ยะเอศเคล บทที่ 20
ฌ. ผ่านคำตอบของพระยะโฮวาที่มีต่อบรรดาผู้อาวุโสที่มาสอบถามพระยะโฮวา
20:1-44
20:1-44
ยอค. 20:1 อยู่มาในวันที่สิบ เดือนที่ห้า ในปีที่เจ็ด พวกผู้อาวุโสของอิสราเอลบางคนมาทูลถามพระยะโฮวา และพวกเขานั่งอยู่ข้างหน้าข้าพเจ้า
ยอค. 20:2 และพระคำของพระยะโฮวามายังข้าพเจ้าว่า
ยอค. 20:3 กบุตรมนุษย์เอ๋ย จงพูดกับพวกผู้อาวุโสของอิสราเอล และกล่าวกับพวกเขาว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า พวกเจ้าจะมาถามเราหรือ? องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ เรามีชีวิตอยู่แน่ฉันใด เราจะไม่ยอมให้พวกเจ้ามาถามเรา.
ยอค. 20:4 เจ้าจะพิพากษาพวกเขาหรือไม่? บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจะพิพากษาพวกเขาหรือไม่? จงให้เขาทั้งหลายรู้ถึงความน่าสะอิดสะเอียนของบรรพบุรุษของเขา
ยอค. 20:5 และจงกล่าวกับพวกเขาว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า ในวันนั้นที่เรากเลือกสรรอิสราเอลไว้ เราได้ยกมือ[ปฏิญาณ]ต่อเชื้อสายของวงศ์วานยาโคบ โดยขได้กระทำตัวเราให้พวกเขารู้จักในดินแดนอียิปต์ เรายกมือ[ปฏิญาณ]ต่อเขาว่า เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
ยอค. 20:6 ในวันนั้นที่เรายกมือ[ปฏิญาณ]ต่อเขาว่า เราจะนำพวกเขาออกจากดินแดนอียิปต์ ไปยัง1ดินแดนที่เราสืบเสาะมาให้เขาทั้งหลาย เป็นดินแดนที่กไหลล้นไปด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง ดินแดนนั้นเป็น1ขสง่าราศีของดินแดนทั้งหมด.
ยอค. 20:7 และเรากล่าวแก่เขาว่า พวกเจ้าแต่ละคนจงทิ้งสิ่งที่น่ารังเกียจซึ่งนัยน์ตาของเจ้า[ชมชอบ]อยู่เสีย อย่าทำตัวเจ้าให้มลทินไปด้วยกรูปเคารพของอียิปต์ เราคือยะโฮวาพระเจ้าของพวกเจ้า
ยอค. 20:8 แต่เขาทั้งหลายกบฏต่อเราและไม่ยอมเชื่อฟังเรา เขาทั้งหลายแต่ละคนไม่ได้ทิ้งสิ่งที่น่ารังเกียจซึ่งนัยน์ตาของเขา[ชมชอบ]อยู่นั้น และพวกเขาก็ไม่ได้ละทิ้งรูปเคารพของชาวอียิปต์. ดังนั้นเราจึงกล่าวว่า เราจะเทความโกรธของเราออกเหนือพวกเขา และระบายความกริ้วของเราที่มีต่อเขาออกมาจนหมดท่ามกลางดินแดนอียิปต์
ยอค. 20:9 แต่เรากระทำโดยเห็นแก่นามของเราเอง เพื่อไม่ให้นามนั้นถูกลบหลู่ในสายตาของบรรดาประชาชาติซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ท่ามกลางนั้น เราจึงกระทำตัวเราให้พวกเขารู้จักต่อหน้าประชาชาติ เพื่อจะนำพวกเขาออกมาจากดินแดนอียิปต์.
ยอค. 20:10 ดังนั้น เราจึงทำให้พวกเขากออกไปจากดินแดนอียิปต์ และนำเขามายังป่ากันดาร.
ยอค. 20:11 เราให้กบทบัญญัติของเราแก่เขาทั้งหลาย และสำแดงกฎเกณฑ์ของเราให้พวกเขารู้ ซึ่งถ้ามนุษย์กระทำตามสิ่งเหล่านี้ก็จะขมีชีวิตอยู่ได้ด้วยสิ่งเหล่านี้.
