ยะเอศเคล บทที่ 12
(5) พระเจ้าทรงยืนยันคำพยากรณ์ของการพิพากษา
12:1—24:27
12:1—24:27
ก. โดยผ่านยะเอศเคลมาเป็นเครื่องหมายแห่งความอับอาย
12:1-28
12:1-28
(ก) ข้าวของของยะเอศเคล
ข้อ 1-16
ข้อ 1-16
ยอค. 12:1 พระคำขององค์พระยะโฮวาเจ้ามาถึงข้าพเจ้าว่า
ยอค. 12:2 กบุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าอาศัยอยู่ท่ามกลางวงศ์วานที่กบฏ ผู้มีตาไว้ดูแต่ขมองไม่เห็น [และ]มีคหูไว้ฟัง แต่ไม่ได้ยิน เพราะเขาทั้งหลายเป็นงวงศ์วานที่กบฏ.
ยอค. 12:3 เพราะฉะนั้น บุตรมนุษย์เอ๋ย เจ้าจงจัดเตรียมข้าวของสำหรับการเป็นเชลยให้ตัวเอง และจงไปเป็นเชลยในเวลากลางวันต่อหน้าสายตาของเขาทั้งหลาย แน่ทีเดียว เจ้าจะต้องจากสถานที่ของเจ้าไปเป็นเชลยยังอีกที่หนึ่งต่อหน้าสายตาของพวกเขา. บางทีพวกเขาจะได้เห็นว่าพวกเขาเป็นวงศ์วานที่กบฏ.
ยอค. 12:4 เจ้าจงนำข้าวของของเจ้าออกมาในเวลากลางวันต่อหน้าสายตาของเขาทั้งหลาย เหมือนข้าวของสำหรับการเป็นเชลย และในเวลาเย็นเจ้าจงออกไปต่อหน้าสายตาของพวกเขาเหมือนอย่างเชลยที่ออกไป.
ยอค. 12:5 จงเจาะเข้าไปในกำแพงต่อหน้าสายตาของพวกเขา แล้วนำ[ข้าวของของเจ้า]ออกไปตามช่องกำแพงนั้น.
ยอค. 12:6 จงยก[ข้าวของ]ใส่บ่า[ของเจ้า]ต่อหน้าสายตาของพวกเขา แล้วแบกออกไปในเวลามืด. เจ้าจงคลุมหน้าไม่ให้เห็นแผ่นดิน เพราะเราจะทำให้เจ้าเป็นกเครื่องหมายแก่วงศ์วานอิสราเอล.
ยอค. 12:7 แล้วข้าพเจ้าก็ทำตามที่ข้าพเจ้าได้รับบัญชา ข้าพเจ้านำข้าวของออกมาในเวลากลางวันเหมือนข้าวของสำหรับการเป็นเชลย ในเวลาเย็นข้าพเจ้าก็เจาะเข้าไปในกำแพงด้วยมือของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้านำ[ข้าวของ]ออกไปในเวลามืด แบกบนบ่า[ของข้าพเจ้า]ไปต่อหน้าสายตาของพวกเขา.
ยอค. 12:8 ในเวลาเช้า พระคำขององค์พระยะโฮวาเจ้ามาถึงข้าพเจ้าว่า
ยอค. 12:9 บุตรมนุษย์เอ๋ย วงศ์วานอิสราเอลคือวงศ์วานที่กบฏนั้นได้พูดกับเจ้าไม่ใช่หรือว่า เจ้าทำอะไร?
ยอค. 12:10 จงกล่าวแก่พวกเขาว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า ภาระนี้[เกี่ยวกับ]เจ้านายในเยรูซาเล็ม และวงศ์วานอิสราเอลทั้งหมดซึ่งอยู่ในเมืองนั้น.
ยอค. 12:11 จงกล่าวว่า ข้าพเจ้าเป็นเครื่องหมายต่อพวกท่าน. สิ่งที่ข้าพเจ้าได้ทำไปแล้วนั้น เขาทั้งหลายก็จะถูกทำแบบเดียวกันนี้ด้วย. เขาจะถูกกวาดต้อนไปและถูกจับเป็นเชลย
ยอค. 12:12 และกเจ้านายซึ่งอยู่ท่ามกลางพวกเขาจะยก[ข้าวของของเขา]ขึ้นใส่บ่าในเวลามืด แล้วออกไป เขาทั้งหลายจะเจาะกำแพงและนำข้าวของออกไปทางนั้น เขาจะซ่อนหน้าของเขา เพื่อว่าเขาจะไม่เห็น1ดินแดนด้วยตา[ของเขาเอง].
ยอค. 12:13 เราก็จะกางตาข่ายของเราคลุมเขาและเขาจะติดกับดักของเรา แล้วเราจะนำเขาเข้าไปในบาบิโลน ในดินแดนของคนเคเซ็ด ถึงกระนั้นเขาก็จะไม่เห็นดินแดนนั้น และจะต้องตายที่นั่น.
ยอค. 12:14 พวกคนที่อยู่รอบตัวเขา คือทั้งผู้ที่ช่วยเขาและกองทัพของเขานั้น เราจะทำให้กกระจัดกระจายไปตามลมทุกทิศทาง และเราจะชักดาบออกไล่ตามเขาทั้งหลายไป.
