อาฤธโม บทที่ 31
9. ชัยชนะต่อชนชาติมิดยาน
31:1–54
31:1–54
(1) พระยะโฮวาบัญชาให้แก้แค้นชนชาติมิดยานให้แก่ชนชาติอิสราเอล
ข้อ 1–2
ข้อ 1–2
อฤธ.
31:1 พระยะโฮวาตรัสแก่โมเซว่า
อฤธ.
31:2 จงแก้แค้น1กชนชาติมิดยานเพื่อชนชาติอิสราเอลจนสิ้นซาก หลังจากนั้นเจ้าจะขกลับคืนสู่พลไพร่ของเจ้า.
(2) ยุทธวิธีของโมเซ
ข้อ 3–6
ข้อ 3–6
อฤธ.
31:3 โมเซก็กล่าวแก่พลไพร่ทั้งปวงว่า จงเตรียมบางคนในพวกเจ้าให้พร้อมด้วยอาวุธเพื่อทำสงคราม แล้วยกไปตีเมืองมิดยานเพื่อแก้แค้นชนชาติมิดยานเพื่อพระยะโฮวา
อฤธ.
31:4 จงส่งคนจากเผ่าอิสราเอลทั้งหมด เผ่าละหนึ่งพันคนเข้าทำการสงคราม.
อฤธ.
31:5 ดังนั้นเขาจึงจัดคนจากอิสราเอลนับพันๆ คนนั้น เผ่าละหนึ่งพันคน รวมหนึ่งหมื่นสองพันคน พร้อมสรรพด้วยอาวุธเพื่อเข้าสงคราม.
อฤธ.
31:6 โมเซก็ส่งคนเผ่าละหนึ่งพันคนออกไปทำสงคราม ทั้งส่งฟีนะฮาศบุตรเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตไปทำสงครามด้วย พร้อมกับกภาชนะของสถานที่บริสุทธิ์ และแตรปลุกอยู่ในมือของเขา.
(3) ชนชาติอิสราเอลมีชัยชนะต่อชนชาติมิดยาน
ข้อ 7–12
ข้อ 7–12
อฤธ.
31:7 พวกเขาทำสงครามต่อสู้ชนชาติมิดยานตามคำที่พระยะโฮวาทรงบัญชาแก่โมเซ และได้กฆ่าผู้ชายทุกคนเสีย.
อฤธ.
31:8 นอกเหนือจากคนอื่นๆ ที่เขาฆ่าเสียนั้น กพวกเขายังได้ประหารชีวิตกษัตริย์ทั้งหลายแห่งมิดยานคือ อะวี, เรเค็ม, ซูอาร, ฮูระ, และเรบา กษัตริย์ทั้งห้าแห่งมิดยาน และขบีละอามบุตรบะโอระนั้น พวกเขาได้ประหารชีวิตเสียด้วยดาบ.
อฤธ.
31:9 ชนชาติอิสราเอลได้จับหญิงชนชาติมิดยาน และลูกเล็กทั้งหลายของพวกเขามาเป็นเชลย และกวาดเอาฝูงโคฝูงแพะแกะและข้าวของทั้งปวงไปเสียสิ้น.
อฤธ.
31:10 และใช้ไฟเผาบรรดาเมืองที่พวกเขาอาศัย และเผาค่ายทั้งสิ้นของพวกเขาด้วย.
อฤธ.
31:11 แล้วเก็บบรรดาของที่แย่งชิงมาได้ และทรัพย์สินที่กวาดมาได้ ทั้งคนและสัตว์ไปเสียสิ้น.
อฤธ.
31:12 พวกเขานำเชลยและกทรัพย์สินที่กวาดมาได้กับของที่แย่งชิงมาได้ทั้งหมดมายังโมเซและเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิต และชุมนุมชนอิสราเอลที่ค่าย ณ ที่ราบโมอาบ ริมแม่น้ำจอร์แดนตรงข้ามเมืองยะริโฮ.
(4) การสะสางและชำระเหล่าเชลยและของที่แย่งชิงมาให้บริสุทธิ์
ข้อ 13–24
ข้อ 13–24
อฤธ.
31:13 โมเซและเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตและเหล่าผู้นำทั้งหมดของชุมนุมชนก็ออกไปพบกับพวกเขาที่นอกค่าย.
อฤธ.
