ยิระมะยา บทที่ 15
ฉ. คำตอบของพระยะโฮวา
15:1-4
15:1-4
ยรม.
15:1 พระยะโฮวาตรัสกับข้าพเจ้าว่า กแม้ว่าขโมเซและคซามูเอลจะมายืน[ทูลขอแทน]ต่อหน้าเรา จิตของเราจะไม่[หัน]ไปหาพลไพร่นี้. จงใช้เขาทั้งหลายออกไปให้พ้นสายตาของเรา ให้พวกเขาไปเถิด
ยรม.
15:2 และเมื่อเขาถามเจ้าว่า เราจะไปที่ไหน? เจ้าจงพูดกับเขาว่า พระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า กคนเหล่านั้นที่ถูกกำหนดให้แก่ความตายจะไปสู่ความตาย คนที่ถูกกำหนดให้แก่ดาบจะไปสู่ดาบ คนที่ถูกกำหนดให้แก่การกันดารอาหารจะไปสู่การกันดารอาหาร คนที่ถูกกำหนดให้แก่การเป็นเชลยจะไปสู่การเป็นเชลย.
ยรม.
15:3 พระยะโฮวาตรัสว่า เราจะมาถึงพวกเขาด้วย[การลงโทษ]สี่อย่างคือ ดาบสังหาร, สุนัขกัดฉีก, นกในอากาศ และสัตว์บนแผ่นดินโลกที่จะกัดกินและทำลายเสีย
ยรม.
15:4 และเราจะทำให้เขาเป็นความหวาดกลัวท่ามกลางอาณาจักรทั้งสิ้นแห่งแผ่นดินโลก เนื่องจากการกระทำซึ่ง1กมะนาเซบุตรของฮิศคียากษัตริย์แห่งยูดาได้กระทำในกรุงเยรูซาเล็ม.
ช. การทอดถอนพระทัยของพระยะโฮวาผู้ทรงลงโทษที่มีต่อพลไพร่ของพระองค์ที่ถูกลงโทษ
15:5-9
15:5-9
ยรม.
15:5 โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย ใครจะสงสารเจ้า หรือใครจะร้องทุกข์กับเจ้า ใครจะแวะมาถามทุกข์สุขของเจ้า?
ยรม.
15:6 เจ้าได้กปฏิเสธละทิ้งเรา พระยะโฮวาตรัสดังนี้แหละ. เจ้าถอยหลังเรื่อยไป เราจึงได้เหยียดมือออกไปต่อสู้เจ้าและทำลายเจ้า เรา1เหนื่อยหน่ายต่อขการกลับใจแล้ว.
ยรม.
15:7 เราฝัดพวกเขาด้วยพลั่วสำหรับฝัดข้าวที่ประตูทั้งหลายของดินแดนนั้น เราทำให้[พวกเขา]สูญเสียลูก เราทำลายพลไพร่ของเรา เขาทั้งหลายกไม่ได้หันกลับจากทางของเขา.
ยรม.
15:8 จำนวนหญิงม่ายของพวกเขาจะเพิ่มมากขึ้นต่อหน้าเรา ยิ่งกว่าเม็ดทรายในทะเล ณ เวลาเที่ยงวัน เรานำผู้ทำลายมายังบรรดาแม่ของคนหนุ่มทั้งหลาย เราทำให้ความทุกข์ระทมและความหวาดหวั่นตกเหนือเธอโดยฉับพลัน.
ยรม.
15:9 เธอผู้ที่เคยคลอดบุตรเจ็ดคนก็อ่อนกำลัง เธอ1สิ้นลมหายใจแล้ว. ดวงอาทิตย์ของเธอตกเมื่อยังวันอยู่ เธอต้องอับอายและสับสน. เราจะมอบผู้ที่เหลืออยู่ให้แก่ดาบต่อหน้าศัตรูของเขา พระยะโฮวาตรัสดังนี้แหละ.
8. การมอบหมายที่ก้าวไปอีกขั้นหนึ่งของพระยะโฮวาแก่ยิระมะยา
15:10—16:9
15:10—16:9
ยรม.
