ยะซายา บทที่ 44

ยซย. 44:1 ก ยซย.41:8

ยซย. 44:2 ก ยซย.54:5

ยซย. 44:2 ข ยซย.43:1, 7

ยซย. 44:2 ค พบญ.32:15

ยซย. 44:2 1ค รากศัพท์ในภาษาเฮ็บรายหมายถึง เที่ยงตรง.

ยซย. 44:3 ก ยซย.35:7; 43:20; ยอล.3:18; เทียบ ยฮ.7:38; วว.22:17

ยซย. 44:3 ข ยซย.32:15; ยอค.39:29; ยอล.2:28; ซคย.12:10; มก.1:8; กจ.2:17

ยซย. 44:6 ก ยซย.41:14; 44:24

ยซย. 44:6 ข ยซย.41:4; 48:12; วว.1:17

ยซย. 44:8 ก ยซย.43:10, 12

ยซย. 44:8 1ก ดู 43:10 คำอธิบาย 2.

ยซย. 44:8 ข พบญ.32:4, 31; 1ซมอ.2:2; บพส.18:31

ยซย. 44:10 ก กจ.19:26

ยซย. 44:10 ข ยรม.10:5; ฮบฆ.2:18

ยซย. 44:12 1 คำว่า “ลับ” เพิ่มมาจากข้อความในฉบับเซ็บทัวจินต์.

ยซย. 44:12 2 แปลตามตรงคือ มัน.

ยซย. 44:13 1 แปลตามตรงคือ มัน.

ยซย. 44:21 ก ยซย.41:8; ลก.1:54

ยซย. 44:21 1ก ดู 41:8 คำอธิบาย 1.

ยซย. 44:21 ข ยซย.43:1

ยซย. 44:22 ก ยซย.43:25; กจ.3:19

ยซย. 44:23 ก ยซย.49:13; บพส.96:11-12

ยซย. 44:23 ข อฟ.4:9

ยซย. 44:23 1 ดู 43:7 คำอธิบาย 1.

ยซย. 44:24 ก ยซย.43:1

ยซย. 44:24 ข โยบ 9:8; บพส.104:2; ยซย.40:22; ซคย.12:1

ยซย. 44:25 ก 1กธ.1:20

ยซย. 44:28 ก 2คนก.36:22-23; อษร.1:1-2; 6:3; ยซย.45:1, 13

ยซย. 44:28 1 ในบทที่ 43-45 พระคริสต์ในฐานะผู้รับใช้ของพระยะโฮวานั้นมีแบบเล็งโดยไซรัสกษัตริย์แห่งเปอร์เซีย ซึ่งเป็นผู้เลี้ยงของพระยะโฮวาและผู้ที่ทำให้ความปรารถนาทั้งหมดของพระยะโฮวาสำเร็จเป็นจริง. ไซรัสปรนนิบัติพระเจ้าโดยการปราบบาบิโลนศัตรูของพระเจ้า (48:14) ซึ่งได้จับพลไพร่ของพระองค์ไปเป็นเชลยและทำลายพระวิหาร (2พกษ.24—25), โดยการประกาศปลดปล่อยอิสราเอลจากการเป็นเชลย, และโดยการออกกฤษฎีกาอนุญาตให้ชาวยิวก่อสร้างพระวิหารของพวกเขาขึ้นใหม่ในกรุงเยรูซาเล็ม (45:13; อษร.1:2-3). สามเรื่องนี้เป็นแบบเล็ง ซึ่งเป็นเครื่องหมายเล็งถึงการที่พระคริสต์ทรงปราบซาตานให้พ่ายแพ้ (ฮร.2:14), การปลดปล่อยผู้เชื่อของพระองค์จากการเป็นเชลยของซาตาน (ลก.4:18ข; อฟ.4:8), และการก่อสร้างคริสตจักรในฐานะพระวิหารของพระเจ้า (มธ.16:18; อฟ.2:21). ดู 41:2 คำอธิบาย 1.