31:14 โมเซก็โกรธเคืองพวกนายทหาร คือนายพันและนายร้อยผู้กลับจากกการทำสงคราม.
อฤธ.
31:15 โมเซกล่าวแก่เขาทั้งหลายว่า พวกเจ้าได้กไว้ชีวิตผู้หญิงทั้งหลายหรือ?
อฤธ.
31:16 ดูเถิดคือกหญิงเหล่านี้ที่ได้ทำให้ชนชาติอิสราเอลหลงกระทำการที่ไม่สัตย์ซื่อต่อพระยะโฮวา โดยคำปรึกษาของขบีละอามให้ไปกราบไหว้พระเปโอร์นั้น จึงได้เกิดคโรคระบาดขึ้นแก่ชุมนุมชนของพระยะโฮวา.
อฤธ.
31:17 เหตุฉะนี้ จงฆ่าเด็กผู้ชายทุกคน และฆ่าผู้หญิงทุกคนที่เคยร่วมหลับนอนกับผู้ชาย.
อฤธ.
31:18 แต่จงไว้ชีวิตเด็กผู้หญิงที่ยังไม่เคยร่วมหลับนอนกับผู้ชายไว้สำหรับเจ้าทั้งหลายเอง.
อฤธ.
31:19 เจ้าทั้งหลายจงอาศัยอยู่นอกค่ายเจ็ดวัน ผู้ที่ได้ฆ่าคนหรือได้ถูกต้องคนที่ถูกฆ่า ก็ให้ผู้นั้น1กชำระตนเองและพวกเชลยให้บริสุทธิ์ใน2วันที่สามและวันที่เจ็ด.
อฤธ.
31:20 และเจ้าจงชำระเสื้อผ้าทุกชิ้น, เครื่องหนังสัตว์ทุกชิ้น, ทุกสิ่งที่ทำจากขนแพะ และทุกสิ่งที่ทำด้วยไม้ให้บริสุทธิ์สำหรับตนเอง.
อฤธ.
31:21 เอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตกล่าวแก่ทหารทั้งปวงที่ไปสงครามนั้นว่า นี่เป็นบทบัญญัติแห่งกฎบัญญัติที่พระยะโฮวาทรงบัญชาแก่โมเซ
อฤธ.
31:22 คือเฉพาะทองคำ, เงิน, ทองเหลือง, เหล็ก, ดีบุก, ตะกั่ว
อฤธ.
31:23 ทุกสิ่งที่ทนไฟได้ เจ้าทั้งหลายจงให้ผ่านกไฟ แล้วสิ่งเหล่านั้นจะสะอาด แต่ก็จะต้องชำระให้บริสุทธิ์ด้วยขน้ำสำหรับชำระความไม่บริสุทธิ์ด้วย และทุกสิ่งที่ทนไฟไม่ได้ เจ้าต้องให้ผ่านน้ำนั้น.
อฤธ.
31:24 ในวันที่เจ็ด เจ้าทั้งหลายจงกซัก1เสื้อผ้าของตน แล้วเจ้าจะสะอาด และภายหลังจึงจะเข้ามาในค่ายได้.
(5) การจัดสรรคนและปศุสัตว์ที่กวาดมา
ข้อ 25–47
ข้อ 25–47
อฤธ.
31:25 พระยะโฮวาตรัสแก่โมเซว่า
อฤธ.
31:26 เจ้ากับเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตและหัวหน้าวงศ์วานของชุมนุมชนทั้งปวง จงนับจำนวนรวมทรัพย์ที่กวาดมาเป็นเชลยทั้งคนและสัตว์
อฤธ.
31:27 ให้แบ่งของที่กวาดมานั้นออกเป็นกสองส่วน ส่วนหนึ่งเป็นของทหารผู้ออกไปในการสงคราม และอีกส่วนหนึ่งเป็นของชุมนุมชนทั้งหมด.
อฤธ.
31:28 และจงชักส่วนหนึ่งจากทหารที่ออกไปทำสงครามเป็นเครื่องบรรณาการแด่พระยะโฮวาคือกห้าร้อยชักหนึ่งจากทั้งคน, โค, ลา, และฝูงแพะแกะ
อฤธ.
31:29 จงเอาจากครึ่งส่วนของเขา มอบให้แก่1เอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตสำหรับเป็นเครื่องบูชายกถวายแด่กพระยะโฮวา.