15:10 1แม่จ๋า วิบัติแก่ฉัน เพราะแม่กคลอดฉันมา เป็นคนที่ทำให้เกิดการแก่งแย่งและการชิงดีทั่วทั้งดินแดน ฉันไม่ได้ให้ยืมโดยคิดดอกเบี้ย หรือฉันก็ไม่ได้ยืมเขา แต่ทุกคนแช่งฉัน.
ยรม.
15:11 พระยะโฮวาตรัสว่า เราจะปลดปล่อยเจ้าเป็นแน่เพื่อให้[เจ้า]ได้ผลดี? เราจะให้ศัตรูมาวิงวอนต่อเจ้าในเวลาลำบากและในเวลาทุกข์ใจ.
ยรม.
15:12 มีใครสามารถหัก1เหล็กคือเหล็กจากทิศเหนือ หรือทองเหลืองได้หรือ?
ยรม.
15:13 ความมั่งคั่งและทรัพย์สมบัติ1กของเจ้า เราจะมอบให้เป็นของริบโดยไม่คิดมูลค่า เพราะความบาปทั้งสิ้นของเจ้า[ที่เจ้าได้กระทำ]ตลอดทั่วเขตแดนของเจ้า.
ยรม.
15:14 เราจะทำให้ศัตรูของเจ้านำ[ของริบ]ไปยังดินแดนซึ่งเจ้าไม่รู้จัก เพราะไฟลุกขึ้นในความโกรธของเรา ซึ่งจะเผาผลาญเจ้าเสีย.
ยรม.
15:15 โอ พระยะโฮวา พระองค์ทรงทราบ ขอทรงระลึกถึงข้าพเจ้าและเยี่ยมเยียนข้าพเจ้า ขอทรง1แก้แค้นผู้ที่ข่มเหงข้าพเจ้าเพื่อข้าพเจ้า. อย่าทรงอดทนนาน[ต่อพวกเขา] อย่านำข้าพเจ้าไปเสีย ขอทรงทราบว่าข้าพเจ้ากแบกรับการด่าประณามเพราะเห็นแก่พระองค์
ยรม.
15:16 พระคำของพระองค์ข้าพเจ้าได้พบแล้ว และข้าพเจ้าก็1กกินพระคำนั้น ขพระคำของพระองค์กลายเป็นความชื่นบานและเป็นความยินดีแห่งใจของข้าพเจ้า โอ พระยะโฮวา พระเจ้าจอมพลโยธา เพราะว่าข้าพเจ้าถูกเรียกตามพระนามของพระองค์.
ยรม.
15:17 ข้าพเจ้าไม่ได้กนั่งอยู่ในหมู่คนที่เยาะเย้ยกัน ทั้งข้าพเจ้าก็ไม่ได้เปรมปรีดิ์. ข้าพเจ้านั่งอยู่คนเดียวเพราะเหตุพระหัตถ์ของพระองค์เพราะพระองค์ทรงให้ข้าพเจ้าเต็มด้วยความเกรี้ยวกราด.
ยรม.
15:18 เหตุใดความเจ็บปวดของข้าพเจ้าจึงไม่หยุดยั้ง บาดแผลของข้าพเจ้าก็รักษาไม่หาย มันไม่ยอมหาย? พระองค์ทรงกระทำต่อข้าพเจ้าเป็นเหมือน[ลำธาร]ที่หลอกลวงหรือ? หรือ[อย่าง]น้ำที่เหือดแห้ง?
ยรม.
15:19 เพราะฉะนั้น พระยะโฮวาจึงตรัสว่า ถ้า1เจ้ากหันกลับมา เราก็จะนำเจ้ากลับคืนมา และเจ้าจะยืนอยู่ต่อหน้าเรา ถ้าเจ้าจะ2แยกสิ่งที่ล้ำค่าออกจากสิ่งที่ไร้ค่า เจ้าจะได้เป็นเหมือนปากของเรา เขาทั้งหลายจะหันกลับมาหาเจ้า แต่เจ้าอย่าหันไปหาเขา.
ยรม.
