ยิระมะยา บทที่ 39
(2) ในการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็ม
39:1-10
39:1-10
ก. การยึดกรุงเยรูซาเล็ม
ข้อ 1-3
ข้อ 1-3
ยรม.
39:1 กเมื่อกรุงเยรูซาเล็มถูกยึด (ในเดือนที่สิบปีที่เก้าของซิดคียากษัตริย์แห่งยูดา นะบูคัศเนซัรกษัตริย์แห่งบาบิโลนและกองทัพทั้งสิ้นของท่านได้มายังกรุงเยรูซาเล็มและล้อมเมืองไว้
ยรม.
39:2 ในวันที่เก้า เดือนที่สี่ ปีที่สิบเอ็ดของซิดคียา กรุงนั้นก็แตก).
ยรม.
39:3 เจ้านายทั้งหมดของกษัตริย์บาบิโลนก็เข้ามานั่งอยู่ที่ประตูกลาง มีเนระคัลซาเรเซร, ซัมฆัรนะโบ, ซัรซะคิมผู้เป็น1หัวหน้าขันที และเนระคัลซาเรเซรผู้เป็น2ผู้ดูแลโหราจารย์ และบรรดาเจ้านายที่เหลืออยู่ทั้งหมดของกษัตริย์แห่งบาบิโลน.
ข. การลงโทษที่มีต่อซิดคียา
ข้อ 4-10
ข้อ 4-10
ยรม.
39:4 เมื่อซิดคียากษัตริย์แห่งยูดาและทหารทั้งหมดเห็นคนเหล่านั้น ก็ลอบหนีออกจากเมืองในเวลากลางคืน ไปทางอุทยานของกษัตริย์ ผ่านประตูระหว่างกำแพงทั้งสอง และมุ่งหน้าไปยัง1อะระบาห์.
ยรม.
39:5 กองทัพของคนเคเซ็ดไล่ตามมาและจับซิดคียาไว้ได้ในที่ราบยะริโฮ และเมื่อพวกเขาจับซิดคียาได้แล้วก็นำตัวมาให้นะบูคัศเนซัรกษัตริย์แห่งบาบิโลนที่ริบลาในดินแดนฮามัธ และนะบูคัศเนซัรก็พิพากษาโทษเขา.
ยรม.
39:6 กษัตริย์บาบิโลนประหารบรรดากบุตรชายของซิดคียาต่อหน้าต่อตาเขาที่ริบลา และกษัตริย์บาบิโลนยังได้ประหารพวกขุนนางทั้งสิ้นของยูดาด้วย.
ยรม.
39:7 แล้วเขา1ควักกตาของซิดคียาออกและตีตรวนทองเหลือง เพื่อคุมตัวไปยังบาบิโลน.
ยรม.
39:8 คนเคเซ็ดได้จุดไฟเผาวังของกษัตริย์, บ้านเรือนของพลไพร่ และทลายกำแพงเยรูซาเล็มเสีย
ยรม.
39:9 นะบูซาระดานผู้บัญชาการทหารองครักษ์กวาดต้อนพลไพร่ที่เหลืออยู่ในเมือง ทั้งคนที่หนีมาเข้ากับตนและพลไพร่ที่ยังเหลืออยู่ไปเป็นเชลยที่บาบิโลน.
ยรม.
39:10 แต่นะบูซาระดานผู้บัญชาการทหารองครักษ์เหลือคนยากจนที่ไม่มีสมบัติอะไรไว้ในดินแดนยูดา และในเวลานั้นก็ได้ยกสวนองุ่นและที่นาให้พวกเขา.
(3) หลังการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็ม—การปลดปล่อยยิระมะยาจากบริเวณลานทหารองครักษ์
39:11-14
39:11-14
ยรม.
39:11 กษัตริย์นะบูคัศเนซัรแห่งบาบิโลนบัญชานะบูซาระดานผู้บัญชาการทหารองครักษ์เกี่ยวกับยิระมะยาว่า
ยรม.
39:12 จงรับตัวเขาไว้และคอยดูแล อย่าทำอันตรายแก่เขา แต่กระทำแก่เขาตามสิ่งที่เขาบอก.
ยรม.
39:13 ดังนั้นนะบูซาระดานผู้บัญชาการทหารองครักษ์จึงใช้[คน]ไป และนะบูซัดซะมาลผู้เป็นรับซาริศ, เนระคัลซาเรเซรผู้เป็นรับมักและบรรดาข้าราชการชั้นผู้ใหญ่อื่นๆ ของกษัตริย์แห่งบาบิโลน
ยรม.
39:14 ก็ใช้[คน]ไปนำตัวยิระมะยาออกจากบริเวณลานทหารองครักษ์ ให้กฆะดัลยาบุตรอะฮีคาม ผู้เป็นบุตรของซาฟาน นำยิระมะยากลับไปที่บ้าน. ยิระมะยาจึงได้อาศัยอยู่ท่ามกลางพลไพร่.
(4) ก่อนการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็ม — ชะตากรรมของเอเบ็ดเมเล็ค
39:15-18
39:15-18
ยรม.
39:15 พระคำของพระยะโฮวามายังยิระมะยา ขณะที่เขาถูกขังอยู่ที่บริเวณลานทหารองครักษ์ว่า
ยรม.
39:16 จงไปบอกกเอเบ็ดเมเล็คชาวคูชว่า พระยะโฮวาจอมพลโยธา พระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนี้ว่า เราจะให้ถ้อยคำที่เรากล่าวมาถึงเมืองนี้ให้เกิดเหตุร้าย มิใช่เหตุดี และถ้อยคำนี้จะสำเร็จต่อหน้าเจ้าในวันนั้น.
ยรม.
39:17 พระยะโฮวาตรัสว่า แต่เราจะช่วยเจ้าให้รอดพ้นในวันนั้น และเจ้าจะไม่ถูกมอบไว้ในมือของผู้ที่เจ้ากลัว.
ยรม.
39:18 เราจะช่วยเจ้าให้รอดเป็นแน่ เจ้าจะไม่ล้มลงด้วยดาบ แต่เจ้าจะช่วงชิงชีวิตของตนเองเอาไว้ได้ เพราะเจ้าได้เชื่อพึ่งในเรา พระยะโฮวาตรัสดังนี้แหละ.
คำอธิบาย ยิระมะยา บทที่ 39
ยรม.
39:1 ก ข้อ 1-10: 2พกษ.25:1-12; ยรม.52:4-16
ยรม.
39:3 1 ภาษาเดิมคือ รับซาริศ
ยรม.
39:3 2 ภาษาเดิมคือ รับมัก
ยรม.
39:4 1 หรือ ที่ราบตั้งแต่ทางเหนือของทะเลตายไปถึงทางใต้ของอ่าวอะกาบา.
ยรม.
39:6 ก ยรม.38:23
ยรม.
39:7 1 ฐานะกษัตริย์ของราชวงศ์ได้สิ้นสุดลงที่ซิดคียากษัตริย์ที่น่าสังเวชผู้นี้.
ยรม.
39:7 ก เทียบ ยอค.12:13
ยรม.
39:14 ก ยรม.40:5
ยรม.
39:16 ก ยรม.38:7, 12