ยอค. 20:12 ยิ่งกว่านั้นอีก เราให้กวันซะบาโตของเราแก่เขาทั้งหลาย เป็นเครื่องหมายระหว่างเราและเขา เพื่อเขาจะขรู้ว่าเราคือยะโฮวาผู้ทรงแบ่งแยกพวกเขาให้บริสุทธิ์
ยอค. 20:13 แต่วงศ์วานอิสราเอลได้กบฏต่อเราในกป่ากันดาร เขาไม่ได้ดำเนินตามบทบัญญัติของเรา และปฏิเสธละทิ้งกฎเกณฑ์ของเรา ซึ่งถ้ามนุษย์กระทำตามสิ่งเหล่านี้ก็จะมีชีวิตอยู่ได้ด้วยสิ่งเหล่านี้ แต่พวกเขาลบหลู่วันซะบาโตของเราอย่างยิ่ง. เราจึงกล่าวว่า เราจะเทความโกรธของเราออกเหนือพวกเขาในป่ากันดารเพื่อผลาญเขาเสีย
ยอค. 20:14 แต่เราก็กระทำโดยเห็นแก่นามของเราเอง เพื่อไม่ให้นามนั้นถูกลบหลู่ในสายตาของบรรดาประชาชาติ ซึ่งเราได้นำชนอิสราเอลออกมาท่ามกลางสายตาของพวกเขา.
ยอค. 20:15 ยิ่งกว่านั้นอีก เราได้กยกมือ[ปฏิญาณ]ต่อเขาทั้งหลายในป่ากันดารว่า เราจะไม่นำพวกเขาเข้ามาในดินแดนซึ่งเราได้ให้แก่[เขา เป็นดินแดนที่]ไหลล้นไปด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง ดินแดนนั้นเป็นสง่าราศีของดินแดนทั้งหมด
ยอค. 20:16 เพราะพวกเขาปฏิเสธละทิ้งกฎเกณฑ์ของเรา และไม่ดำเนินตามบทบัญญัติของเรา และลบหลู่วันซะบาโตของเรา เพราะว่าใจพวกเขาไปติดตามรูปเคารพของตน.
ยอค. 20:17 ถึงกระนั้น ตาของเราก็ยังกรุณาเขาทั้งหลาย และเราไม่ได้ทำลายเขา และกไม่ได้กระทำให้เขาถึงกาลอวสานในป่ากันดารนั้น.
ยอค. 20:18 และเราพูดกับบุตรหลานของพวกเขาในป่ากันดารนั้นว่า อย่าดำเนินตามบทบัญญัติของบรรพบุรุษของเจ้า หรือถือรักษากฎเกณฑ์ของเขา หรือทำให้ตัวเจ้าเป็นมลทินไปด้วยรูปเคารพของเขา.
ยอค. 20:19 เราคือยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าทั้งหลาย จงดำเนินตามบทบัญญัติของเราและถือรักษากฎเกณฑ์ของเรา และจงประพฤติตาม
ยอค. 20:20 และแบ่งแยกวันซะบาโตของเราให้บริสุทธิ์ เพื่อจะเป็นเครื่องหมายระหว่างเรากับเจ้า เพื่อเจ้าจะรู้ว่าเราคือยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าทั้งหลาย
ยอค. 20:21 แต่ลูกหลานเหล่านั้นก็กบฏต่อเรา เขาทั้งหลายไม่ได้ดำเนินตามบทบัญญัติของเรา และไม่กระทำตามกฎเกณฑ์ของเราด้วยความระมัดระวัง ซึ่งถ้ามนุษย์กระทำตามสิ่งเหล่านี้ก็จะมีชีวิตอยู่ได้ด้วยสิ่งเหล่านี้ พวกเขาได้ลบหลู่วันซะบาโตของเรา. เราจึงกล่าวว่า เราจะเทความโกรธของเราออกเหนือพวกเขา และระบายความกริ้วของเราที่มีต่อเขาออกมาจนหมดในป่ากันดาร.
ยอค. 20:22 แต่เราได้หดมือของเราไว้ และกระทำโดยเห็นแก่นามของเราเอง เพื่อไม่ให้นามนั้นถูกลบหลู่ในสายตาของบรรดาประชาชาติ ซึ่งเราได้นำชนอิสราเอลออกมาท่ามกลางสายตาของพวกเขา.