อฤธ.
31:30 และจากครึ่งส่วนของชนชาติอิสราเอลนั้น เจ้าจงนำห้าสิบชักหนึ่งจากทั้งคน, โค, ลา, และฝูงแพะแกะ คือจากปศุสัตว์ทั้งหมดมอบให้คนเลวีผู้ดูแลรักษาพลับพลาของพระยะโฮวา.
อฤธ.
31:31 โมเซและเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตได้กระทำตามคำที่พระยะโฮวา1ทรงบัญชาแก่โมเซนั้น.
อฤธ.
31:32 บรรดาทรัพย์สินที่กวาดมาได้ ซึ่งเหลือจากสิ่งที่ทหารแย่งชิงมาได้นั้นมีแกะหกแสนเจ็ดหมื่นห้าพันตัว,
อฤธ.
31:33 โคเจ็ดหมื่นสองพันตัว,
อฤธ.
31:34 ลาหกหมื่นหนึ่งพันตัว,
อฤธ.
31:35 และคนคือผู้หญิงที่ยังไม่เคยร่วมหลับนอนกับชายมีทั้งหมดสามหมื่นสองพันคน.
อฤธ.
31:36 ส่วนแบ่งของผู้ที่ออกไปทำสงคราม คือครึ่งส่วนที่เขาได้รับมีแกะจำนวนสามแสนสามหมื่นเจ็ดพันห้าร้อยตัว,
อฤธ.
31:37 และแกะที่เป็นเครื่องบรรณาการของพระยะโฮวามีหกร้อยเจ็ดสิบห้าตัว.
อฤธ.
31:38 มีโคสามหมื่นหกพันตัว และที่เป็นเครื่องบรรณาการของพระยะโฮวามีเจ็ดสิบสองตัว.
อฤธ.
31:39 มีลาสามหมื่นห้าร้อยตัว และที่เป็นเครื่องบรรณาการของพระยะโฮวามีหกสิบเอ็ดตัว.
อฤธ.
31:40 มีคนหนึ่งหมื่นหกพันคน และที่เป็นเครื่องบรรณาการของพระยะโฮวามีสามสิบสองคน.
อฤธ.
31:41 โมเซได้นำเครื่องบรรณาการ คือเครื่องบูชายกของพระยะโฮวามอบให้แก่เอละอาซารผู้เป็นปุโรหิต ตามคำที่พระยะโฮวาทรงบัญชาแก่โมเซ.
อฤธ.
31:42 ครึ่งส่วนที่ชนชาติอิสราเอลได้รับ ซึ่งโมเซได้แบ่งออกจากส่วนแบ่งของทหารที่ไปในการสงครามนั้น
อฤธ.
31:43 (นั่นคือครึ่งส่วนที่ชุมนุมชนได้รับ มีแกะสามแสนสามหมื่นเจ็ดพันห้าร้อยตัว,
อฤธ.
31:44 โคสามหมื่นหกพันตัว,
อฤธ.
31:45 ลาสามหมื่นห้าร้อยตัว,
อฤธ.
31:46 และคนหนึ่งหมื่นหกพันคน.)
อฤธ.
31:47 จากครึ่งส่วนที่ชนชาติอิสราเอลได้รับนั้น โมเซได้เอาส่วนห้าสิบชักหนึ่ง ทั้งคนและสัตว์มอบให้แก่คนเลวีผู้ดูแลรักษาพลับพลาของพระยะโฮวา ตามคำที่พระยะโฮวาทรงบัญชาแก่โมเซนั้น.
(6) เหล่านายทหารถวายเครื่องบูชาแด่พระยะโฮวา
ข้อ 48–54
ข้อ 48–54
อฤธ.
31:48 และนายทหารผู้บังคับกองพันทั้งปวงคือ นายพันและนายร้อยได้เข้ามาใกล้โมเซ.
อฤธ.
31:49 เขาทั้งหลายกล่าวแก่โมเซว่า ผู้รับใช้ของท่านได้ตรวจนับจำนวนรวมของทหารผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของข้าพเจ้าทั้งหลายแล้ว ไม่มีคนใดหายไปจากเราแม้สักคนเดียว
อฤธ.