15:20 กเราจะทำให้เจ้าเป็น1กำแพงที่มีป้อมทองเหลืองแก่พลไพร่นี้ เขาทั้งหลายจะต่อสู้กับเจ้า แต่เขาจะไม่ชนะเจ้า เพราะเราอยู่กับเจ้าเพื่อช่วยเจ้าให้รอดและช่วยเจ้าให้พ้น พระยะโฮวาตรัสดังนี้แหละ.
ยรม.
15:21 เราจะช่วยเจ้าให้พ้นจากมือของคนชั่ว และไถ่เจ้าจากมือของคนโหดร้าย.
คำอธิบาย ยิระมะยา บทที่ 15
ยรม.
15:1 ก ยอค.14:14
ยรม.
15:1 ข อซด.32:11-12; บพส.99:6
ยรม.
15:1 ค 1ซมอ.7:9
ยรม.
15:2 ก ยรม.43:11; ยอค.5:2, 12; ซคย.11:9; วว.6:8
ยรม.
15:4 ก 2พกษ.21:11; 23:26
ยรม.
15:4 1ก ดู 2พกษ.21:11 คำอธิบาย 1.
ยรม.
15:6 ก ยรม.2:13
ยรม.
15:6 1 ข้อ 5-9 เป็นบันทึกถึงการทอดถอนพระทัยของพระยะโฮวาผู้ทรงลงโทษที่มีต่อพลไพร่ของพระองค์ที่ถูกลงโทษ. พระเจ้าทรงตั้งพระทัยจะลงโทษอิสราเอลครั้งแล้วครั้งเล่า แต่พระองค์ก็ทรงกลับพระทัย. บัดนี้พระองค์ตรัสแก่ยิระมะยาว่าพระองค์ทรงเหนื่อยหน่ายกับการกลับพระทัยและจะไม่กลับพระทัยอีกต่อไป. สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าคนอิสราเอลชั่วร้ายเพียงใด และพระเจ้าได้ทรงอดทนกับพวกเขามากเพียงใด.
ยรม.
15:6 ข ฮซอ.13:14
ยรม.
15:7 ก ยซย.9:13; ยรม.5:3; อมศ.4:10-11
ยรม.
15:9 1 แปลตามตรงคือ ระบายชีวิตออกมา.
ยรม.
15:10 1 พระเจ้าทรงมุ่งหมายที่จะพิพากษาพลไพร่อิสราเอล และพระองค์ทรงใช้ยิระมะยาไปบอกพวกเขาว่าพระองค์จะทรงใช้ชาวบาบิโลนมาลงโทษพวกเขา (ข้อ 12-13). พวกเขาตอบสนองโดยการข่มเหงยิระมะยา (ข้อ 15; 11:19; 18:18-23; 20:1-2, 7-10) และสิ่งนี้ทำให้เขารู้สึกผิดหวัง. ขณะที่ยิระมะยาบ่นว่า พระเจ้าก็เสด็จมาตรัสกับเขาเพื่อหนุนใจและเสริมกำลังเขา (ข้อ 11). สิ่งนี้บ่งชี้ว่าพระเจ้าสถิตอยู่กับยิระมะยาเสมอ. ในการตรัสกับยิระมะยานั้น พระเจ้ามิได้ตรัสในฐานะองค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ องค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ แต่ตรัสราวกับว่าพระองค์เป็นมนุษย์ พระองค์ตรัสด้วยวิธีที่อยู่ฝ่ายมนุษย์และเป็นส่วนตัวอย่างมาก. ถ้าว่าตามบทบันทึกในหนังสือนี้ ขณะที่พระเจ้าทรงจัดการต่อพลไพร่ของพระองค์ พระองค์มักจะตรัสกับพวกเขาในลักษณะเช่นนี้ (เช่น 2:1—3:5, 3:12—4:2; 16:10-18).
ยรม.
15:10 ก โยบ 3:1-3; ยรม.20:14
ยรม.
15:12 1 คำว่า “เหล็ก” ที่กล่าวถึงในที่นี้หมายถึงชาวบาบิโลน. พระเจ้าทรงให้ความมั่นใจแก่ยิระมะยาว่าพระองค์จะทรงใช้ชาวบาบิโลนเพื่อมาลงโทษอิสราเอล.