ยอค. 12:15 และเมื่อเราทำให้เขากกระจัดกระจายไปอยู่ท่ามกลางบรรดาประชาชาติ และกระจายเขาไปตามประเทศต่างๆ พวกเขาก็จะรู้ว่าเราคือยะโฮวา.
ยอค. 12:16 แต่เราจะให้กคนจำนวนน้อยในท่ามกลางพวกเขาบางคนเหลือรอดจากดาบ จากการกันดารอาหาร และจากโรคระบาด เพื่อพวกเขาจะเล่าถึงสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนทั้งหมดของเขาในท่ามกลางประชาชาติซึ่งเขาไปถึงนั้น แล้วพวกเขาจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา.
(ข) การสะทกสะท้านของยะเอศเคล
ข้อ 17-28
ข้อ 17-28
ยอค. 12:17 แล้วพระคำขององค์พระยะโฮวาเจ้ามาถึงข้าพเจ้าอีกว่า
ยอค. 12:18 บุตรมนุษย์เอ๋ย จงกินอาหารของเจ้าด้วยความสะทกสะท้าน และดื่มน้ำด้วยอาการสั่นเทาและด้วยความวิตกกังวล
ยอค. 12:19 แล้วกล่าวกับพลไพร่ในดินแดนว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้เกี่ยวกับผู้ที่อาศัยในเยรูซาเล็มในดินแดนอิสราเอลว่า เขาจะกินอาหารของเขาด้วยความวิตกกังวล และดื่มน้ำด้วยความหวาดผวา เพราะสิ่งที่มีอยู่เต็ม1ดินแดนของเขานั้นจะต้องถูกทำให้ร้างเปล่าไป เนื่องจากความรุนแรงของคนทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในนั้น.
ยอค. 12:20 และเมืองที่มีคนอาศัยอยู่จะเป็นที่ร้าง และดินแดนนั้นก็จะร้างเปล่า แล้วพวกเจ้าจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา.
ยอค. 12:21 และพระคำของพระยะโฮวามาถึงข้าพเจ้าว่า
ยอค. 12:22 บุตรมนุษย์เอ๋ย มีสุภาษิตซึ่งเจ้าทั้งหลายกล่าวถึงดินแดนอิสราเอลว่า วันเหล่านั้นก็กยืดออกไป และนิมิตทุกเรื่องก็ล่วงไป นั่นหมายความว่าอะไร?
ยอค. 12:23 เพราะฉะนั้น จงบอกพวกเขาว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า เราจะให้สุภาษิตบทนี้สิ้นสุดลงไป และพวกเขาจะไม่มีสุภาษิตในอิสราเอลอีก แต่จงกล่าวแก่พวกเขาว่า วันเหล่านั้นก็ใกล้เข้ามาแล้วและการสำเร็จเป็นจริงของนิมิตทุกเรื่องก็ใกล้เข้ามาแล้ว.
ยอค. 12:24 เพราะว่าจะไม่มีนิมิตจอมปลอมหรือคำทำนายประจบประแจงในวงศ์วานอิสราเอลอีกเลย.
ยอค. 12:25 แต่ตัวเรา ยะโฮวา จะพูด สิ่งที่เราจะพูดนั้นจะต้องบรรลุสำเร็จโดยไม่ล่าช้าอีกต่อไป และในสมัยของพวกเจ้า โอ กวงศ์วานที่กบฏเอ๋ย เราลั่นวาจาแล้ว ก็จะต้องบรรลุสำเร็จ องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้แหละ.
ยอค. 12:26 และพระคำของพระยะโฮวามายังข้าพเจ้า[อีก]ว่า
ยอค. 12:27 บุตรมนุษย์เอ๋ย วงศ์วานอิสราเอลกล่าวว่า นิมิตที่เขาเห็นเป็นเรื่องของอีกหลายวันข้างหน้า และเขาพยากรณ์ถึงช่วงเวลาที่ห่างไกลโน้น.
ยอค. 12:28 เพราะฉะนั้น จงกล่าวกับพวกเขาว่า องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า บรรดาถ้อยคำของเราจะไม่ล่าช้าอีกต่อไป แต่วาจาที่เราลั่นออกมานั้นจะต้องบรรลุสำเร็จ องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้แหละ.
คำอธิบาย ยะเอศเคล บทที่ 12
ยอค. 12:2 ก ยอค.2:1
ยอค. 12:2 ข ยซย.6:9; 42:20; ยรม.5:21; มธ.13:13; มก.4:12; 8:18
ยอค. 12:2 ค วว.2:7
ยอค. 12:2 ง ยอค.2:5
ยอค. 12:6 ก ยซย.8:18; 20:3; ยอค.4:3; 12:11; 24:24, 27
ยอค. 12:12 ก 2พกษ.25:4-7; ยรม.39:4
ยอค. 12:12 1 หรือ แผ่นดิน เหมือนในข้อ 6.
ยอค. 12:14 ก 2พกษ.25:5; ยอค.5:10
ยอค. 12:15 ก พบญ.4:27; นฮย.1:8; ยอค.22:15
ยอค. 12:16 ก ยอค.6:8-10
ยอค. 12:19 1 ฉบับโบราณบางฉบับอ่านว่า เธอ ซึ่งอาจชี้ถึง เยรูซาเล็ม.
ยอค. 12:22 ก ยอค.11:3; 12:27; อมศ.6:3; 2ปต.3:9
ยอค. 12:25 ก ยอค.2:5