ดานิเอล บทที่ 8
2. เกี่ยวกับแกะตัวผู้ตัวหนึ่งและแพะตัวผู้ตัวหนึ่งพร้อมทั้งผู้สืบทอดของมัน — เปอร์เซียและกรีก
8:1-27
8:1-27
(1) ปีที่ได้รับนิมิต (ประมาณ 553 ปีก่อนคริสตศักราช)
ข้อ 1
ข้อ 1
ดนอ.
8:1 ในปีที่1สามแห่งรัชกาลกษัตริย์เบละซาซัร มีกนิมิตปรากฏแก่ข้าพเจ้าดานิเอล หลังจากนิมิตที่ปรากฏแก่ข้าพเจ้าครั้งแรกนั้น.
(2) สถานที่ที่ได้รับนิมิต
ข้อ 2
ข้อ 2
ดนอ.
8:2 ข้าพเจ้ามองในนิมิตนั้น ในขณะที่ข้าพเจ้ามอง ข้าพเจ้าอยู่ที่กซูซัรเมืองที่มีป้อมปราการ ซึ่งอยู่ในมณฑลเอลาม และในขณะที่ข้าพเจ้ามองในนิมิตนั้น ข้าพเจ้าอยู่ที่ริมแม่น้ำอูลาย.
(3) นิมิตเกี่ยวกับแกะตัวผู้ตัวหนึ่งและแพะตัวผู้ตัวหนึ่งพร้อมทั้งผู้สืบทอดของมัน
ข้อ 3-14
ข้อ 3-14
ดนอ.
8:3 ข้าพเจ้าเงยหน้าดู และเห็น1กแกะตัวผู้ตัวหนึ่งยืนอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำ มีเขาสองเขา. เขาทั้งสองก็สูง แต่เขาข้างหนึ่งสูงกว่าอีกข้างหนึ่ง และเขาที่สูงกว่านั้นงอกมาทีหลัง.
ดนอ.
8:4 ข้าพเจ้าเห็นแกะตัวผู้ตัวนั้น1ขวิดไปทางตะวันตก ทางเหนือ และทางใต้ ไม่มีสัตว์ตัวไหนยืนหยัดต่อหน้ามันได้และไม่มีใครช่วยให้พ้นจากฤทธิ์อำนาจของมันได้ มัน2กทำตามใจชอบและค่อยๆ ยิ่งใหญ่ขึ้น.
ดนอ.
8:5 เมื่อข้าพเจ้ากำลังตรึกตรองอยู่ มี1แพะตัวผู้ตัวหนึ่งมาจากทิศตะวันตกเคลื่อนไปเหนือพื้นพิภพทั้งสิ้นโดยไม่แตะต้องพื้นดินเลย และแพะนั้นมี2กเขาที่โดดเด่นอยู่ระหว่างตาของมันเขาหนึ่ง.
ดนอ.
8:6 มันมาหาแกะตัวผู้ที่มีเขาสองเขา ซึ่งข้าพเจ้าเห็นยืนอยู่ที่ฝั่งแม่น้ำ มันวิ่งเข้าใส่แกะตัวผู้ตัวนั้นด้วยความโกรธเกรี้ยว.
ดนอ.
8:7 ข้าพเจ้าเห็นมันเข้ามาใกล้แกะตัวผู้ มันโกรธและเข้าชนแกะตัวผู้ ทำให้เขาทั้งสองของมัน1หักไปและแกะตัวผู้ก็ไม่มีกำลังต้านทานมันได้ แต่[แพะ]เหวี่ยงแกะตัวผู้ลงที่ดินและเหยียบเสีย และไม่มีใครช่วยแกะตัวผู้ให้พ้นฤทธิ์อำนาจของมันได้.
ดนอ.
8:8 แล้วแพะตัวผู้ก็ค่อยๆ 1ยิ่งใหญ่ขึ้นอย่างมาก แต่เมื่อมันแข็งแรงเต็มที่ เขาอันใหญ่ของมันก็1หัก มีเขาที่โดดเด่นอีก2กสี่เขางอกขึ้นแทนที่ หันไปทางทิศลมทั้งสี่ของฟ้าสวรรค์
ดนอ.
8:9 และมี1กเขาเล็กๆ เขาหนึ่งงอกออกมาจากเขาหนึ่งในบรรดาเขาเหล่านี้ ซึ่งงอกขึ้นยิ่งใหญ่อย่างมากขยายไปทางขใต้ ไปทางตะวันออก และไปยังดินแดนที่คงดงาม.
ดนอ.
