ยิระมะยา บทที่ 10
ยรม.
10:1 โอ วงศ์วานอิสราเอลเอ๋ย จงฟังพระคำซึ่งพระยะโฮวาตรัสกับเจ้า.
ยรม.
10:2 พระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า อย่าเรียนรู้วิถีของบรรดาประชาชาติ หรืออย่าคร้ามกลัวเพราะกเครื่องหมายแห่งฟ้าสวรรค์ แม้ว่าบรรดาประชาชาติจะคร้ามกลัวสิ่งเหล่านั้น.
ยรม.
10:3 เพราะธรรมเนียมของชนชาติทั้งหลายก็อนิจจัง เพราะ[พระของเขา]คือต้นไม้ต้นหนึ่งที่ตัดมาจากป่า เป็นสิ่งที่กมือช่างได้ทำด้วยขวาน.
ยรม.
10:4 เขาทั้งหลายก็เอาเงินและทองมาประดับ เขายึดมันไว้ด้วยตะปูและค้อน เพื่อไม่ให้มันโยกเยก
ยรม.
10:5 มันเหมือน1เสาที่อยู่ในสวนแตงกวา มันพูดไม่ได้ คนต้องขนมันไป เพราะมันเดินไม่ได้. อย่ากลัวมันเลย เพราะมันทำชั่วไม่ได้ และมันก็ทำดีไม่ได้ด้วย.
ยรม.
10:6 โอ พระยะโฮวา กไม่มีผู้ใดเหมือนพระองค์ พระองค์ทรงยิ่งใหญ่ และพระนามของพระองค์มีฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่.
ยรม.
10:7 โอ กกษัตริย์แห่งบรรดาประชาชาติ ผู้ใดจะไม่ยำเกรงพระองค์? เพราะพระองค์ทรงสมควรได้รับความยำเกรง เพราะในบรรดาผู้มีสติปัญญาของประชาชาติทั้งหลายและในอาณาจักรทั้งสิ้นของพวกเขา ไม่มีผู้ใดเหมือนพระองค์
ยรม.
10:8 แต่เขาทั้งหลายทั้งโฉดเขลาและโง่เขลา การชี้แนะของรูปเคารพนั้นเป็น[เพียง]ไม้.
ยรม.
10:9 เครื่องเงินตีขึ้นรูปนั้นถูกนำมาจากเมืองธาระซิศ และทองคำก็มาจากเมืองอุฟาด เป็นผลงานของช่างฝีมือและเป็นงานฝีมือของช่างทอง. เสื้อผ้าของรูปเคารพนั้นสีฟ้าและสีม่วง ล้วนเป็นผลงานของผู้เชี่ยวชาญทั้งสิ้น
ยรม.
10:10 แต่พระยะโฮวาทรงเป็นพระเจ้าที่แท้จริง พระองค์ทรงเป็นกพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์และขกษัตริย์ที่นิรันดร์. เมื่อทรงพระพิโรธ แผ่นดินก็หวั่นไหว และบรรดาประชาชาติจะไม่สามารถทนต่อความกริ้วของพระองค์ได้.
ยรม.
10:11 1เจ้าจงพูดกับเขาทั้งปวงดังนี้ว่า บรรดาพระที่ไม่ได้สร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกจะพินาศไปจากแผ่นดินโลกและจากภายใต้ฟ้าสวรรค์.
ยรม.
10:12 กพระองค์ทรงสร้างขแผ่นดินโลกด้วยฤทธิ์เดชของพระองค์ ทรงสถาปนาคพิภพไว้ด้วยพระปัญญาของพระองค์ และทรงขึงงฟ้าสวรรค์ออกด้วยความเข้าใจของพระองค์.
ยรม.
10:13 เมื่อพระองค์ทรงเปล่งพระสุรเสียงก็มีเสียงน้ำครึกโครมในฟ้าสวรรค์ กและทรงทำให้หมอกลอยขึ้นจากที่สุดปลายแผ่นดินโลก ทรงก่อให้เกิดฟ้าแลบแก่ฝน และทรงนำลมมาจากพระคลังของพระองค์.
ยรม.
10:14 มนุษย์ทุกคนโฉดเขลาและไม่มีความรู้ ช่างทองทุกคนจะอับอายเพราะรูปเคารพ[ของตน] เพราะรูปเคารพหล่อของเขาเป็นของปลอม และไม่มีลมหายใจในรูปเหล่านั้น.
ยรม.
10:15 มันเป็นของอนิจจัง และเป็นผลงานที่หลอกลวง มันจะต้องพินาศเมื่อถึงเวลาแห่งการลงโทษ.
ยรม.
10:16 กส่วนของยาโคบไม่เหมือนสิ่งเหล่านี้ เพราะพระองค์ทรงเป็นผู้ก่อร่างทุกสิ่งขึ้น และอิสราเอลเป็นเผ่าแห่งขมรดกของพระองค์ พระยะโฮวาจอมพลโยธาคือพระนามของพระองค์.
