. 21:1 ก ข้อ 1-4: มก.12:41-44
ลก. 21:1 2 สิ่งของที่จะมอบถวายให้กับพระเจ้า (ข้อ 4 ก็เช่นเดียวกัน).
ลก. 21:1 ข 2พกษ.12:9
ลก. 21:1 ค มธ.27:6; ยฮ.8:20
ลก. 21:2 1 คำนี้มีความหมายรุนแรงกว่าคำว่า "คนจน" เสียอีก ซึ่งเป็นการชี้ถึงสภาพการณ์ที่ขัดสนจนไม่มีอะไรเลย.
ลก. 21:2 ก เทียบ ลก.12:59
ลก. 21:3 ก 2กธ.8:2
ลก. 21:4 ก ลก.8:43
ลก. 21:5 1 ข้อ 5-19 ให้ดูคำอธิบายใน มธ.24:1-13 กับ มก.13:1-13.
ลก. 21:5 ก ข้อ 5-19: มธ.24:1-13; มก.13:1-13
ลก. 21:5 2 สิ่งใดที่มีเพื่อพระเจ้าซึ่งมีลักษณะสวยงามแต่ปราศจากความเที่ยงแท้จะถูกพระเจ้าปฏิเสธ.
ลก. 21:5 3 หรือ เครื่องบรรณาการสำหรับการปฏิญาณ.
ลก. 21:6 ก ลก.19:44
ลก. 21:7 ก เทียบ กจ.1:6-7
ลก. 21:8 ก มก.13:33; กซ.2:8
ลก. 21:8 ข ยรม.14:14
ลก. 21:11 ก วว.6:12
ลก. 21:11 ข กจ.11:28; วว.6:8
ลก. 21:11 ค เทียบ ลก.11:16
ลก. 21:12 ก ข้อ 12-17: มธ.10:17-22
ลก. 21:12 ข กจ.5:18; 12:4; 16:24; 22:19; 26:10
ลก. 21:12 ค กจ.16:19; 18:12
ลก. 21:12 ง 1ปต.2:13-14
ลก. 21:14 ก ลก.12:11
ลก. 21:15 ก อซด.4:12; ยรม.1:9
ลก. 21:15 ข กจ.6:10
ลก. 21:16 1 แปลตามตรงคือมอบออกมา. ความหมายเหมือนกันทั้งเล่ม.
ลก. 21:17 ก ลก.6:22; ยฮ.15:18-19
ลก. 21:18 ก มธ.10:30; เทียบ 1ซมอ.14:45
ลก. 21:19 1 หรือ ได้มาซึ่ง, รักษาไว้ซึ่ง.
ลก. 21:19 ก รม.5:3; ฮร.10:36; ยก.1:3
ลก. 21:20 1 ข้อ 20-28 ให้ดูคำอธิบายในมัดธาย 24:15-31.
ลก. 21:20 ก ข้อ 20-28: มธ.24:15-31; มก.13:14-27
ลก. 21:20 ข ลก.19:43
ลก. 21:22 ก ยซย.34:8
ลก. 21:23 ก เทียบ ลก.23:29
ลก. 21:23 1 หรือ ความแร้นแค้น.
ลก. 21:23 ข 1ธซ.2:16
ลก. 21:24 1 หรือ นานาชาติ.
ลก. 21:24 ก วว.11:2
ลก. 21:24 ข เทียบ รม.11:25
ลก. 21:25 ก ยอล.2:31; กจ.2:20; วว.6:12-13
ลก. 21:25 ข บพส.65:7
ลก. 21:26 1 แปลตามตรงคือ หยุดหายใจ.
ลก. 21:26 2 ทั่วใต้ฟ้า แปลตามตรงคือ ทุกแห่งที่มีผู้คนอาศัยอยู่ ซึ่งชี้ถึงโลกในช่วงภัยพิบัติใหญ่ที่จะมาถึงในสามปีครึ่งสุดท้ายของยุคนี้ (มธ.24:21; วว.3:10).