ยรม.
15:13 ก ข้อ 13-14: ยรม.17:3-4; บพส.44:12
ยรม.
15:13 1ก สรรพนาม “ของเจ้า” และ “เจ้า” ในข้อ 13-14 นั้นชี้ถึงทั้งอิสราเอลและยิระมะยา ซึ่งบ่งชี้ว่าพระเจ้าทรงถือว่ายิระมะยาผู้เผยพระวจนะเป็นหนึ่งกับอิสราเอล และพระองค์ทรงมองชนชาติอิสราเอลทั้งหมดเป็นกายจริงกายเดียว. เนื่องจากยิระมะยาเป็นส่วนหนึ่งของกายจริงนี้ เมื่อความมั่งคั่งและทรัพย์สมบัติของอิสราเอลถูกมอบให้แก่ศัตรู ยิระมะยาจึงกลายเป็นคนยากจนด้วย.
ยรม.
15:15 1 เทียบ บพส.3:7 คำอธิบาย 1
ยรม.
15:15 ก บพส.69:7
ยรม.
15:16 ก ยอค.3:1, 3; วว.10:9-10
ยรม.
15:16 1ก ถ้าว่าตามการเปิดเผยทั้งหมดในพระคัมภีร์อันบริสุทธิ์ พระคำของพระเจ้าเหมาะสำหรับให้เรามากิน และเราต้องกินพระคำนั้น (บพส.119:103; มธ.4:4; ฮร.5:12-14; 1ปต.2:2-3). พระคำของพระเจ้าเป็นการหล่อเลี้ยงอันศักดิ์สิทธิ์ในฐานะที่เป็นอาหารเพื่อบำรุงเลี้ยงเรา. พระเจ้าทรงแจกจ่ายความบริบูรณ์ของพระองค์เข้าสู่ภายในของเราเพื่อบำรุงเลี้ยงเราผ่านพระคำซึ่งเป็นอาหารของเรา ให้เราถูกก่อรูปด้วยองค์ประกอบของพระองค์. นี่เป็นด้านที่สำคัญในแผนการบริหารของพระเจ้า. เมื่อเรากินพระคำของพระเจ้า พระคำของพระองค์ก็กลายเป็นความชื่นบานและความยินดีแห่งใจของเรา.
ยรม.
15:16 ข โยบ 23:12; บพส.119:72; มธ.4:4
ยรม.
15:17 ก บพส.1:1; 26:4-5
ยรม.
15:19 1 ข้อ 19-21 เป็นผลสะท้อนของพระยะโฮวาที่มีต่อคำบ่นว่าของยิระมะยา (ข้อ 10-18). ในผลสะท้อนของพระองค์ พระเจ้าทรงมอบการมอบหมายอีกขั้นหนึ่งแก่ยิระมะยา. สรรพนาม “เจ้า” ที่ใช้ที่นี่อาจเป็นข้อบ่งชี้เพิ่มเติมว่าพระเจ้าทรงถือว่ายิระมะยาเป็นหนึ่งกับอิสราเอล (ดูข้อ 13-14 และข้อ 13 คำอธิบาย 1). ทั้งอิสราเอลและยิระมะยา ซึ่งรู้สึกผิดหวังอย่างมากนั้นจำต้องกลับมาหาพระเจ้าเพื่อพระเจ้าจะทรงนำพวกเขากลับคืนมา.
ยรม.
15:19 ก ยรม.3:14
ยรม.
15:19 2 หรือ เปล่งเสียงออกมา. พระคำของพระยะโฮวาเกี่ยวกับการเปล่งเสียงให้สิ่งที่ล้ำค่าออกมาอาจบ่งชี้ว่าพระองค์ทรงถือว่าถ้อยคำบางคำที่ยิระมะยาได้กล่าวไว้ในข้อต่างๆ ก่อนหน้านี้เป็นสิ่งที่ไร้ค่า.
ยรม.
15:20 ก ยรม.1:18-19
ยรม.
15:20 1 ดู 1:18 คำอธิบาย 1.