การงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
หากท่านต้องการมีส่วนในการงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
ท่านสามารถมอบถวายทรัพย์โดยโอนเงินเข้าบัญชีของห้องสมุด:
ธนาคารกสิกรไทย สาขาพาราไดซ์ พาร์ค
ชื่อบัญชี: นายปิยะ ตั้งเสรีมั่นคง และ
นางสุมิตรา อดุลประวิตรชัย และ
นางสาวทานาธิบดี ชูมณี
เลขที่บัญชี: 218-3-99941-1

รบกวนส่งสลิปการโอนมาที่ Line ID: @gospelbookroom

ยะซายา บทที่ 49

(5) ดังที่มีแบบเล็งโดยยะซายาผู้เผยพระวจนะของพระยะโฮวาเพื่อพันธสัญญาของพลไพร่ในการฟื้นสภาพแผ่นดิน
49:1—50:11
ก. ฐานันดรทั้งสามของผู้รับใช้ของพระยะโฮวา
49:1–9ก
ยซย. 49:1 โอ ดินแดนชายฝั่งทะเล จงฟัง1ข้าพเจ้า ชนชาติทั้งหลายที่อยู่ไกล จงตั้งใจฟัง. พระยะโฮวาทรงเรียกข้าพเจ้ากตั้งแต่ในครรภ์ พระองค์ทรงเอ่ยชื่อข้าพเจ้าตั้งแต่อยู่ในท้องมารดาข้าพเจ้า.
ยซย. 49:2 พระองค์ทรงทำให้ปากของข้าพเจ้าเหมือนกดาบคมกริบ พระองค์ทรงซ่อนข้าพเจ้าไว้ในร่มเงาพระหัตถ์ของพระองค์ พระองค์ทรงทำให้ข้าพเจ้าเป็นลูกศรขัดมัน พระองค์ทรงซ่อนข้าพเจ้าไว้ในแล่งของพระองค์.
ยซย. 49:3 พระองค์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า เจ้าเป็นกผู้รับใช้ของเรา 1อิสราเอลผู้ซึ่งเราจะได้รับสง่าราศีในเจ้า.
ยซย. 49:4 แต่ข้าพเจ้ากล่าวว่า ข้าพเจ้า1ตรากตรำอย่างเปล่าประโยชน์ ข้าพเจ้าใช้กำลังของตัวเองจนหมดอย่างเสียเปล่าและอนิจจัง แต่แน่ละ ความยุติธรรมที่ข้าพเจ้า[ควรได้รับ]นั้นอยู่กับพระยะโฮวา และค่าตอบแทนของข้าพเจ้าอยู่กับพระเจ้าของข้าพเจ้า.
ยซย. 49:5 และบัดนี้พระยะโฮวาตรัส คือพระองค์ผู้ทรงสร้าง1ข้าพเจ้าตั้งแต่ใน2ครรภ์ ให้เป็นผู้รับใช้ของพระองค์ เพื่อนำยาโคบกลับมาหาพระองค์ และเพื่อรวบรวมอิสราเอลมายังพระองค์ เพราะข้าพเจ้าได้รับสง่าราศีในสายพระเนตรของพระยะโฮวา และพระเจ้าของข้าพเจ้าจะทรงเป็นกำลังของข้าพเจ้า.
ยซย. 49:6 พระองค์ตรัสว่า เจ้าจะเป็นผู้รับใช้ของเรา เพื่อจะตั้งเผ่าทั้งหลายของยาโคบขึ้น และเพื่อนำอิสราเอลที่ถูกรักษาไว้ให้กลับมานั้นดูจะเป็นการเล็กน้อยเกินไป กเราจะให้เจ้าเป็น1ความสว่างแก่บรรดาประชาชาติ เพื่อเจ้าจะ2ทำให้ขความรอดของเราไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลก.
ยซย. 49:7 พระยะโฮวากพระผู้ไถ่และองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอลตรัสกับ1ขผู้ถูกดูหมิ่นและถูกประชาชาติรังเกียจ คือผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของบรรดาผู้ปกครองดังนี้ว่า กษัตริย์ทั้งหลายจะมองเห็นและลุกขึ้น และพวกเจ้านายจะก้มกราบลง เพราะเหตุพระยะโฮวาผู้คสัตย์ซื่อ คือองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอลผู้ได้เลือกสรรเจ้า.