ยรม.
10:17 โอ เจ้าทั้งหลายที่อาศัยอยู่ภายใต้การถูกล้อมเอ๋ย จงเก็บข้าวของจากพื้นดิน
ยรม.
10:18 เพราะพระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า เราจะเหวี่ยงผู้ที่อาศัยในดินแดนออกไปเสีย ณ เวลานี้ และเราจะนำความทุกข์ใจมาถึงเขาเพื่อให้เขารู้สึก.
ยรม.
10:19 วิบัติแก่ข้าพเจ้า เพราะความเจ็บปวดของข้าพเจ้า! บาดแผลของข้าพเจ้าก็สาหัส แต่ข้าพเจ้ายังว่า แท้จริงนี่เป็นความทุกข์ยาก[ของข้าพเจ้า] และข้าพเจ้าจะต้องทนเอา.
ยรม.
10:20 กระโจมของข้าพเจ้าก็ถูกทำลาย และเชือกกระโจมของข้าพเจ้าก็ขาดสิ้น ลูกๆ ของข้าพเจ้าจากข้าพเจ้าไปหมด และไม่มีพวกเขาอีกแล้ว ไม่มีใครกางกระโจมให้ข้าพเจ้าอีก และแขวนม่านของข้าพเจ้าให้.
ยรม.
10:21 เพราะว่าผู้เลี้ยงแกะก็โฉดเขลาและไม่ได้เสาะหาพระยะโฮวา เพราะฉะนั้น เขาจึงไม่เจริญ และฝูงแกะของเขาก็กกระจัดกระจายไป.
ยรม.
10:22 เสียงเล่าลือ! [ศัตรู]มาถึงแล้ว เสียงโกลาหลยิ่งใหญ่1จากแดนเหนือ มาทำให้เมืองต่างๆ ของยูดาเป็นที่ร้างเปล่า ให้เป็นที่อยู่ของหมาใน.
ยรม.
10:23 โอ พระยะโฮวา ข้าพเจ้าทราบแล้วว่าทางของมนุษย์ไม่ขึ้นอยู่กับตัวเขา คือไม่ได้อยู่ที่มนุษย์ผู้ซึ่งดำเนินไปที่จะกำหนดย่างเท้าของตนเอง.
ยรม.
10:24 โอ พระยะโฮวา ขอทรงกตีสอนข้าพเจ้าตามขนาด ไม่ใช่ด้วยความกริ้วของพระองค์ เกรงว่าพระองค์จะทรงนำข้าพเจ้ามาถึงความสูญเปล่า.
ยรม.
10:25 ขอพระองค์ทรงกเทพระพิโรธของพระองค์เหนือบรรดาประชาชาติที่ไม่ขรู้จักพระองค์ และเหนือบรรดาตระกูลที่ไม่ร้องเรียกพระนามของพระองค์ เพราะเขาทั้งหลายได้กลืนยาโคบเสีย เขาได้กลืนท่านเสีย ทำให้ท่านสูญสิ้น และทำให้ที่อาศัยของท่านรกร้างไป.
คำอธิบาย ยิระมะยา บทที่ 10
ยรม.
10:2 ก เทียบ ลก.21:25-28
ยรม.
10:3 ก พบญ.4:28; 2พกษ.19:18; บพส.115:4; 135:15; ยซย.44:10-17; กจ.19:26
ยรม.
10:5 1 หรือ หุ่นไล่กา.
ยรม.
10:6 ก อซด.15:11; บพส.86:8, 10
ยรม.
10:7 ก วว.11:15; 15:3; 17:14
ยรม.
10:10 ก ยฮซ.3:10; 1ซมอ.17:26; บพส.42:2; 84:2; ดนอ.6:20; 1ธซ.1:9; วว.7:2
ยรม.
10:10 ข บพส.10:16; 1ตธ.1:17
ยรม.
10:11 1 ข้อนี้เป็นภาษาอาราเมอิก ไม่ใช่ภาษาเฮ็บราย.
ยรม.
10:12 ก ยรม.51:15-19
ยรม.
10:12 ข ยนซ.1:1, 9; บพส.136:5-6; ยรม.32:17
ยรม.
10:12 ค บพส.93:1
ยรม.
10:12 ง โยบ 9:8; บพส.104:2; ยซย.40:22
ยรม.
10:13 ก บพส.135:7
ยรม.
10:16 ก บพส.16:5; 73:26; พรท.3:24
ยรม.
10:16 ข พบญ.32:8; บพส.74:2
ยรม.
10:21 ก ยอค.34:5-6, 12; ซคย.13:7
ยรม.
10:22 1 หรือ จากบาบิโลน.
ยรม.
10:24 ก บพส.6:1; 38:1; ยรม.30:11
ยรม.
10:25 ก บพส.79:6-7
ยรม.
10:25 ข โยบ 18:21; 1ธซ.4:5