อาฤธโม บทที่ 13
(4) ไม่เชื่อพระเจ้า
13:1—14:38
13:1—14:38
ก. พระเจ้าทรงบัญชาโมเซให้ส่งสิบสองคนออกไปสอดแนมดินแดนคะนาอัน
13:1–20
13:1–20
อฤธ.
13:1 พระยะโฮวาตรัสแก่โมเซว่า
อฤธ.
13:2 1เจ้าจงใช้คนไปกสอดแนม2ดินแดนคะนาอันที่เราได้ให้แก่ชนชาติอิสราเอลนั้น จงส่งคนจากเผ่าของบรรพบุรุษเผ่าละคน ทุกคนต้องเป็นผู้นำในเผ่านั้น.
อฤธ.
13:3 และโมเซได้ส่งพวกเขาไปจากป่ากันดารแห่งฟารานตามพระบัญชาของพระยะโฮวา บรรดาคนเหล่านี้ล้วนเป็นผู้นำของชนชาติอิสราเอล.
อฤธ.
13:4 ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของคนเหล่านั้น ซามูอาบุตรซาคูรจากเผ่ารูเบ็น;
อฤธ.
13:5 ซาฟาดบุตรโฮรีจากเผ่าซิมโอน;
อฤธ.
13:6 กคาเล็บบุตรยะฟูเนจากเผ่ายูดา;
อฤธ.
13:7 ยิฆอาลบุตรโยเซฟจากเผ่ายิศซาคาร;
อฤธ.
13:8 กโฮเซอาบุตรนูนจากเผ่าเอ็ฟรายิม;
อฤธ.
13:9 ฟัลตีบุตรราฟูจากเผ่าเบ็นยามิน;
อฤธ.
13:10 ฆาดิเอลบุตรโซดีจากเผ่าซะบูโลน;
อฤธ.
13:11 ฆาดบุตรซูซีจากเผ่าโยเซฟ ซึ่งก็คือเผ่ามะนาเซ;
อฤธ.
13:12 อามีเอลบุตรฆะมาลีจากเผ่าดาน;
อฤธ.
13:13 ฮะธูรบุตรมีคาเอลจากเผ่าอาเซ็ร;
อฤธ.
13:14 ฆูนันนาบีบุตรวาพซีจากเผ่านัฟธาลี;
อฤธ.
13:15 ฆูเอลบุตรมาคีจากเผ่าฆาด.
อฤธ.
13:16 นี่เป็นรายชื่อคนที่โมเซได้ส่งไปสอดแนมดินแดนนั้น. และโมเซเรียก1โฮเซอาบุตรนูนว่า2กยะโฮซูอะ.
อฤธ.
13:17 เมื่อโมเซได้ส่งพวกเขาไปสอดแนมที่ดินแดนคะนาอันก็บอกแก่เขาทั้งหลายว่า จงเข้าไปในเนเกบ แล้วขึ้นไปยังเขตเทือกเขา
อฤธ.
13:18 ตรวจดูว่าดินแดนนั้นเป็นอย่างไร และคนทั้งปวงที่อยู่ในดินแดนนั้นแข็งแกร่งหรืออ่อนแอ มีผู้คนมากหรือน้อย
อฤธ.
13:19 และดินแดนที่พวกเขาอาศัยอยู่นั้นดีหรือไม่ดี บ้านเมืองที่เขาอยู่นั้นเป็นเหมือนค่ายหรือมีกำแพงมั่นคง.
อฤธ.
13:20 และดินแดนนั้นอุดมสมบูรณ์หรือแห้งแล้ง มีป่าไม้หรือไม่. ดังนั้นท่านทั้งหลายจงมีใจกล้าและนำผลไม้ที่ดินแดนนั้นกลับมาบ้าง. เวลานั้นเป็นเวลาที่ผลองุ่นรุ่นแรกกำลังสุกงอม.
ข. ทั้งสิบสองคน ขึ้นไปสอดแนมดินแดนนั้น
13:21–24
13:21–24
อฤธ.