8:10 มันงอกขึ้นอย่างยิ่งใหญ่1สูงถึงกบริวารของฟ้าสวรรค์ และเหวี่ยงบริวารคือขดาวบางดวงลงมายังแผ่นดินโลก แล้วเหยียบย่ำเสีย.
ดนอ.
8:11 เขายิ่งใหญ่ขึ้นอีกจนถึง1กเจ้านายแห่งบริวาร และขเครื่องสัตวบูชาประจำวันก็ถูกคชิงไป2จากพระองค์ และงสถานที่บริสุทธิ์ของพระองค์ก็ถูกทำลายลง.
ดนอ.
8:12 เพราะเหตุการล่วงละเมิด กองทัพและเครื่องสัตวบูชาประจำวันก็ถูกมอบให้แก่เขา เขาเหวี่ยงหลักความจริงลงสู่พื้นดิน และเขาก็กระทำการและเจริญขึ้น.
ดนอ.
8:13 แล้วข้าพเจ้าได้ยิน1ผู้บริสุทธิ์ท่านหนึ่งพูดอยู่ และ1ผู้บริสุทธิ์อีกท่านหนึ่งมาพูดกับท่านที่พูดอยู่นั้นว่า นิมิตที่[เกี่ยวกับ]เครื่องสัตวบูชาประจำวัน และกการล่วงละเมิดที่ทำให้เกิดการรกร้าง จนทำให้สถานที่บริสุทธิ์กับบริวารที่ถูกเหยียบย่ำลงนั้นจะอยู่อีกนานเท่าไร?
ดนอ.
8:14 ท่านผู้นั้นตอบข้าพเจ้าว่า อยู่นาน1กสองพันสามร้อยคืนและวัน แล้วสถานที่บริสุทธิ์นั้นจะได้รับการ2ชำระ.
(4) การตีความนิมิต
ข้อ 15-27
ข้อ 15-27
ดนอ.
8:15 เมื่อข้าพเจ้าดานิเอลได้เห็นนิมิตนั้นแล้ว ข้าพเจ้าก็แสวงหาความเข้าใจ และทันใดนั้นมีผู้หนึ่งมีรูปลักษณ์ที่ปรากฏเหมือนมนุษย์ยืนอยู่เบื้องหน้าข้าพเจ้า
ดนอ.
8:16 และข้าพเจ้าได้ยินเสียงของชายคนหนึ่งระหว่าง[ฝั่ง]แม่น้ำอูลาย และเสียงนั้นร้องว่า กฆับรีเอลเอ๋ย จงทำให้ชายคนนี้เข้าใจนิมิตนั้นเถิด.
ดนอ.
8:17 ดังนั้น ท่านจึงมาใกล้ที่ซึ่งข้าพเจ้ายืนอยู่ และเมื่อท่านมาแล้ว ข้าพเจ้าก็กลัวกซบหน้าลง แต่ท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า โอ มนุษย์เอ๋ย จงเข้าใจเถิดว่า นิมิตนั้นเป็นเรื่องของขช่วงสุดปลาย.
ดนอ.
8:18 เมื่อท่านกำลังพูดอยู่กับข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็กสลบหน้าติดดินอยู่ แต่ท่านขสัมผัสข้าพเจ้า ทำให้ข้าพเจ้ายืนขึ้นที่เดิม.
ดนอ.
8:19 ท่านกล่าวว่า นี่แน่ะ ข้าจะทำให้ท่านทราบถึงสิ่งซึ่งจะเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายแห่งพระพิโรธ เพราะ[นิมิตนี้]เกี่ยวกับกช่วงสุดปลายที่ได้กำหนดไว้.
ดนอ.
8:20 กแกะตัวผู้ที่มีสองเขาซึ่งท่านเห็นนั้นคือกษัตริย์ของมีเดียและเปอร์เซีย
ดนอ.
8:21 และกแพะตัวผู้ที่มีขนดกคือกษัตริย์ของ1ยาวาน และเขาอันใหญ่ระหว่างตาของมันคือขกษัตริย์องค์แรก.
ดนอ.
8:22 ส่วน[เขาที่]หัก และอีกกสี่[เขา]ที่งอกขึ้นแทนนั้น คืออาณาจักรสี่อาณาจักรที่จะถูกตั้งขึ้นจากชาตินั้น แต่จะมีอำนาจน้อยกว่าเขาแรก.
ดนอ.
8:23 ช่วงปลายอาณาจักรของเขาทั้งหลายนั้น เมื่อผู้ล่วงละเมิดได้ทำ[การล่วงละเมิด]กถึงที่สุดแล้ว จะมี1กษัตริย์ที่มี2หน้าตาดุร้ายองค์หนึ่งขถูกตั้งขึ้นมา เขาชำนาญในการ3พูดถ้อยคำที่มีสองนัย.