ยซย. 49:8 กพระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า ในเวลาที่โปรดปราน เราได้ตอบเจ้าแล้ว ในวันแห่งความรอด เราได้ช่วยเหลือเจ้า เราจะรักษาเจ้าไว้ และให้เป็น1ขพันธสัญญาแก่พลไพร่ เพื่อฟื้นสภาพ2แผ่นดิน เพื่อ3รับเอาที่ร้างเปล่าให้เป็นมรดก
ยซย. 49:9 และเพื่อกล่าวกับพวกถูกจำจองว่า จงออกมา [กล่าว]กับพวกที่อยู่ในความมืดว่า จงแสดงตัว.
ข. การกลับมาที่ได้รับพระพรของเชลย
49:9ข–13
1พวกเขาจะได้รับอาหารไปตลอดทาง และทุ่งหญ้าของพวกเขาจะอยู่ตามที่สูงโล้นทุกแห่ง
ยซย. 49:10 เขาทั้งหลายจะไม่กหิวหรือกระหาย ความร้อนแผดเผาหรือดวงอาทิตย์จะไม่ขโจมตีเขา เพราะพระองค์ผู้ทรงกรุณาพวกเขาจะทรงนำพวกเขา และจะคนำทางเขาไปยังริมน้ำพุ
ยซย. 49:11 เราจะทำให้กภูเขาทุกแห่งของเราให้เป็นทางเดิน และทางหลวงทั้งหลายของเราจะถูกยกให้สูง.
ยซย. 49:12 ดูเถิด คนเหล่านี้จะมาจากเมืองไกล และดูเถิด บ้าง[จะมา]กจากทางเหนือและจากทางตะวันตก และบ้างมาจากดินแดน1ซินิม.
ยซย. 49:13 โอ ฟ้าสวรรค์ทั้งหลายเอ๋ย จงกโห่ร้องยินดี โอ แผ่นดินโลกเอ๋ย จงเปรมปรีดิ์เถิด โอ ภูเขาเอ๋ย จงเปล่งเสียงยินดี เพราะพระยะโฮวาได้ทรงปลอบโยนพลไพร่ของพระองค์แล้ว และทรงกรุณาคนของพระองค์ที่มีความทุกข์ยาก.
ค. พระยะโฮวาทรงให้ความล้ำค่าต่อซีโอนอย่างไร
49:14–21
ยซย. 49:14 แต่ซีโอนกล่าวว่า พระยะโฮวาได้ทรงละทิ้งข้าพเจ้าแล้ว และองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงลืมข้าพเจ้าเสียแล้ว.
ยซย. 49:15 ผู้หญิงจะลืมบุตรของนางที่ยังกินนมอยู่ และไม่กกรุณาบุตรจากครรภ์ของนางได้หรือ? และถึงแม้ว่าคนเหล่านี้จะลืมได้ แต่เราก็จะไม่ลืมเจ้าเลย.
ยซย. 49:16 ดูเถิด เราได้กสลักเจ้าไว้บนฝ่า[มือของเรา] กำแพงเมืองของเจ้าอยู่ต่อหน้าเราเสมอ.
ยซย. 49:17 1บรรดาบุตรของเจ้าจะรีบมา แต่พวกผู้ทำลายเจ้าและพวกที่ทำให้เจ้าถูกทิ้งร้างก็ออกไปจากเจ้า.
ยซย. 49:18 จงเงยตาขึ้นและมองไปรอบๆ เขาทั้งหลายชุมนุมกัน และพวกเขามายังเจ้า. พระยะโฮวาตรัสว่า ตราบใดที่เรามีชีวิตอยู่ เจ้าจะสวมพวกเขาทุกคนเหมือนกเครื่องประดับ และคาดเอวด้วยพวกเขาอย่างเจ้าสาว.
ยซย. 49:19 ด้วยว่า[ที่]ทิ้งร้างและที่ร้างเปล่าของเจ้า และดินแดนที่ถูกทำลายล้างของเจ้า ดูเถิด บัดนี้เจ้าจะแคบเกินไปสำหรับผู้อาศัย และพวกที่กลืนเจ้าเสียจะอยู่ห่างไกล.