13:21 คนเหล่านั้นจึงขึ้นไปสอดแนมดูดินแดนนั้น ตั้งแต่ป่ากันดารแห่งซีนจนถึงระโฮบ ใกล้1ทางเข้าเมืองฮามัธ.
อฤธ.
13:22 พวกเขาเข้าไปทางเนเกบถึงเมืองเฮ็บโรน; พวกลูกหลาน1กอะนาคคืออะฮีมาน, เซซัย, และธัลมายอยู่ที่นั่น (ขเมืองเฮ็บโรนนี้สร้างขึ้นก่อนคเมืองโซอานในอียิปต์เจ็ดปี.)
อฤธ.
13:23 เขาทั้งหลายมาถึงกหุบเขาเอศโคล ที่นั่นเขาตัดกิ่งองุ่นกิ่งหนึ่ง ซึ่งมีพวงองุ่นหนึ่งพวง และพวกเขาเอาไม้คานมาหามไว้ระหว่างสองคน. เขายังได้ตัดผลทับทิมกับผลมะเดื่อเทศมาด้วย.
อฤธ.
13:24 ที่นั่นถูกเรียกว่าหุบเขาแห่ง1เอศโคล เพราะพวงผลองุ่นที่ชนชาติอิสราเอลตัดมาจากที่นั่น.
ค. ทั้งสิบสองคนกลับมา
13:25—14:10
13:25—14:10
อฤธ.
13:25 ครั้นล่วงมาสี่สิบวันแล้ว เขาทั้งหลายก็กลับมาจากการสอดแนมดินแดนนั้น.
อฤธ.
13:26 คนเหล่านั้นกลับมาถึงป่ากันดารแห่งฟารานที่คาเดศ ก็มาหาโมเซ,อาโรน, และชุมนุมชนอิสราเอล พวกเขาเอาความมาเล่าให้ท่านทั้งสองและชุมนุมชนฟัง และนำผลไม้ที่ดินแดนนั้นมาให้พวกเขาดู.
อฤธ.
13:27 และเขาก็เล่าให้โมเซฟังว่า เราได้ไปถึงดินแดนที่ท่านได้ใช้เราไปแล้ว มีกน้ำนมและน้ำผึ้งไหลบริบูรณ์จริงๆ และนี่คือขผลไม้ของดินแดนนั้น.
อฤธ.
13:28 แต่ว่ากชนที่อาศัยในดินแดนนั้นมีกำลังมาก และเมืองก็มีกำแพงเมืองล้อมรอบใหญ่โตนัก และเราทั้งหลายยังได้เห็นพวกลูกหลานของอะนาคอยู่ที่นั่นด้วย.
อฤธ.
13:29 ชนชาติอะมาเล็ค อาศัยอยู่ดินแดนเนเกบ และชนชาติเฮธ, ชนชาติยะบูศ, กับชนชาติอะโมรีอาศัยอยู่ที่เขตเทือกเขา และชนชาติคะนาอันอาศัยอยู่ริมทะเลและตามฝั่งแม่น้ำจอร์แดน.
อฤธ.
13:30 แต่กคาเล็บทำให้คนทั้งปวงสงบลงต่อหน้าโมเซและกล่าวว่า ให้เราขึ้นไปครอบครองเมืองนั้นเสียทันที เพราะพวกเรามีกำลังอาจที่จะต่อสู้เอาชัยชนะได้.
อฤธ.
13:31 ฝ่ายคนทั้งปวงที่ขึ้นไปกับเขากล่าวว่า เรากไม่สามารถขึ้นไปต่อสู้กับชนเหล่านั้นได้ เพราะพวกเขามีกำลังมากกว่าพวกเรา.
อฤธ.
13:32 และพวกเขาได้เล่ากข่าวร้ายเรื่องดินแดนที่เขาได้ไปสอดแนมนั้นให้ชนชาติอิสราเอลฟังว่า ดินแดนที่เราได้ไปสอดแนมนั้นเป็นเมืองที่กินคนที่มาพักอาศัยในเมืองนั้น และชาวเมืองที่เราเห็นในเมืองนั้นก็เป็นคนรูปร่างขใหญ่โตนัก.
อฤธ.