ยอค. 20:23 ยิ่งกว่านั้นอีก เราได้ยกมือ[ปฏิญาณ]ต่อเขาทั้งหลายในป่ากันดารว่า เราจะทำให้พวกเขากกระจัดกระจายไปในท่ามกลางบรรดาประชาชาติ และกระจายเขาไปอยู่ตามประเทศต่างๆ
ยอค. 20:24 เพราะว่าพวกเขาไม่ได้กระทำตามกฎเกณฑ์ของเรา แต่ปฏิเสธละทิ้งบทบัญญัติของเรา และลบหลู่วันซะบาโตของเรา และตาของเขาก็เพ่งตรงไปที่รูปเคารพแห่งบรรพบุรุษของเขา.
ยอค. 20:25 ยิ่งกว่านั้นอีก เรายังให้บทบัญญัติที่ไม่ดีแก่พวกเขาและให้กฎเกณฑ์ที่ซึ่งทำให้เขามีชีวิตอยู่ไม่ได้
ยอค. 20:26 แล้วเราได้ประกาศว่าพวกเขาไม่สะอาดเนื่องด้วยของถวายของเขา เมื่อเขาได้ให้1ลูกคนแรกทั้งหมดลุย[ไฟ] เพื่อเราจะกระทำให้เขารกร้างไป เพื่อให้เขาทั้งหลายจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา
ยอค. 20:27 เพราะฉะนั้น บุตรมนุษย์เอ๋ย จงพูดกับวงศ์วานอิสราเอลและกล่าวกับพวกเขาว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า บรรพบุรุษของเจ้าทั้งหลายได้หมิ่นประมาทเราอีกในเรื่องต่อไปนี้ โดยกระทำต่อเราด้วยความไม่สัตย์ซื่อ:
ยอค. 20:28 เมื่อเรานำพวกเขาเข้ามาในดินแดนที่เรายกมือ[ปฏิญาณ]ว่าจะให้เขานั้นแล้ว เมื่อพวกเขาเห็นเนินเขาสูงที่ไหนหรือเห็นต้นไม้ใบดกที่ไหน เขาก็ถวายเครื่องสัตวบูชาของพวกเขา ณ ที่นั่น และถวายเครื่องบูชาที่ยั่วยุให้เราโกรธ ณ ที่นั่น เขาถวายกลิ่นหอมที่พึงใจ และเทเครื่องบูชาดื่มออกที่นั่น.
ยอค. 20:29 เราได้ถามพวกเขาว่าแท่นสูงซึ่งเจ้าไปนั้นคืออะไร? และเขาก็เรียกชื่อที่นั่นว่า บามา จนถึงทุกวันนี้.
ยอค. 20:30 เพราะฉะนั้น จงกล่าวกับวงศ์วานอิสราเอลว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า พวกเจ้ากระทำตัวให้เป็นมลทินไปตามวิถีทางแห่งบรรพบุรุษของเจ้า และเล่นชู้กับสิ่งที่น่ารังเกียจของพวกเขาหรือ?
ยอค. 20:31 เมื่อพวกเจ้าถวายของถวายโดยให้บรรดาบุตรชายของพวกเจ้าลุยไฟนั้น เจ้าก็ได้ทำตัวให้เป็นมลทินด้วยรูปเคารพทั้งหมดของเจ้าจนถึงบัดนี้. โอ วงศ์วานอิสราเอลเอ๋ย แล้วเราจะให้พวกเจ้ามาถามเราหรือ? องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสว่า เรามีชีวิตอยู่แน่ฉันใด เราจะไม่ยอมให้เจ้ามาถามเรา.
ยอค. 20:32 สิ่งที่ออกมาจากวิญญาณของพวกเจ้าจะไม่เกิดขึ้นเป็นแน่ คือที่พวกเจ้ากล่าวว่า เราจะเป็นกเหมือนประชาชาติทั้งหลาย และเป็นเหมือนตระกูลในประเทศต่างๆ ที่จะปรนนิบัติไม้และศิลา.
ยอค. 20:33 องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสว่า เรามีชีวิตอยู่แน่ฉันใด เราจะปกครองเหนือพวกเจ้าอย่างแน่นอนด้วยมือที่มีฤทธิ์ ด้วยแขนที่เหยียดออก และด้วยความโกรธที่เทลงมา.