ยซย. 49:20 ลูกๆ ที่เจ้าสูญเสียไปนั้นจะพูดที่หูของเจ้าอีกว่า ที่นี้แคบเกินสำหรับฉันแล้ว จงหาสถานที่ให้ฉันอาศัยอยู่.
ยซย. 49:21 แล้วเจ้าจะพูดในใจของเจ้าว่า ใครหนอได้คลอดคนเหล่านี้ให้ข้า ข้าได้สูญเสีย[ลูก]และเป็นหมัน ถูกกวาดต้อนเป็นเชลยและถูกขับไล่? แต่ใครหนอชุบเลี้ยงคนเหล่านี้? ดูเถิด ข้าถูกทิ้งไว้แต่ลำพัง แล้วคนเหล่านี้[มา]จากไหนกัน?
ง. พระยะโฮวาทรงยกพระหัตถ์ของพระองค์ขึ้นต่อบรรดาประชาชาติ และยกธงประจำขึ้นต่อพลไพร่เพื่อรวบรวมเชลยที่กระจัดกระจายไปของซีโอน
49:22–26
ยซย. 49:22 องค์พระยะโฮวาเจ้าตรัสดังนี้ว่า ดูเถิด เราจะยกมือของเราต่อบรรดาประชาชาติ และชูธงประจำของเราต่อพลไพร่ แล้วพวกเขาจะกอุ้มบรรดาบุตรชายของเจ้ามาในอ้อมอก และจะแบกบรรดาบุตรหญิงของเจ้ามาบนบ่า.
ยซย. 49:23 กษัตริย์ทั้งหลายจะเป็นพ่อเลี้ยงของเจ้า และบรรดาพระราชธิดาของท่านเหล่านั้นจะเป็นกแม่นมของเจ้า พวกเขาจะก้มหน้าลงถึงดินกราบเจ้า และจะเลียผงคลีที่เท้าของเจ้า แล้วเจ้าจะรู้ว่าเราคือยะโฮวา บรรดาผู้ที่ขคอยท่าเราจะไม่อับอาย.
ยซย. 49:24 ของที่ปล้นมาจะถูกเอาไปจากกคนมีกำลังมากได้หรือ? และเชลยที่ได้มาโดยชอบด้วยกฎหมายจะถูกช่วยให้หลุดพ้นได้หรือ?
ยซย. 49:25 พระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า แน่นอน แม้แต่เชลยของคนมีกำลังมากก็จะต้องถูกเอาไป และของปล้นก็จะถูกปลดปล่อยจากคนโหดเหี้ยม เพราะเราจะต่อสู้กับผู้ต่อสู้เจ้า และเราจะช่วยบุตรทั้งหลายของเจ้าให้รอด
ยซย. 49:26 เราจะให้พวกที่กดขี่เจ้ากินเนื้อของตนเอง และเขาจะเมาโลหิตของเขาเองเหมือนเมาเหล้าองุ่นหวาน แล้ว[มนุษย์ฝ่าย]เนื้อหนังทุกคนจะรู้ว่า เราคือยะโฮวาเป็นพระผู้ช่วยของเจ้า และเป็นกพระผู้ไถ่ของเจ้าองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ของยาโคบ.