13:33 ที่นั่นเราได้เห็น1กคนเนฟิล (ลูกหลานของคนอะนาคเป็นเผ่าหนึ่งของคนเนฟิล) เราเป็นเหมือนตั๊กแตนในสายตาของเรา และในสายตาของเขาก็เป็นเช่นนั้นด้วย.
คำอธิบาย อาฤธโม บทที่ 13
อฤธ.
13:2 1 พระเจ้าได้ทรงนำชนชาติอิสราเอลไปถึงชายแดนของแผ่นดินงาม และพวกเขาก็สามารถข้ามชายแดนและเข้าไปสู่แผ่นดินงามได้อย่างง่ายดาย. ทว่าพระเจ้าทรงทราบถึงใจของพวกเขา พระองค์จึงตั้งพระทัยส่งคนสอดแนมสิบสองคนออกไปสอดแนมดินแดนนั้น (ข้อ 1–2) เพื่อที่จะทดสอบพวกเขา (พบญ.8:2). การทดสอบนี้ได้เปิดโปงพวกเขาจนถึงที่สุด. ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของชนชาติอิสราเอล รวมถึงความพ่ายแพ้ที่ถูกบันทึกไว้ในบทที่ 11—14 นั้นได้ถูกเขียนไว้เพื่อเป็นการเตือนสติผู้เชื่อในพันธสัญญาใหม่ (1กธ.10:1–13).
อฤธ.
13:2 ก อฤธ.32:8; พบญ.1:22–25
อฤธ.
13:2 2 ดู พบญ.8:7 คำอธิบาย 1
อฤธ.
13:6 ก อฤธ.13:30; 34:19; พบญ.1:36; วนฉ.1:12, 20
อฤธ.
13:8 ก อฤธ.13:16
อฤธ.
13:16 1 แปลว่า เขาช่วยให้รอด หรือ ความรอด.
อฤธ.
13:16 ก อซด.17:9; 24:13; อฤธ.14:30; พบญ.1:38; 31:23; 32:44; ยฮซ.1:1–9; นฮย.8:17
อฤธ.
13:16 2ก แปลว่า พระยะโฮวาพระผู้ช่วย หรือ ความรอดแห่งพระยะโฮวา. รูปภาษากรีกของชื่อนี้คือ เยซู (ดู มธ.1:21 คำอธิบาย 1).
อฤธ.
13:21 1 หรือ เลโบ–ฮามัธ.
อฤธ.
13:22 ก อฤธ.13:33; พบญ.1:28; 9:2; ยฮซ.11:21–22
อฤธ.
13:22 1ก ดูคำอธิบายข้อ 33.
อฤธ.
13:22 ข ยนซ.13:18
อฤธ.
13:22 ค บพส.78:12, 43; ยซย.19:11, 13; 30:4; ยอค.30:14
อฤธ.
13:23 ก อฤธ.32:9; พบญ.1:24–25
อฤธ.
13:24 1 แปลว่า พวง.
อฤธ.
13:27 ก อซด.3:8
อฤธ.
13:27 ข พบญ.1:25
อฤธ.
13:28 ก พบญ.1:28; 9:1–2
อฤธ.
13:30 ก อฤธ.14:24; พบญ.1:36
อฤธ.
13:31 ก เทียบ อฤธ.32:9; พบญ.1:28; ยฮซ.14:8
อฤธ.
13:32 ก อฤธ.14:36–37
อฤธ.
13:32 ข อมศ.2:9
อฤธ.
13:33 ก ยนซ.6:4
อฤธ.
13:33 1ก ดู ยนซ.6:4 คำอธิบาย 1. เนื่องจากคนเนฟิล ซึ่งเป็นการปะปนระหว่างทูตสวรรค์ที่ตกต่ำกับมนุษย์ที่ตกต่ำนั้นได้อาศัยอยู่ในดินแดนคะนาอัน พระเจ้าจึงทรงบัญชาให้ชนชาติอิสราเอลมายึดดินแดนนี้และทำลายสิ่งมีชีวิตทุกอย่างในที่นั่น เพื่อมนุษยชาติจะได้รับการสะสาง (พบญ.7:1–2).