ยอค. 20:34 เราจะนำเจ้าทั้งหลายออกมาจากชนชาติทั้งหลาย และกรวบรวมเจ้าออกมาจากประเทศทั้งปวง ซึ่งเจ้าได้กระจัดกระจายไปอยู่ท่ามกลางนั้น ด้วยมือที่มีฤทธิ์ ด้วยแขนที่เหยียดออก และด้วยความโกรธที่เทลงมา
ยอค. 20:35 และเราจะนำพวกเจ้าเข้าไปในป่ากันดารของชนชาติทั้งหลาย และ ณ ที่นั่นเราจะพิพากษาเจ้าแบบหน้าต่อหน้า.
ยอค. 20:36 เราพิพากษาบรรพบุรุษของเจ้าในป่ากันดารแห่งดินแดนอียิปต์อย่างไร เราจะพิพากษาพวกเจ้าอย่างนั้น องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้แหละ.
ยอค. 20:37 เราจะให้พวกเจ้าลอดผ่านใต้คทาไป และเราจะนำเจ้าเข้าสู่ข้อผูกมัดของพันธสัญญา.
ยอค. 20:38 เราจะชำระพวกกบฏเสียจากท่ามกลางเจ้า รวมทั้งพวกที่ล่วงละเมิดต่อเรา เราจะนำพวกเขาออกจากดินแดนที่เขาไปค้างแรมนั้น แต่เขาจะไม่ได้เข้าไปในดินแดนอิสราเอล. แล้วเจ้าจะรู้ว่า เราคือยะโฮวา.
ยอค. 20:39 ส่วนพวกเจ้า โอ วงศ์วานอิสราเอล องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า พวกเจ้าแต่ละคนจงกไปปรนนิบัติรูปเคารพของตน แต่หลังจากนั้นเจ้าจงเชื่อฟังเรา และไม่ลบหลู่นามอันบริสุทธิ์ของเราด้วยของถวายและด้วยรูปเคารพของพวกเจ้าอีก.
ยอค. 20:40 องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสว่า เพราะว่าบนกภูเขาบริสุทธิ์ของเรา คือ1ภูเขาสูงของอิสราเอล ณ ที่นั่น บรรดาวงศ์วานของอิสราเอลทั้งหมดจะปรนนิบัติเราในดินแดนนั้น ณ ที่นั่น เราจะยินดีรับพวกเขาไว้ ณ ที่นั่นเราจะเรียกร้องของถวายของเจ้า และผลสุกงอมรุ่นแรกแห่งเครื่องบูชาของเจ้า กับของอันบริสุทธิ์ทั้งสิ้นของเจ้า.
ยอค. 20:41 เราจะยินดีรับพวกเจ้าไว้ดั่งกลิ่นหอมที่น่าพึงใจ เมื่อเรากนำเจ้าออกมาจากชนชาติทั้งหลาย และขรวบรวมเจ้าออกมาจากประเทศที่เจ้าถูกกระจัดกระจายไปอยู่นั้น แล้วเราจะเป็นที่นับถืออันบริสุทธิ์ท่ามกลางเจ้าต่อหน้าต่อตาประชาชาติทั้งหลาย.
ยอค. 20:42 แล้วพวกเจ้าจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา เมื่อเรานำเจ้าเข้าในดินแดนอิสราเอล อันเป็นดินแดนซึ่งเรายกมือ[ปฏิญาณ]ไว้ว่าจะให้แก่บรรพบุรุษของเจ้า.
ยอค. 20:43 กณ ที่นั่นพวกเจ้าจะระลึกถึงวิถีทางและการกระทำทั้งหมดของเจ้า ซึ่งเจ้าทำให้ตัวเจ้าเป็นมลทิน และพวกเจ้าจะเกลียดชังตัวเจ้าเองในสายตาของเจ้า เพราะความชั่วร้ายทั้งสิ้นซึ่งเจ้าได้กระทำนั้น.
ยอค. 20:44 แล้วพวกเจ้าจะรู้ว่า เราคือยะโฮวา โอ วงศ์วานอิสราเอลเอ๋ย เมื่อเราได้กระทำกับเจ้าด้วยเห็นแก่นามของเรา ไม่ใช่ตามวิถีทางอันชั่วร้ายของเจ้า หรือตามการกระทำที่เสื่อมเสียของเจ้า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้แหละ.
