ยะซายา บทที่ 19
6. การพิพากษาของพระยะโฮวา — อียิปต์ถูกโจมตีและทำให้ร้างเปล่าเพราะเหตุรูปเคารพและคนมีสติปัญญาของพวกเขา
19:1–25
19:1–25
ยซย.
19:1 ภาระเกี่ยวกับกอียิปต์ ดูเถิด พระยะโฮวาทรงขเมฆอันรวดเร็ว และเสด็จมายังอียิปต์. ครูปเคารพของอียิปต์จะสั่นสะท้านต่อเบื้องพระพักตร์พระองค์ และใจของคนอียิปต์จะละลายไปภายในตัวเขา.
ยซย.
19:2 เราจะเร้าให้คนอียิปต์ต่อสู้กับคนอียิปต์ แต่ละคนสู้กับพี่น้องของตน และแต่ละคนสู้กับเพื่อนบ้านของตน เมืองสู้กับเมือง [และ]อาณาจักรสู้กับอาณาจักร.
ยซย.
19:3 วิญญาณของคนอียิปต์จะหดหู่อย่างยิ่งในตัวเขา และเราจะ1ทำให้คำปรึกษาของเขาล้มเหลวไป พวกเขาจะถามรูปเคารพ, คนทรง, วิญญาณคนตาย, และพ่อมดแม่มด.
ยซย.
19:4 เราจะมอบคนอียิปต์ไว้ ในมือของกเจ้านายโหดเหี้ยม และกษัตริย์ดุร้ายองค์หนึ่งจะปกครองเหนือพวกเขา องค์พระยะโฮวาเจ้าจอมพลโยธาตรัสดังนี้แหละ.
ยซย.
19:5 น้ำจะกแห้งไปจากทะเล แม่น้ำจะแล้งน้ำและแห้งผาก.
ยซย.
19:6 คลองทั้งหลายจะกเน่าเหม็น แควต่างๆ ของแม่น้ำไนล์ในอียิปต์จะเหือดและแห้งไป ต้นอ้อและกอปรือจะเหี่ยวเฉา.
ยซย.
19:7 พวกต้นพืชที่แม่น้ำไนล์ ที่ปากแม่น้ำไนล์ และทุกสิ่งซึ่งหว่านลงข้างแม่น้ำนั้นจะแห้งไป จะถูกพัดปลิวไปและไม่เหลืออีกเลย.
ยซย.
19:8 ชาวประมงจะร้องไห้ และทุกคนที่ตกเบ็ดในแม่น้ำไนล์จะคร่ำครวญ และพวกทอดแหอยู่เหนือน้ำจะอ่อนแรง.
ยซย.
19:9 คนงานที่สางป่าน ทั้งคนทอผ้าป่านจะอับอาย
ยซย.
19:10 บรรดาเสาในดินแดนจะถูกทำลาย และพวกทำงานรับจ้างทั้งหมดจะสลด1ใจ
ยซย.
19:11 พวกเจ้านายของเมืองกโซอานโง่เขลาทีเดียว ที่ปรึกษาอันชาญฉลาดของฟาโรห์ให้คำปรึกษาอย่างโง่เขลา. พวกเจ้าจะพูดกับฟาโรห์ได้อย่างไรว่า ข้าพเจ้าเป็นบุตรหลานของคนมีสติปัญญา เป็นบุตรหลานของกษัตริย์โบราณ?
ยซย.
19:12 พวกเขาอยู่ที่ไหน? กพวกคนมีสติปัญญาของเจ้าอยู่ที่ไหน? ขอให้พวกเขาบอกเจ้า และให้พวกเขารู้ว่าพระยะโฮวาจอมพลโยธามีพระประสงค์ต่ออียิปต์อย่างไร.
ยซย.
19:13 เจ้านายของเมืองโซอานกลายเป็นคนโง่ และเจ้านายของเมืองโนพถูกหลอกแล้ว บรรดาศิลาหัวมุมในเผ่าต่างๆ ของอียิปต์ ได้นำอียิปต์ให้หลงผิดไป.
ยซย.
19:14 พระยะโฮวาทรงทำให้วิญญาณแห่งการบิดเบือนปะปนอยู่ในอียิปต์ และพวกเขาทำให้อียิปต์หลงผิดในการกระทำทุกอย่าง เหมือนคนเมาโซเซอยู่บนสิ่งที่เขาอาเจียน.
ยซย.
19:15 ไม่มีอะไรที่จะทำเพื่ออียิปต์ได้ ไม่ว่าจะเป็นหัวหรือหาง กิ่งอินทผลัมหรือต้นอ้อเล็ก.
ยซย.
19:16 ในวันนั้น คนอียิปต์จะเป็นเหมือนผู้หญิง ซึ่งตัวสั่นและหวาดกลัวต่อเบื้องหน้าพระหัตถ์ของพระยะโฮวาจอมพลโยธา ซึ่งจะทรงกวัดแกว่งเหนือเขา.
