ยะเอศเคล บทที่ 13
ข. ตำหนิติเตียนพวกผู้เผยพระวจนะเทียมเท็จ
13:1-23
13:1-23
ยอค. 13:1 พระคำขององค์พระยะโฮวาเจ้ามาถึงข้าพเจ้าว่า
ยอค. 13:2 กบุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจงพยากรณ์กล่าวโทษผู้เผยพระวจนะของอิสราเอลที่พยากรณ์อยู่ จงกล่าวกับพวกที่ขพยากรณ์ตามอำเภอใจของตนว่า จงฟังพระคำของพระยะโฮวา:
ยอค. 13:3 องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า วิบัติแก่พวกผู้เผยพระวจนะโง่เขลา ผู้ดำเนินตามวิญญาณของตัวเองและไม่เคยได้เห็นอะไรเลย!
ยอค. 13:4 โอ อิสราเอลเอ๋ย ผู้เผยพระวจนะของเจ้าเหมือนกสุนัขจิ้งจอกท่ามกลางซากปรักหักพัง.
ยอค. 13:5 พวกเจ้าไม่ได้ขึ้นไป[อุด]กรอยแตก และไม่ได้สร้างกำแพงให้วงศ์วานอิสราเอล เพื่อให้ยืนหยัดอยู่ได้ในยามสงครามในวันของพระยะโฮวา.
ยอค. 13:6 กเขาทั้งหลายเห็นสิ่งจอมปลอมและคำทำนายเท็จ พวกเขากล่าวว่า พระยะโฮวาตรัสดังนี้! เมื่อพระยะโฮวาไม่ได้ใช้เขาไป แต่พวกเขาก็ยังหวังจะให้พระองค์ทำให้สำเร็จตามถ้อยคำ[ของเขา].
ยอค. 13:7 พวกเจ้าเห็นนิมิตจอมปลอมและกล่าวคำทำนายเท็จไม่ใช่หรือ? ด้วยพวกเจ้ากล่าวว่า พระยะโฮวาตรัสดังนี้! ทั้งๆ ที่เราไม่ได้พูดเลย.
ยอค. 13:8 เพราะฉะนั้น องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า เพราะเจ้าทั้งหลายพูดคำจอมปลอมและเห็นนิมิตเท็จ เพราะฉะนั้น เราจะกล่าวโทษพวกเจ้า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้แหละ.
ยอค. 13:9 มือของเราจะต่อสู้ผู้เผยพระวจนะที่เห็นนิมิตจอมปลอมและทำนายเท็จ พวกเขาจะไม่ได้เข้าไปในที่ประชุมแห่งพลไพร่ของเรา หรือถูกบันทึกไว้ในทะเบียนของวงศ์วานอิสราเอล และพวกเขาจะไม่ได้เข้าในดินแดนอิสราเอล แล้วพวกเจ้าจะรู้ว่าเราคือองค์พระยะโฮวาเจ้า
ยอค. 13:10 เพราะว่า แน่ทีเดียว เนื่องจากพวกเขาได้นำพลไพร่ของเราให้หลงไป โดยกล่าวว่า กสันติสุข ในเมื่อไม่มีสันติสุขเลย [เหมือน]มีคนสร้างขกำแพง แล้วพวกเขาก็ฉาบด้วยปูนที่ยังไม่ปรับสภาพกันดีทันที.
ยอค. 13:11 จงกล่าวกับพวกที่ฉาบด้วยปูนที่ยังไม่ปรับสภาพกันดีว่า กำแพงนั้นจะพัง จะมีกฝนตกจนท่วมท้น และเจ้า โอ ลูกเห็บใหญ่ จงตกลงมา และลมพายุจะพัด[กำแพงนี้]จนพังทลาย.
ยอค. 13:12 แน่ทีเดียว เมื่อกำแพงพังลง เขาจะไม่พูดกับพวกเจ้าหรือว่า ปูนที่พวกเจ้าได้ฉาบนั้นอยู่ที่ไหน?
ยอค. 13:13 เพราะฉะนั้น องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า เราจะทำให้ลมพายุพัด[กำแพงนี้]จนพังทลายด้วยความโกรธของเราและให้ห่าฝนกระหน่ำด้วยความกริ้วของเรา และจะมีลูกเห็บใหญ่ทำลาย[กำแพงนี้]ด้วยความโกรธของเรา.
ยอค. 13:14 และเราจะพังกำแพงซึ่งเจ้าฉาบด้วยปูนที่ยังไม่ปรับสภาพกันดีนั้น และจะให้พังลงถึงดิน แล้วฐานรากของกำแพงนั้นจะปรากฏ และกำแพงนั้นจะพัง เจ้าทั้งหลายก็จะพินาศอยู่ท่ามกลางกำแพง แล้วเจ้าจะรู้กว่าเราคือยะโฮวา.