ดนอ.
8:24 เขาจะมีฤทธิ์อำนาจมาก แต่ไม่ใช่โดยกฤทธิ์อำนาจของเขาเอง และเขาจะก่อการทำลายอย่างร้ายแรง เขาจะกระทำการอย่างราบรื่น. เขาจะทำลายคนที่มีกำลังมาก และขพลไพร่ที่บริสุทธิ์.
ดนอ.
8:25 เขาจะทำให้กการหลอกลวงเจริญขึ้นในมือของเขาด้วยเล่ห์เหลี่ยมของเขา เขาจะขถือตัวเองเป็นใหญ่ในใจของตน เขาจะทำลายคนมากมายที่อยู่อย่างสงบสุขปลอดภัย เขาจะลุกขึ้นต่อสู้กับคเจ้านายเหนือเจ้านายทั้งหลาย แต่เขาจะต้องถูกงหักทำลายไม่ใช่ด้วยมือ[มนุษย์].
ดนอ.
8:26 นิมิตเรื่องเวลาเย็นและเวลาเช้าซึ่งบอกเล่านั้นเป็นความจริง แต่จงกปิดนิมิตนั้นไว้ เพราะเป็น[เรื่อง]ของอีกหลายวัน[ข้างหน้า]
ดนอ.
8:27 และข้าพเจ้าดานิเอลก็อ่อนเพลีย และนอนป่วยอยู่หลายวัน แล้วข้าพเจ้าก็ลุกขึ้น ไปปฏิบัติราชการของกษัตริย์ต่อไป แต่ข้าพเจ้าก็ตกตะลึงเพราะนิมิตนั้น และไม่มีใครอธิบายได้เลย.
คำอธิบาย ดานิเอล บทที่ 8
ดนอ.
8:1 1 เทียบ 7:1 คำอธิบาย 1.
ดนอ.
8:1 ก ดนอ.7:1
ดนอ.
8:2 ก อธร.1:2
ดนอ.
8:3 ก ดนอ.8:20; เทียบ ดนอ.2:39; 7:5
ดนอ.
8:3 1ก แกะตัวผู้ ซึ่งสอดคล้องกับสัตว์ร้ายตัวที่สอง ใน ดนอ.7:5 และอกกับแขนที่เป็นเงินของปฏิมากรใหญ่รูปมนุษย์ในดานิเอลบทที่ 2 นั้นเป็นเครื่องหมายเล็งถึงมีเดีย-เปอร์เซีย (ข้อ 20; 11:2). เขาทั้งสองของมันเป็นเครื่องหมายเล็งถึงมีเดียและเปอร์เซีย. เปอร์เซียพร้อมกับกษัตริย์ของตนคือ ไซรัส (อษร.1:1) ซึ่งขึ้นมาภายหลังนั้นสูงส่งกว่ามีเดีย.
ดนอ.
8:4 1 สิ่งนี้เป็นเครื่องหมายเล็งว่ามีเดีย-เปอร์เซียได้พิชิตบาบิโลนทางทิศตะวันตก อัสซีเรียทางทิศเหนือ และอียิปต์ทางทิศใต้.
ดนอ.
8:4 ก ดนอ.11:3
ดนอ.
8:4 2ก สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีเดีย-เปอร์เซียไม่มีความยำเกรงพระเจ้า และกลายเป็นผู้หยิ่งผยองในตัวเอง. ในที่สุด พระเจ้าทรงตั้งอเล็กซานเดอร์มหาราชขึ้นมาจัดการกับมีเดีย-เปอร์เซีย. เทียบ ซคย.1:18 คำอธิบาย 1.
ดนอ.
8:5 1 แพะตัวผู้ ซึ่งสอดคล้องกับสัตว์ร้ายตัวที่สาม ใน ดนอ.7:6 และท้องกับโคนขาที่เป็นทองเหลืองของปฏิมากรใหญ่รูปมนุษย์ในดานิเอลบทที่ 2 นั้นเป็นเครื่องหมายเล็งถึงกรีก พร้อมกับอเล็กซานเดอร์มหาราช (ข้อ 21ก; 11:3). การที่มันมาจากทางทิศตะวันตกเป็นเครื่องหมายเล็งว่ามันมาจากทวีปยุโรป. การที่มันเคลื่อนไปเหนือพื้นพิภพทั้งสิ้นโดยไม่แตะพื้นดินนั้นเป็นเครื่องหมายเล็งถึงการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วของมันไปทั่วแผ่นดินโลก.
ดนอ.