ญ. ผ่านอุปมาเรื่องไฟป่าที่เผาผลาญ
20:45-49
20:45-49
ยอค. 20:45 และพระคำของพระยะโฮวามายังข้าพเจ้าว่า
ยอค. 20:46 บุตรมนุษย์เอ๋ย จงหันหน้ามุ่งไปยังเธมานและกล่าวโทษ[ดินแดน]ทางใต้ จงพยากรณ์กล่าวโทษแดนป่าไม้แห่ง1เนเกบ
ยอค. 20:47 จงกล่าวกับป่าไม้แห่งเนเกบว่า จงฟังพระคำของพระยะโฮวา องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า บัดนี้เราจะก่อไฟขึ้นในเจ้า มันจะเผาผลาญกต้นไม้เขียวและต้นไม้แห้งทุกต้นที่อยู่ท่ามกลางเจ้าเสีย และเปลวเพลิงอันลุกโพลงนั้นจะไม่สามารถดับได้ และพื้นดินทุกแห่งตั้งแต่ทิศใต้จนถึงทิศเหนือจะถูกไฟแผดเผาเสีย
ยอค. 20:48 แล้วเนื้อหนังทั้งสิ้นจะเห็นว่า เรายะโฮวาเป็นผู้ก่อไฟนั้น และไฟนั้นจะดับไม่ได้.
ยอค. 20:49 แล้วข้าพเจ้าจึงทูลว่า ข้าแต่องค์พระยะโฮวาเจ้า! เขาทั้งหลายกำลังกล่าวถึงข้าพเจ้าว่า เขาเป็น[แค่เพียง]ผู้สร้างคำอุปมาไม่ใช่หรือ?
คำอธิบาย ยะเอศเคล บทที่ 20
ยอค. 20:3 ก ยอค.2:1
ยอค. 20:5 ก อซด.6:7; พบญ.7:6
ยอค. 20:5 ข อซด.3:8; 4:31; พบญ.4:34
ยอค. 20:6 1 พระคริสต์ทรงเป็นสง่าราศีของแผ่นดินโลก (กซ.1:27; 1กธ.2:8) และพระเจ้าได้ทรงนำเราเข้าไปอยู่ในพระคริสต์ผู้ทรงสง่าราศีนี้ (1กธ.1:30) ผู้ทรงเป็นดินแดนที่ไหลล้นไปด้วยน้ำนมและน้ำผึ้งในความอุดมสมบูรณ์อันหาที่สุดไม่ได้ของพระองค์ (อฟ.3:8). ดู พบญ.8:7 คำอธิบาย 1.
ยอค. 20:6 ก อซด.3:8, 17; ยรม.32:22
ยอค. 20:6 ข บพส.48:2; ดนอ.8:9; 11:16, 41
ยอค. 20:7 ก ลวต.17:7; 18:3; พบญ.29:16-18; ยฮซ.24:14
ยอค. 20:10 ก อซด.13:18
ยอค. 20:11 ก อซด.20–23; พบญ.4:8; นฮย.9:13-14
ยอค. 20:11 ข ยอค.20:13, 21; ลวต.18:5; ลก.10:28; รม.10:5; ฆต.3:12
ยอค. 20:12 ก อซด.20:8; 31:13; พบญ.5:12; นฮย.9:14; มก.2:27
ยอค. 20:12 ข ยอค.6:7
ยอค. 20:13 ก อฤธ.14:22; บพส.78:40; 95:8-10
ยอค. 20:15 ก อฤธ.14:28; บพส.95:11; 106:26
ยอค. 20:17 ก บพส.78:38
ยอค. 20:23 ก ลวต.26:33; พบญ.28:64; บพส.106:27
ยอค. 20:26 1 แปลตามตรงคือ ทุกสิ่งที่เปิดครรภ์แรก.
ยอค. 20:32 ก 2พกษ.17:33
ยอค. 20:34 ก ยอค.11:17; เทียบ 2กธ.6:17
ยอค. 20:39 ก บพส.81:12; อมศ.4:4; กจ.7:42; รม.1:24
ยอค. 20:40 1 ดู 3:17 คำอธิบาย 1.
ยอค. 20:40 ก ยซย.2:2-3; ยอค.17:23; มคา.4:1
ยอค. 20:41 ก 2กธ.6:17
ยอค. 20:41 ข ยอค.28:25
ยอค. 20:43 ก ยอค.36:31
ยอค. 20:46 1 ทะเลทรายแห้งแล้งทางใต้ของคะนาอัน.
ยอค. 20:47 ก ลก.23:31