คำอธิบาย ยะซายา บทที่ 49

ยซย. 49:1 1 ชี้ถึงยะซายาผู้เผยพระวจนะของพระยะโฮวา ซึ่งเป็นแบบเล็งของพระคริสต์ในฐานะผู้รับใช้ของพระยะโฮวา (มก.10:45) เพื่อการตรัสของพระเจ้า (พบญ.18:15; ยฮ.3:34; 14:24). ยะซายาปรนนิบัติพระยะโฮวาในฐานะเป็นปากเสียงของพระองค์มาพูดออกซึ่งพระคำของพระองค์ ซึ่งเป็นการแปรสภาพเป็นรูปธรรมของพระองค์เอง (ข้อ 1-4). การเผยพระวจนะของยะซายาช่วยในการปลดปล่อยอิสราเอล และการก่อสร้างพระวิหารกับเมืองขึ้นมาใหม่. ไซรัสกษัตริย์ต่างชาติ, อิสราเอลพลไพร่ที่พระเจ้าทรงเลือกสรร, และยะซายาผู้เผยพระวจนะที่พระเจ้าทรงตั้งขึ้น ต่างก็ทำสิ่งเดียวกันเพื่อทำให้พระเจ้าชอบพระทัย. สิ่งที่พวกเขาทำคือการปลดปล่อยพลไพร่ของพระเจ้า, ก่อสร้างพระนิเวศน์ของพระเจ้า, และก่อตั้งอาณาจักรของพระเจ้า ซึ่งมีเครื่องหมายเล็งโดยกรุงเยรูซาเล็ม. ดังนั้นพวกเขาทั้งหมดจึงเป็นแบบเล็งของพระคริสต์ในฐานะผู้รับใช้ของพระเจ้า (ลก.4:18; มธ.16:18-19). ทุกคนที่อยู่ในพระคริสต์ (1กธ.1:30) และได้เป็นหนึ่งกับพระคริสต์ในการปลดปล่อยพลไพร่ของพระเจ้าและก่อสร้างพระนิเวศน์และอาณาจักรของพระองค์ก็คือผู้รับใช้ของพระเจ้า.
ยซย. 49:1 ก ยซย.49:5; ยรม.1:5; มธ.1:20-21; ฆต.1:15; เทียบ ลก.1:15
ยซย. 49:2 ก ยซย.11:4; ฮซอ.6:5; ฮร.4:12; วว.1:16
ยซย. 49:3 ก ยซย.20:3
ยซย. 49:3 1 พระยะโฮวาถือว่ายะซายาผู้เผยพระวจนะเป็นผู้รับใช้ของพระองค์ เป็นส่วนหนึ่งของอิสราเอล เพื่อให้พระองค์ได้รับสง่าราศี. ยะซายาเป็นส่วนหนึ่งของอิสราเอล ดังนั้นเขาจึงเป็นหนึ่งกับอิสราเอลในฐานะผู้รับใช้ของพระยะโฮวา. พระคริสต์ก็เป็นส่วนหนึ่งของอิสราเอลเช่นกัน (ฮซอ.11:1; มธ.2:15ข). การที่พระยะโฮวาจะทรงได้รับสง่าราศีในผู้รับใช้ของพระองค์เป็นแบบเล็งถึงการที่พระเจ้าทรงได้รับสง่าราศีในพระคริสต์ (ยฮ.13:31ข) ในฐานะอิสราเอลของพระเจ้า. ดู 43:7 คำอธิบาย 1.
ยซย. 49:4 1 ในที่นี้ ยะซายาเป็นแบบเล็งของพระคริสต์. ผู้คนได้ตัดสินพระคริสต์อย่างผิดๆ คิดไปว่าพระคำของพระองค์นั้นเสียเปล่าและเปล่าประโยชน์. อย่างไรก็ตาม พระคริสต์มั่นใจว่าความยุติธรรมที่พระองค์ควรจะได้รับนั้นมาจากพระเจ้า (1ปต.2:23). พระเจ้าทรงให้คุณค่าต่อพระคำของพระคริสต์ (เทียบ มธ.24:35) และจะทรงประทานบำเหน็จแก่พระองค์สำหรับการตรัสของพระองค์.
ยซย. 49:5 1 ข้อ 5-9ก ชี้ถึงพระคริสต์ในฐานะผู้รับใช้ของพระยะโฮวา (ยซย.42:1-7). ในบทนี้ สิ่งที่กล่าวถึงยะซายาและอิสราเอลก็ได้กล่าวถึงพระคริสต์ด้วย. นี่หมายความว่าพระคริสต์ในฐานะผู้รับใช้ของพระยะโฮวาได้ทรงทำให้ทุกสิ่งที่ยะซายาและอิสราเอลเป็นในฐานะผู้รับใช้ของพระยะโฮวาสำเร็จเป็นจริง.
ยซย. 49:5 2 พระเจ้าทรงสร้างพระเยซูในครรภ์ให้เป็นผู้รับใช้ของพระองค์ ทรงให้สภาพพระเจ้าของพระองค์ผสมกลมกลืนกับสภาพมนุษย์ของพระองค์ (มธ.1:18-20; ลก.1:35). ดังนั้น เมื่อพระองค์ออกจากครรภ์ของมารดา พระองค์จึงเป็นมนุษย์พระเจ้าคนหนึ่ง.