31:50 เหตุฉะนี้เราได้นำส่วนที่แต่ละคนได้มา คือสิ่งที่ทำด้วยทองคำ มีกำไลต้นแขนและกำไลข้อมือ, แหวนตรา, ตุ้มหู, และสร้อยคอมาถวายเป็นเครื่องบูชาแด่พระยะโฮวา เพื่อทำการ1ปกปิดบาปแห่งจิตของพวกเราทั้งหลายต่อพระพักตร์พระยะโฮวา.
อฤธ.
31:51 โมเซและเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตได้รับบรรดาสิ่งของที่ทำด้วยทองคำจากพวกเขา.
อฤธ.
31:52 และทองคำทั้งสิ้นของเครื่องบูชายก ซึ่งพวกเขาถวายแด่พระยะโฮวา จากนายพันและนายร้อยนั้น มีน้ำหนักหนึ่งหมื่นหกพันเจ็ดร้อยห้าสิบเชกไกละ.
อฤธ.
31:53 ทหารเหล่านั้นต่างคนต่างได้เก็บทรัพย์สินที่กวาดมาไว้สำหรับตนเอง.
อฤธ.
31:54 โมเซและเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตก็ได้รับทองคำจากนายพันนายร้อยทั้งปวง และนำเข้ามาไว้ในกระโจมประชุมเพื่อเป็นกที่ระลึกแก่ชนชาติอิสราเอลต่อพระพักตร์พระยะโฮวา.
คำอธิบาย อาฤธโม บทที่ 31
อฤธ.
31:2 ก อฤธ.25:17
อฤธ.
31:2 1ก ในด้านแบบเล็ง ชนชาติมิดยานเป็นเครื่องหมายเล็งถึงความมลทินแห่งราคะตัณหาของเนื้อหนัง ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับผีมารซาตานและฝ่ายโลก (1ยฮ.2:16ก; 5:19). ชนชาติมิดยานเป็นเชื้อสายของอับราฮาม ซึ่งเกิดจากภรรยาคนที่สองชื่อคะตูรา. ดังนั้นทางธรรมชาติแล้ว พวกเขาจึงมีความสัมพันธ์ทางเนื้อหนังที่ใกล้ชิดกับชนชาติอิสราเอล (ยนซ.25:1–2). ชนชาติมิดยานได้เข้าสนิทกันกับชนชาติโมอาบ ซึ่งเป็นเชื้อสายของโลตที่เกิดจากการผิดประเวณีในวงศ์ญาติจากราคะตัณหาของเนื้อหนัง (อฤธ.22:3–4, 7; ยนซ.19:30–38). นอกจากนี้ ชนชาติมิดยานยังเป็นหนึ่งกับชนชาติยิศมาเอล ซึ่งเป็นเชื้อสายของอับราฮามโดยเนื้อหนัง เป็นผู้ที่ขายโยเซฟไปยังอียิปต์ (ยนซ.37:27–28, 36). ชนชาติมิดยานยังมีความสัมพันธ์กับชนชาติอะมาเล็ค ซึ่งเป็นเชื้อสายของเอซาวด้วย (วนฉ.6:3, 33; ยนซ.36:12). สุดท้ายชนชาติมิดยานได้ให้กำเนิดบีละอาม ซึ่งได้ล่อลวงชนชาติอิสราเอลให้ล่วงประเวณีและกราบไหว้รูปเคารพ (อฤธ.22:7; 31:16).
โดยการล่อลวงชนชาติอิสราเอลให้ล่วงประเวณีและกราบไหว้รูปเคารพนั้น ชนชาติมิดยานก็ได้กระทำผิดต่อชนชาติอิสราเอลอย่างถึงที่สุด ผลลัพธ์จึงทำให้ชนชาติอิสราเอลต้องสูญเสียผู้คนไปกว่าสองหมื่นคน. พระเจ้าจะไม่ทรงลืมเรื่องนี้เลย และพระองค์ได้ทรงกำชับโมเซให้แก้แค้นชนชาติมิดยานเพื่ออิสราเอล.
โดยการล่อลวงชนชาติอิสราเอลให้ล่วงประเวณีและกราบไหว้รูปเคารพนั้น ชนชาติมิดยานก็ได้กระทำผิดต่อชนชาติอิสราเอลอย่างถึงที่สุด ผลลัพธ์จึงทำให้ชนชาติอิสราเอลต้องสูญเสียผู้คนไปกว่าสองหมื่นคน. พระเจ้าจะไม่ทรงลืมเรื่องนี้เลย และพระองค์ได้ทรงกำชับโมเซให้แก้แค้นชนชาติมิดยานเพื่ออิสราเอล.