ยซย.
19:17 และดินแดนยูดาจะเป็นที่หวาดหวั่นของคนอียิปต์ ชื่อนี้ถูกเอ่ยขึ้นกับใคร เขาก็จะหวาดกลัวกันทุกคน เพราะพระประสงค์ของพระยะโฮวาจอมพลโยธาที่ทรงประสงค์จะต่อสู้เขาทั้งหลาย.
ยซย.
19:18 ในวันนั้น จะมีห้าเมืองในดินแดนอียิปต์ที่พูดกภาษาของคะนาอัน และปฏิญาณต่อพระยะโฮวาจอมพลโยธา มีเมืองหนึ่งจะถูกเรียกว่าเมืองแห่งการทำลายล้าง.
ยซย.
19:19 ในวันนั้น จะมีกแท่นบูชาแด่พระยะโฮวาแท่นหนึ่งในท่ามกลางดินแดนอียิปต์ และมีเสา[ตั้งขึ้น]แด่พระยะโฮวาที่พรมแดน
ยซย.
19:20 ซึ่งจะเป็นเครื่องหมายและเป็นพยานให้แก่พระยะโฮวาจอมพลโยธาในดินแดนอียิปต์ เมื่อเขาทั้งหลายร้องทูลต่อพระยะโฮวาเนื่องด้วยผู้กดขี่[พวกเขา] พระองค์จะทรงส่ง1พระผู้ช่วยและผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์คนหนึ่งมาให้เขา และผู้นั้นจะช่วยเขาทั้งหลายให้รอดพ้น.
ยซย.
19:21 แล้วพระยะโฮวาจะทรงให้พระองค์เป็นที่รู้จักของคนอียิปต์ และในวันนั้นคนอียิปต์จะรู้จักพระยะโฮวา ทั้งจะ1นมัสการ[พระองค์]ด้วยเครื่องสัตวบูชาและกเครื่องบูชา และเขาทั้งหลายจะปฏิญาณต่อพระยะโฮวาและสำเร็จ[คำปฏิญาณนั้น].
ยซย.
19:22 พระยะโฮวาจะทรงโจมตีอียิปต์ แต่เมื่อโจมตีแล้วก็จะรักษา และเขาทั้งหลายจะหันกลับมาหาพระยะโฮวา แล้วพระองค์จะทรงฟังคำวิงวอนของเขาและทรงรักษาพวกเขา.
ยซย.
19:23 ในวันนั้น จะมีกทางหลวงจากอียิปต์ถึงอัสซีเรีย และคนอัสซีเรียจะมายังอียิปต์ และคนอียิปต์ไปยังอัสซีเรีย แล้วคนอียิปต์จะนมัสการด้วยกันกับคนอัสซีเรีย.
ยซย.
19:24 ในวันนั้น อิสราเอลจะเป็นฝ่ายที่สามร่วมกับอียิปต์และอัสซีเรีย ซึ่งเป็นกพรท่ามกลางดินแดน
ยซย.
19:25 เป็นพวกที่พระยะโฮวาจอมพลโยธาทรงอวยพรว่า อียิปต์พลไพร่ของเรา อัสซีเรียกผลงานแห่งมือของเรา และอิสราเอลมรดกของเรา จงเป็นสุขเถิด.
คำอธิบาย ยะซายา บทที่ 19
ยซย.
19:1 ก ยรม.46:13; ยอค.29–30
ยซย.
19:1 ข บพส.18:10; 104:3
ยซย.
19:1 ค อซด.12:12; ยรม.43:12
ยซย.
19:3 1 แปลตามตรงคือ กลืนคำปรึกษาของเขาเสีย.
ยซย.
19:4 ก เทียบ อซด.1:11
ยซย.
19:5 ก ยรม.51:36; ยอค.30:12
ยซย.
19:6 ก อซด.7:21
ยซย.
19:10 1 แปลตามตรงคือ จิต.
ยซย.
19:11 ก อฤธ.13:22
ยซย.
19:12 ก 1กธ.1:20
ยซย.
19:18 ก เทียบ ซฟย.3:9
ยซย.
19:19 ก ยนซ.28:18; อซด.24:4; ยฮซ.22:10, 26-27
ยซย.
19:20 1 ในยุคที่จะมาถึง สำหรับพวกต่างชาติ โดยเฉพาะคนอียิปต์นั้น พระคริสต์จะทรงเป็นพระผู้ช่วย เป็นผู้ปกป้องที่ทรงมหิทธิฤทธิ์.
ยซย.
19:21 1 หรือ ปรนนิบัติ. ในข้อ 23 ก็เช่นเดียวกัน.
ยซย.
19:21 ก มลค.1:11
ยซย.
19:23 ก ยซย.11:16
ยซย.
19:24 ก ยนซ.12:2; ยอค.34:26; ซคย.8:13
ยซย.
19:25 ก บพส.100:3; ยซย.29:23; ฮซอ.2:23