ยซย. 49:6 ก ยซย.42:6; ลก.2:32; กจ.13:47
ยซย. 49:6 1 ดู 42:6 คำอธิบาย 2.
ยซย. 49:6 2 แปลตามตรงคือ กลายเป็น.
ยซย. 49:6 ข กจ.28:28; รม.11:11
ยซย. 49:7 ก ยซย.41:14
ยซย. 49:7 ข บพส.22:6; ยซย.53:3
ยซย. 49:7 1ข พระคริสต์ทรงเป็นผู้ถูกดูหมิ่น ผู้ที่ถูกเกลียดชังโดยชาติอิสราเอล ผู้ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชา, คือ เจ้าหน้าที่โรมัน (มธ.27:11-26). ตั้งแต่การเป็นขึ้นของพระองค์จนถึงวันนี้ พระองค์ไม่เพียงแต่ทรงได้รับสง่าราศีและเกียรติจากพระเจ้า (ข้อ 5ค) แต่ยังได้รับความเคารพจากกษัตริย์ของมนุษย์และการนมัสการจากเจ้านายของมนุษย์ด้วย.
ยซย. 49:7 ค พบญ.7:9; 1กธ.1:9
ยซย. 49:8 ก บพส.69:13; 2กธ.6:2
ยซย. 49:8 ข ยซย.42:6
ยซย. 49:8 1ข ดู 49:6 คำอธิบาย 2 และ 42:6 คำอธิบาย 1.
ยซย. 49:8 2 หรือ แผ่นดินโลก. การฟื้นสภาพแผ่นดินนั้นมีเพื่ออาณาจักรของพระเจ้าเป็นสำคัญ ซึ่งจะสำเร็จสุดยอดเป็นกรุงเยรูซาเล็มใหม่ในฟ้าสวรรค์ใหม่และแผ่นดินโลกใหม่. ในประสบการณ์ของผู้เชื่อนั้น การฟื้นสภาพแผ่นดินหมายถึงการมีพระคริสต์มาเป็นแผ่นดิน (ดู พบญ.8:7 คำอธิบาย 1) ที่ขยายใหญ่ขึ้นหรือขยายออกไป ซึ่งก็คือยึดพระคริสต์เป็นแผ่นดินสำหรับการก่อสร้างอาณาจักรของพระเจ้า เพื่อให้พระวิหารของพระองค์ คือพยานของพระองค์ได้ถูกตั้งขึ้น (เทียบ 1พกษ.4:10; อฟ.3:14-21; ฟป.3:7-14).
ยซย. 49:8 3 ดู 42:6 คำอธิบาย 1 ย่อหน้า 2.
ยซย. 49:9 1 เนื่องจากพระคริสต์ได้กลายเป็นพันธสัญญาสำหรับชนชาติอิสราเอล (ข้อ 8; 42:5-7) เหล่าเชลยก็จะกลับมา.
ยซย. 49:10 ก วว.7:16
ยซย. 49:10 ข บพส.121:6
ยซย. 49:10 ค บพส.23:2; ยรม.31:9; วว.7:17
ยซย. 49:11 ก ลก.3:5
ยซย. 49:12 ก พบญ.30:3-5; ยซย.43:5-7; 51:11; 56:8; 60:4; 62:10-12; มธ.24:31
ยซย. 49:12 1 อาจจะเป็นคนจีน.
ยซย. 49:13 ก ยซย.44:23
ยซย. 49:15 ก บพส.103:13
ยซย. 49:16 ก พพร.8:6
ยซย. 49:17 1 บางฉบับอ่านว่า บรรดาผู้ก่อสร้างเจ้าก็จะไปเร็วกว่าผู้ทำลายเจ้า.
ยซย. 49:18 ก เทียบ สภษ.17:6
ยซย. 49:22 ก ยซย.60:4; 66:12
ยซย. 49:23 ก ยซย.66:11; 1ธซ.2:7
ยซย. 49:23 ข ยซย.8:17
ยซย. 49:24 ก มธ.12:29; มก.3:27; ลก.11:21
ยซย. 49:26 ก ยซย.41:14; 60:16
สารบัญ