ยอค. 13:15 เราจะระบายความโกรธของเราบนกำแพงและบนคนเหล่านั้นที่ฉาบกำแพงด้วยปูนที่ยังไม่ปรับสภาพกันดี และเราจะพูดกับเจ้าทั้งหลายว่า กำแพงไม่มีแล้ว พวกฉาบปูนก็ไม่มีด้วย
ยอค. 13:16 คือผู้เผยพระวจนะของอิสราเอลที่พยากรณ์กล่าวถึงกรุงเยรูซาเล็ม และได้เห็นนิมิตแห่งสันติสุขของเมืองนั้นทั้งๆ ที่ไม่มีสันติสุขเลย องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้แหละ
ยอค. 13:17 เจ้า บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจงตั้งหน้าต่อสู้บรรดาบุตรสาวของชนชาติของเจ้า ผู้พยากรณ์ตามอำเภอใจของตนเอง จงพยากรณ์กล่าวโทษเขาทั้งหลาย
ยอค. 13:18 และเจ้าจงกล่าวว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า วิบัติมีแก่หญิงที่เย็บปลอก[ไสยศาสตร์]สำหรับสวมข้อมือ และทำผ้าคลุมศีรษะให้[คน]ทุกขนาดรูปร่างเพื่อล่า1ชีวิตคน! เจ้าจะล่า1ชีวิตพลไพร่ของเราแล้วรักษา1ชีวิต[ของผู้อื่น]ไว้เพื่อตัวเจ้าเองหรือ?
ยอค. 13:19 พวกเจ้าได้ลบหลู่เราต่อหน้าพลไพร่ของเรา ด้วยเห็นแก่ข้าวบาร์เลย์ไม่กี่กำมือ และขนมปังไม่กี่ชิ้น โดยคนที่ไม่ควรจะตาย เจ้าก็ทำให้ตายเสีย และคนที่ไม่ควรไว้ชีวิต เจ้าก็ไว้ชีวิตโดยที่เจ้าพูดเท็จต่อพลไพร่ของเราที่ฟังคำเท็จของเจ้า.
ยอค. 13:20 เพราะฉะนั้น องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า นี่แน่ะ เราจะต่อสู้ปลอก[ไสยศาสตร์]ของเจ้า ซึ่งเจ้าใช้ล่าชีวิตคนทั้งหลายอย่าง[ล่า]นก และเราจะฉีกปลอกนั้นเสียจากแขนของเจ้าทั้งหลาย และเราจะปล่อยชีวิตคนเหล่านั้นไป คือชีวิตคนที่เจ้าล่าอย่าง[ล่า]นก.
ยอค. 13:21 เราจะฉีกผ้าคลุมศีรษะของพวกเจ้า และช่วยพลไพร่ของเราให้รอดพ้นจากมือของเจ้า และเขาทั้งหลายจะไม่ถูกล่าในมือของเจ้าอีกต่อไป แล้วพวกเจ้าจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา.
ยอค. 13:22 เพราะเจ้าทำให้คนชอบธรรมท้อใจด้วยการพูดเท็จ ทั้งที่เราไม่ได้ทำให้เขาเจ็บปวดเลย และเจ้าได้เสริมกำลังมือของคนชั่วไม่ให้หันกลับจากทางชั่วร้ายของเขาและเจ้าทำให้เขามีชีวิตอยู่.
ยอค. 13:23 เพราะฉะนั้น เจ้าจะไม่ได้เห็น[นิมิต]จอมปลอมหรือทำการทำนาย[อีก] เราจะช่วยพลไพร่ของเราให้รอดพ้นจากมือของพวกเจ้า แล้วเจ้าจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา.
คำอธิบาย ยะเอศเคล บทที่ 13
ยอค. 13:2 ก ยอค.2:1
ยอค. 13:2 ข ยรม.14:14; 23:16, 26
ยอค. 13:4 ก พพร.2:15
ยอค. 13:5 ก บพส.106:23; ยอค.22:30; เทียบ ยซย.58:12
ยอค. 13:6 ก ยอค.22:28
ยอค. 13:10 ก ยรม.6:14; 8:11
ยอค. 13:10 ข ยซย.30:13; กจ.23:3
ยอค. 13:11 ก มธ.7:27
ยอค. 13:14 ก ยอค.6:7
ยอค. 13:18 1 แปลตามตรงคือ จิต ข้อ 20 ก็เช่นเดียวกัน.