ยิระมะยา บทที่ 5

ยรม. 5:1 1 บทที่ 2—4 เป็นการต่อว่าที่สำคัญของพระยะโฮวาผู้เป็นสามีที่มีต่ออิสราเอลผู้เป็นภรรยาเกี่ยวกับการทรยศ, การล่วงประเวณีฝ่ายวิญญาณ, การกราบไหว้รูปเคารพและการสร้างรูปเคารพของอิสราเอล. ชาวอิสราเอลได้ละเมิดพระบัญญัติสี่ข้อแรกของกฎบัญญัติโดยการกราบไหว้รูปเคารพ (อซด.20:1-11) ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลกับพระเจ้า. ส่วนบทที่ 5—6 เป็นการต่อว่าอีกขั้นหนึ่งของพระยะโฮวาผู้เป็นสามีที่มีต่ออิสราเอล (ในความเป็นจริงคือยูดา) ผู้เป็นภรรยาเกี่ยวกับรายละเอียดความชั่วของอิสราเอล. รายละเอียดเกี่ยวกับการประพฤติที่ชั่วร้ายของอิสราเอลแสดงให้เห็นว่าอิสราเอลยังได้ละเมิดพระบัญญัติห้าข้อสุดท้ายของกฎบัญญัติด้วย (อซด.20:13-17) ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับมนุษย์.

ยรม. 5:1 ก ยอค.22:30

ยรม. 5:4 1 ดู พบญ.4:1 คำอธิบาย 1.

ยรม. 5:6 1 หรือ กลางคืน.

ยรม. 5:7 ก พบญ.32:21; ฆต.4:8

ยรม. 5:9 ก ยรม.5:29; 9:9

ยรม. 5:9 1 แปลตามตรงคือ เยี่ยมเยียน (เพื่อการลงโทษ). แปลเหมือนกันตลอดทั้งเล่ม.

ยรม. 5:10 ก ยรม.4:27

ยรม. 5:10 ข เทียบ ยฮ.15:6; รม.11:19

ยรม. 5:13 1 ตามฉบับเซ็บทัวจินต์; ต้นฉบับมาโซเรติกอ่านว่า พระองค์ผู้ตรัส.

ยรม. 5:14 1 แปลตามตรงคือ พวกเจ้า.

ยรม. 5:14 ก ยรม.1:9; 23:29

ยรม. 5:15 ก พบญ.28:49; ยซย.5:26; ยรม.4:16

ยรม. 5:17 ก ลวต.26:16; พบญ.28:31, 33

ยรม. 5:18 ก ยรม.4:27

ยรม. 5:19 1 แปลตามตรงคือ พวกเจ้า.

ยรม. 5:21 ก ยซย.6:9; ยอค.12:2; มธ.13:14; มก.8:18

ยรม. 5:22 ก โยบ 26:10; 38:10-11; บพส.104:9

ยรม. 5:24 ก บพส.147:8; ยรม.14:22; มธ.5:45

ยรม. 5:24 1 หรือ ฝนในฤดูใบไม้ร่วงและฝนในฤดูใบไม้ผลิ.

ยรม. 5:29 ก ยรม.5:9

ยรม. 5:31 ก ยซย.30:10; ยรม.14:14; 23:25-26; มคา.2:11

ยรม. 5:31 1 แท้จริงแล้ว บรรดาปุโรหิตเป็นผู้พิพากษา (ดู พบญ.17:9 คำอธิบาย 1) และพวกเขาควรจะวินิจฉัยคดีของพลไพร่ตามกฎบัญญัติของพระเจ้า. อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับวินิจฉัยและปกครองโดยอำนาจของตนเอง กล่าวคือตามความเห็นของตนเอง. พลไพร่ก็ชื่นชอบให้เป็นเช่นนั้น. สิ่งนี้อาจบ่งชี้ว่าพลไพร่ได้ให้สินบนแก่ปุโรหิต.