ยิระมะยา บทที่ 34
17. ความดื้อรั้นของอิสราเอลในการกระทำบาปล่วงละเมิดต่อพระยะโฮวาและความมั่นคงของยิระมะยาในการพูดเพื่อพระยะโฮวา
34:1—45:5
34:1—45:5
(1) ก่อนการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็ม
34:1—38:28
34:1—38:28
ก. การรุกรานของนะบูคัศเนซัรและชะตากรรมของซิดคียา
34:1-7
34:1-7
ยรม.
34:1 ขณะเมื่อกนะบูคัศเนซัรกษัตริย์แห่งบาบิโลน กองทัพทั้งหมดของท่าน บรรดาอาณาจักรในแผ่นดินโลกซึ่งอยู่ใต้อำนาจครอบครองของท่าน และชนชาติทั้งหลายกำลังต่อสู้กับกรุงเยรูซาเล็มและหัวเมืองทั้งปวงของเมืองนั้น มีพระคำจากพระยะโฮวาถึงยิระมะยาว่า
ยรม.
34:2 กพระยะโฮวาพระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนี้ว่า จงไปพูดกับซิดคียากษัตริย์แห่งยูดา และกล่าวแก่เขาว่า พระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า เราจะมอบเมืองนี้ไว้ในมือกษัตริย์แห่งบาบิโลน และเขาจะเผาเสียด้วยไฟ
ยรม.
34:3 เจ้าจะหนีไม่พ้นจากมือของเขา แต่จะถูกจับและมอบไว้ในมือของเขาเป็นแน่ เจ้าจะได้เห็นกษัตริย์แห่งบาบิโลนกตาต่อตา และเขาจะพูดกับเจ้าปากต่อปาก และเจ้าจะต้องไปยังบาบิโลน.
ยรม.
34:4 โอ ซิดคียากษัตริย์แห่งยูดา อย่างไรก็ดีขอจงฟังพระคำของพระยะโฮวา พระยะโฮวาตรัสเกี่ยวกับท่านดังนี้ว่า เจ้าจะไม่ตายด้วยดาบ.
ยรม.
34:5 เจ้าจะตายอย่างสันติสุข และเขาเผา[เครื่องหอม]เพื่อบรรพบุรุษของเจ้าคือบรรดากษัตริย์ซึ่งอยู่ก่อนเจ้าฉันใด เขาจะเผา[เครื่องหอม]เพื่อเจ้าฉันนั้น และเขาจะคร่ำครวญเพื่อเจ้า [ว่า] อนิจจาเอ๋ย เจ้านายของข้า! เราได้กล่าวถ้อยคำนี้แล้ว พระยะโฮวาตรัสดังนี้แหละ
ยรม.
34:6 แล้วยิระมะยาผู้เผยพระวจนะได้กล่าวถ้อยคำทั้งหมดนี้ต่อซิดคียากษัตริย์แห่งยูดาในกรุงเยรูซาเล็ม
ยรม.
34:7 ขณะเมื่อกองทัพของกษัตริย์แห่งบาบิโลนกำลังสู้รบกับกรุงเยรูซาเล็มและหัวเมืองต่างๆ ของยูดาที่ยังเหลืออยู่คือ เมืองลาคิชและเมืองอะเซคา เพราะในท่ามกลางหัวเมืองของยูดา ยังเหลือสองเมืองนี้เท่านั้นที่เป็นเมืองที่มีป้อม.
ข. ความไม่ซื่อสัตย์ของซิดคียาในการถือรักษาพระบัญชาของพระเจ้าและการลงโทษของพระยะโฮวา
34:8-22
34:8-22
ยรม.
34:8 พระคำจากพระยะโฮวามายังยิระมะยา หลังจากกษัตริย์ซิดคียาได้ทำพันธสัญญากับพลไพร่ในกรุงเยรูซาเล็มว่า จะประกาศกอิสรภาพแก่เขาทั้งหลายดังนี้
ยรม.
34:9 ให้ทุกคนปล่อยทาสชาวเฮ็บรายของตนทั้งชายและหญิงกให้เป็นอิสระ เพื่อจะขไม่มีใครทำให้คนยูดาพี่น้องของตนเป็นทาส
ยรม.
34:10 ทั้งบรรดาเจ้านายและบรรดาพลไพร่ผู้เข้าทำพันธสัญญาก็เชื่อฟังว่า ทุกคนจะปล่อยทาสของตนทั้งชายและหญิง เพื่อจะไม่มีใครทำให้พวกเขาต้องตกเป็นทาสอีก เขาทั้งหลายก็ได้เชื่อฟังและปล่อย[ทาสให้เป็นอิสระ]
ยรม.
34:11 แต่ภายหลังเขาได้หวนกลับและจับทาสชายและหญิง ซึ่งเขาได้ปล่อยให้เป็นอิสระนั้นมาให้เป็นทาสชายหญิงอยู่ใต้บังคับอีก.
ยรม.