8:5 ก ดนอ.8:21; เทียบ ดนอ.11:3
ดนอ.
8:5 2ก สิ่งนี้เป็นเครื่องหมายเล็งถึงอเล็กซานเดอร์มหาราช ผู้เป็นเขาที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นที่สังเกตได้จากดวงตาอันเฉียบแหลมทั้งสองของเขา. เขาเป็นผู้ที่เฉลียวฉลาดอย่างยิ่ง.
ดนอ.
8:7 1 สิ่งนี้บ่งชี้ว่าอเล็กซานเดอร์มหาราชได้พิชิตมีเดีย-เปอร์เซียและทำลายจักรวรรดินั้นลง.
ดนอ.
8:8 1 อเล็กซานเดอร์มหาราชกลายเป็นผู้หยิ่งผยองในตัวเอง แต่ทันทีที่เขามีฤทธิ์อำนาจเข้มแข็ง เขาก็เสียชีวิตอย่างกะทันหัน.
ดนอ.
8:8 ก ดนอ.7:6; 8:22; 11:4
ดนอ.
8:8 2ก แม่ทัพทั้งสี่ของอเล็กซานเดอร์มหาราช ได้แก่ แคสซานเดอร์ (Cassander), ไลซิมาคัส (Lysimachus), ปโตเลมี (Ptolemy) และเซลูคัส (Seleucus) ได้ขึ้นมาแทนที่เขา ซึ่งสอดคล้องกับปีกทั้งสี่และศีรษะทั้งสี่ ใน 7:6. พวกเขาได้ถูกตั้งขึ้นหันไปยังทั้งสี่ทิศของจักรวรรดิของเขา เพื่อก่อตั้งประชาชาติต่างๆ ใน มาซิโดเนีย, เอเชียไมเนอร์, อียิปต์ และซีเรีย ตามลำดับ (ข้อ 22). นี่เป็นการสานต่อของจักรวรรดิกรีก. ในที่สุด จักรวรรดิทั้งสี่นี้ได้รวมตัวกันและกลายเป็นสองจักรวรรดิ คือจักรวรรดิหนึ่งทางทิศใต้ (อียิปต์) และอีกจักรวรรดิหนึ่งทางทิศเหนือ (ซีเรีย). ดานิเอลบทที่ 11 บรรยายถึงสงครามระหว่างสองจักรวรรดินี้ในอาณาเขตของอิสราเอล.
ดนอ.
8:9 ก ดนอ.7:8; 11:21; วว.13:2
ดนอ.
8:9 1ก หรือ เขาซึ่งงอกออกมาจากความเล็กน้อย. เขานี้เป็นเครื่องหมายเล็งถึงอันติโอคัสที่ 4 เอพิฟาเนส (Antiochus IV Epiphanes) แห่งซีเรีย ผู้ปกครองระหว่าง 175–164 ปีก่อนคริสตศักราช เขาได้ขยายอำนาจอย่างกว้างขวางไปทางทิศใต้ (อียิปต์) ไปทางทิศตะวันออก (ซีเรีย) และไปยัง ดินแดนที่งดงาม คือ อิสราเอล (11:16).
ดนอ.
8:9 ข ดนอ.11:25
ดนอ.
8:9 ค บพส.48:2; ยอค.20:6, 15; ดนอ.11:16, 41, 45
ดนอ.
8:10 1 เขาเล็กๆ ซึ่งงอกขึ้นอย่างยิ่งใหญ่สูงถึงบริวารของฟ้าสวรรค์ และทำให้บริวารและดาวบางดวงตกลงมายังแผ่นดินโลก และเหยียบย่ำพวกมันเสียนั้น (11:30ข–35) เป็นเครื่องหมายเล็งว่าเขามีอำนาจยิ่งใหญ่ขึ้นและข่มเหงบรรดาวิสุทธิชน (มีเครื่องหมายเล็งโดยบริวารของฟ้าสวรรค์และดวงดาว — 12:3). ในความชั่วร้ายทั้งหมดนี้ เขาเป็นแบบเล็งถึงผู้ต่อต้านพระคริสต์ที่จะมาถึง (วว.13:5–7; 2ธซ.2:3ข–4).
ดนอ.
8:10 ก เทียบ ยซย.14:13; ดนอ.11:28
ดนอ.
8:10 ข วว.12:4
ดนอ.
8:11 ก ยฮซ.5:14
ดนอ.
8:11 1ก เป็นเครื่องหมายเล็งถึงพระเจ้า.
ดนอ.
8:11 ข อซด.29:38; อฤธ.28:3; ยอค.46:13; ดนอ.11:31; 12:11
ดนอ.