ลก. 21:26 ก ฮร.12:26
ลก. 21:27 ก มธ.26:64; ดนอ.7:13; วว.14:14; ยฮ.1:51
ลก. 21:27 ข กจ.1:9-11; วว.1:7
ลก. 21:27 ค มธ.25:31
ลก. 21:28 ก รม.8:23; อฟ.4:30
ลก. 21:29 1 ข้อ 29-33 ให้ดูคำอธิบายใน มธ.24:32-35.
ลก. 21:29 ก ข้อ 29-33: มธ.24:32-35; มก.13:28-31
ลก. 21:32 ก มธ.23:36
ลก. 21:33 ก ลก.16:17; มธ.5:18; วว.21:1
ลก. 21:33 ข บพส.119:89; ยซย.40:8; 1ปต.1:25
ลก. 21:34 ก ลก.8:18
ลก. 21:34 1 หมายถึงเมามายไม่ได้สติ.
ลก. 21:34 ข รม.13:13; มธ.24:49
ลก. 21:34 ค มธ.13:22
ลก. 21:34 ง ผปก.9:12; ยซย.24:17; รม.11:9; 1ตธ.3:7; 6:9; 2ตธ.2:26
ลก. 21:34 2 หรือ โดยไม่คาดคิด.
ลก. 21:35 ก วว.3:10; 6:10; 8:13; 11:10; 13:8, 14; 17:2, 8
ลก. 21:35 1ก แปลตามตรงคือ นั่งอยู่.
ลก. 21:36 ก มธ.24:42; 25:13; 26:38, 41; กจ.20:31; 1กธ.16:13; อฟ.6:18; กซ.4:2; 1ธซ.5:6; 1ปต.5:8; วว.3:2; 16:15
ลก. 21:36 ข ลก.18:1; รม.12:12; กซ.4:12; 1ธซ.5:17; 1ปต.4:7
ลก. 21:36 1 คือมีกำลังและฤทธิ์เดช. กำลังและฤทธิ์เดชที่ทำให้เราสามารถหลีกหนีจากภัยพิบัติใหญ่นี้มาจากการเฝ้าระวังและทูลวิงวอน.
ลก. 21:36 2 หมายถึงถูกรับขึ้นไปก่อนภัยพิบัติใหญ่ (มธ.24:21; ลก.17:34-36 และข้อ 34 คำอธิบาย 2). ภัยพิบัติใหญ่นี้เป็นการทดสอบที่รุนแรงซึ่งจะมาถึงคนทั่วใต้ฟ้า (วว.3:10). ดังนั้นการถูกรับไปก็คือการถูกรักษาไว้ "ให้พ้นจากช่วงเวลาแห่งการทดลองนั้นซึ่งจะบังเกิดขึ้นทั่วทั้งโลก เพื่อจะทดลองดูคนทั้งปวงที่อาศัยอยู่ทั่วแผ่นดินโลก" (วว.3:10).
ลก. 21:36 3 ทุกเรื่องราวที่เกี่ยวกับภัยพิบัติใหญ่.
ลก. 21:36 ค เทียบ บพส.1:5; วว.6:17; อฟ.6:13
ลก. 21:36 4ค สอดคล้องกับคำว่า "ยืน" ในวิวรณ์บทที่ 14 ซึ่งบ่งบอกว่า ก่อนภัยพิบัติใหญ่ ผู้มีชัยชนะที่ถูกรับขึ้นไปจะยืนอยู่ต่อหน้าองค์พระผู้ช่วยบนภูเขาซีโอนในสวรรค์ทั้งหลาย (เทียบ วว.12:5-6, 14).
ลก. 21:37 ก มธ.26:55
ลก. 21:37 ข มธ.21:17
ลก. 21:37 ค ลก.22:39; มธ.26:30
ลก. 21:38 ก ยฮ.8:2
สารบัญ