34:12 พระคำของพระยะโฮวามายังยิระมะยาจากพระยะโฮวาว่า
ยรม.
34:13 พระยะโฮวาพระเจ้าแห่งอิสราเอลตรัสดังนี้ว่า เราได้ทำพันธสัญญากับบรรพบุรุษของเจ้าในวันที่เรานำเขาออกมาจากดินแดนอียิปต์ ออกจากเรือนทาสว่า
ยรม.
34:14 [ทุก]สิ้นปีที่กเจ็ด ทุกคนจะต้องปล่อยพี่น้องชาวเฮ็บรายที่ถูกขายไว้กับเจ้า และได้รับใช้เจ้ามาหกปี เจ้าต้องปล่อยเขาให้เป็นอิสระพ้นจากเจ้า แต่บรรพบุรุษของเจ้าไม่ฟังเราหรือเงี่ยหูฟังเรา.
ยรม.
34:15 บัดนี้เจ้าได้หันกลับและกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายตาของเราโดยการประกาศอิสรภาพแก่เพื่อนบ้านของตน และเจ้าได้ทำพันธสัญญาต่อหน้าเราในนิเวศน์ซึ่งเรียกตามนามของเรา
ยรม.
34:16 แต่แล้วเจ้าก็หวนกลับทำให้นามของเราเสื่อมเสีย เมื่อเจ้าทุกคนจับทาสชายหญิงของเจ้า ซึ่งเจ้าได้ปล่อยให้เป็นอิสระไปตามความปรารถนาของพวกเขาแล้วนั้นกลับมาให้เป็นทาสชายหญิงอยู่ใต้บังคับอีก.
ยรม.
34:17 เพราะฉะนั้น พระยะโฮวาจึงตรัสดังนี้ว่า พวกเจ้าไม่ได้เชื่อฟังเราที่ให้ประกาศอิสรภาพแก่พี่น้องและเพื่อนบ้านของตน พระยะโฮวาตรัสว่า เราจะประกาศอิสรภาพแก่พวกเจ้าด้วยกดาบ, โรคระบาด และการกันดารอาหาร เราจะทำให้เจ้าเป็นที่หวาดกลัวแก่บรรดาอาณาจักรของแผ่นดินโลก
ยรม.
34:18 และเราจะมอบคนที่ละเมิดพันธสัญญาของเรา และไม่ได้สถาปนาถ้อยคำแห่งพันธสัญญาซึ่งเขาได้กระทำต่อหน้าเรา[เมื่อ]เขากผ่าลูกโคออกเป็นสองท่อนและเดินผ่านกลางท่อนเหล่านั้นไป
ยรม.
34:19 เจ้านายแห่งยูดาก็ดี เจ้านายแห่งกรุงเยรูซาเล็มก็ดี ขันทีก็ดี ปุโรหิตและบรรดาพลไพร่ของดินแดนนั้นก็ดีผู้ที่เดินผ่านระหว่างท่อนลูกโคนั้น —
ยรม.
34:20 เราจะมอบพวกเขาไว้ในมือศัตรูของเขา และในมือของบรรดาผู้ที่แสวงหาชีวิตของเขา กศพของพวกเขาจะเป็นอาหารของนกในอากาศและของสัตว์บนแผ่นดินโลก.
ยรม.
34:21 ส่วนซิดคียากษัตริย์แห่งยูดาและเจ้านายทั้งหลายของเขานั้น เราจะมอบไว้ในมือศัตรูของเขาและบรรดาผู้ที่แสวงหาชีวิตของเขา และกองทัพของกษัตริย์บาบิโลนซึ่งได้ถอนไปจากเจ้าแล้วนั้น.
ยรม.
34:22 พระยะโฮวาตรัสว่า เราจะบัญชาและจะนำพวกเขากลับมายังเมืองนี้ เขาจะกสู้รบกับเมืองนี้ ยึดเอาไว้ได้ และเผาเสียด้วยไฟ เราจะทำให้หัวเมืองต่างๆ ของยูดาเป็นที่ร้างเปล่าไม่มีคนอาศัย.
คำอธิบาย ยิระมะยา บทที่ 34
ยรม.
34:1 ก 2พกษ.25:1; ยรม.39:1; 52:4
ยรม.
34:2 ก ข้อ 2-3: ยรม.32:3-5
ยรม.
34:3 ก 2พกษ.25:5-7; ยรม.39:5-7; 52:8-10
ยรม.
34:8 ก ยรม.34:14; อซด.21:2; ลวต.25:10
ยรม.
34:9 ก นฮย.5:11
ยรม.
34:9 ข ลวต.25:39-46
ยรม.
34:14 ก อซด.21:2; 23:10-11; พบญ. 15:12
ยรม.
34:17 ก ยรม.32:24, 36
ยรม.
34:18 ก ยนซ.15:10
ยรม.
34:20 ก ยรม.7:33; 16:4; 19:7
ยรม.
34:22 ก ยรม.37:8