8:11 ค ดนอ.9:27; 11:31; 12:11
ดนอ.
8:11 2 หรือ โดยเขา ซึ่งก็คือ เขาเล็กๆ. อันติโอคัส เอพิฟาเนส ได้ยุติการถวายเครื่องสัตวบูชาประจำวันในพระวิหาร และทำให้พระวิหารเป็นมลทินด้วยสุกรและการล่วงประเวณี (ดนอ.11:31). ยิ่งกว่านั้น เขาได้เหวี่ยงหลักความจริงลงสู่พื้นดิน (ข้อ 12) ซึ่งหมายความว่าไม่มีความชอบธรรมหรือความยุติธรรม. ในความชั่วร้ายเหล่านี้เช่นกัน เขาเล็กๆ นี้เป็นแบบเล็งถึงผู้ต่อต้านพระคริสต์ (ดนอ.9:27).
ดนอ.
8:11 ง มธ.24:15
ดนอ.
8:13 1 หรือ วิสุทธิชน.
ดนอ.
8:13 ก เทียบ ดนอ.9:27; 11:31; 12:11
ดนอ.
8:14 ก เทียบ ดนอ.12:11-12
ดนอ.
8:14 1ก ช่วงเวลาที่อันติโอคัส เอพิฟาเนส จะกระทำความชั่วในดินแดนบริสุทธิ์จะยาวนานตั้งแต่ประมาณ 171 ปีก่อนคริสตศักราช จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 165 ปีก่อนคริสตศักราช ซึ่งเป็นวันที่วีรบุรุษชาวยิว ยูดาส มัคคาบี (Judas Maccabeus) จะชำระสถานที่บริสุทธิ์หลังจากที่ได้ปราบอันติโอคัส เอพิฟาเนสให้พ่ายแพ้ไปแล้ว (ข้อ 25ข–26). ดู ยฮ.10:22 คำอธิบาย 1.
ดนอ.
8:14 2 แปลตามตรงคือ ได้รับการโปรดให้ชอบธรรม. การที่พวกมัคคาบีชำระพระวิหารนั้นคือการโปรดให้ชอบธรรม ซึ่งเป็นการประกาศว่าพระวิหารเป็นสถานที่บริสุทธิ์สำหรับให้พลไพร่ของพระเจ้านมัสการพระองค์.
ดนอ.
8:16 ก ดนอ.9:21; ลก.1:19, 26
ดนอ.
8:17 ก ยอค.1:28; วว.1:17
ดนอ.
8:17 ข ดนอ.8:19; 11:27, 35, 40; 12:4, 6-7, 9, 13
ดนอ.
8:18 ก ดนอ.10:9-10; เทียบ ลก.9:32
ดนอ.
8:18 ข ดนอ.10:18; มธ.17:7
ดนอ.
8:19 ก ดนอ.8:17
ดนอ.
8:20 ก ดนอ.8:3
ดนอ.
8:21 ก ดนอ.8:5
ดนอ.
8:21 1 หรือ กรีก.
ดนอ.
8:21 ข ดนอ.11:3
ดนอ.
8:22 ก ดนอ.8:8; 11:4
ดนอ.
8:23 ก มธ.23:32; 1ธซ.2:16
ดนอ.
8:23 1 เขาเล็ก ซึ่งก็คือ อันติโอคัส เอพิฟาเนส (ข้อ 9).
ดนอ.
8:23 2 หรือ ผู้หน้าด้านไร้ยางอาย (เทียบ พบญ.28:50).
ดนอ.
8:23 ข ดนอ.8:9; 11:21; วว.13:5
ดนอ.
8:23 3 อันติโอคัส เอพิฟาเนส พูดในลักษณะที่ถ้อยคำของเขาสามารถตีความได้หลายความหมาย. ในทุกประการที่กล่าวไว้ในข้อ 23–25 นั้น เขาล้วนเป็นแบบเล็งถึงผู้ต่อต้านพระคริสต์ (วว.13:2ข, 6–7; 17:11, 14; 19:20).
ดนอ.
8:24 ก วว.13:2; 2ธซ.2:9; วว.13:7; 17:13, 17
ดนอ.
8:24 ข ดนอ.7:25
ดนอ.
8:25 ก ดนอ.11:21, 23-24
ดนอ.
8:25 ข ดนอ.11:36; 2ธซ.2:4
ดนอ.
8:25 ค ดนอ.8:11; 11:36
ดนอ.
8:25 ง ดนอ.2:34, 45; 2ธซ.2:8; วว.19:20
ดนอ.
8:26 ก ยอค.12:27; ดนอ.10:14; 12:4, 9; วว.10:4; 22:10