อฤธ.
31:2 ข อฤธ.27:13; พบญ.32:50
อฤธ.
31:6 ก ยฮซ.6:6, 13
อฤธ.
31:7 ก เทียบ พบญ.20:13; วนฉ.21:11; 1ซมอ.27:9; 1พกษ.11:15–16
อฤธ.
31:8 ก ยฮซ.13:21–22
อฤธ.
31:8 ข อฤธ.31:16; ยฮซ.13:22
อฤธ.
31:12 ก เทียบ พบญ.20:14; ยฮซ.8:2
อฤธ.
31:14 ก อฤธ.1:3
อฤธ.
31:15 ก เทียบ 1ซมอ.15:3
อฤธ.
31:16 ก อฤธ.25:1–3, 18
อฤธ.
31:16 ข วว.2:14
อฤธ.
31:16 ค อฤธ.25:9
อฤธ.
31:19 ก อฤธ.19:11–12
อฤธ.
31:19 1ก เรื่องราวทุกอย่างในข้อ 13–24 เกี่ยวกับการสะสางและการชำระเชลยและของที่แย่งชิงมาให้บริสุทธิ์นั้นบ่งชี้ว่าทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าจะต้องสะอาด, ต้องได้รับการหล่อหลอม, ชำระให้บริสุทธิ์, หรือล้างชำระ.
อฤธ.
31:19 2 ดู 19:12 คำอธิบาย 1.
อฤธ.
31:23 ก เทียบ ซคย.13:9; 1กธ.3:13; 1ปต.1:7
อฤธ.
31:23 ข อฤธ.19:9
อฤธ.
31:24 ก ลวต.11:25
อฤธ.
31:24 1 เสื้อผ้าของเราเป็นเครื่องหมายเล็งถึงการประพฤติของเรา (ยซย.64:6). การซักเสื้อผ้าเป็นเครื่องหมายเล็งถึงการล้างชำระการประพฤติของเราและทุกสิ่งที่เราเป็น.
อฤธ.
31:27 ก ยฮซ.22:8; 1ซมอ.30:24
อฤธ.
31:28 ก เทียบ อฤธ.18:26; 31:30–41
อฤธ.
31:29 1 เนื่องจากเอละอาซารผู้เป็นปุโรหิตนั้นเป็นหนึ่งกับพระยะโฮวา ทุกสิ่งที่นักรบถวายเป็นเครื่องบรรณาการแด่พระยะโฮวาก็จะถูกมอบแก่เอละอาซารผู้เป็นปุโรหิต. สิ่งที่มอบแก่เอละอาซารนั้นจะกลายเป็นเครื่องบูชายก. กรณีนี้เป็นเครื่องหมายเล็งว่าเครื่องบรรณาการได้ถูกวางไว้ในการเสด็จสู่สวรรค์เพื่อเป็นที่ระลึกต่อพระพักตร์พระยะโฮวา และสุดท้ายสิ่งนี้ก็จะกลายเป็นส่วนของมหาปุโรหิต.
อฤธ.
31:29 ก อฤธ.18:28
อฤธ.
31:31 1 บทนี้ได้บรรยายถึงรูปภาพที่งดงามของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในท่ามกลางพลไพร่ของพระเจ้า. ทุกสิ่งถูกกระทำตามคำของพระยะโฮวาที่ได้ทรงบัญชาผ่านโมเซ และไม่มีใครแสดงความคิดเห็นหรือคำชี้แนะใดๆ. ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันนี้เองเป็นปัจจัยที่นำพาอิสราเอลไปสู่ชัยชนะต่อชนชาติมิดยาน.
อฤธ.
31:50 1 นายทหารเหล่านี้มีความรู้สึกที่ว่องไวและเต็มไปด้วยความรู้ พวกเขาตระหนักว่าพวกเขามีอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้องหรือเหมาะสม ทำให้พวกเขาต้องการการปกปิดบาปสำหรับตัวเองต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้า เพื่อพวกเขากับพระเจ้าจะได้มีสถานการณ์ที่สงบสุข.
อฤธ.
31:54 ก อซด.30:16