ยะซายา บทที่ 10
ยซย.
10:1 วิบัติแก่บรรดาผู้ตรากฤษฎีกาที่อธรรม และแก่บรรดาผู้เขียนที่ยุ่งอยู่กับการเขียนแต่[กฎเกณฑ์]ที่สร้างปัญหาให้หนักใจ.
ยซย.
10:2 เพื่อหันคนยากจนไปจากความยุติธรรม และฉีกความยุติธรรมไปจากคนทุกข์ยากท่ามกลางพลไพร่ของเรา เอาหญิงม่ายมาเป็นเชลย และปล้นเด็กกำพร้าพ่อไปเสีย.
ยซย.
10:3 พวกท่านจะทำอย่างไรในวันแห่ง1กการลงโทษ และในการทำลายล้างซึ่งจะมาจากที่ไกล? ท่านจะหนีไปพึ่งใคร? และท่านจะฝาก2สง่าราศีไว้ที่ไหน?
ยซย.
10:4 พวกเขาได้แต่ก้มตัวลงอยู่กับพวกนักโทษ หรือล้มลงในหมู่คนที่ถูกฆ่า? ถึงกระนั้น พระพิโรธของพระองค์ก็ยังไม่ได้หันกลับ และพระหัตถ์ของพระองค์ยังเหยียดออกอยู่.
(4) การพิพากษาของพระยะโฮวาที่มีต่ออัสซีเรีย
10:5-34
10:5-34
ยซย.
10:5 วิบัติแก่อัสซีเรีย ผู้เป็น1กคทาแห่งความกริ้วของเรา! 1ไม้เท้าในมือของพวกเขาเป็นความเกรี้ยวกราดของเรา.
ยซย.
10:6 เราใช้เขาไปต่อสู้ประชาชาติที่ดูหมิ่นพระเจ้า และเราบัญชาเขาให้ไปต่อสู้พลไพร่ที่เรากริ้ว ให้ไปเอาของริบและฉวยของปล้น และเหยียบย่ำพวกเขาอย่างย่ำเลนบนถนน.
ยซย.
10:7 แม้เขาไม่ได้คิดอย่างนั้น ใจของเขาไม่ตั้งใจเช่นนั้น แต่ใจของเขาต้องการทำลาย และตัดบรรดาประชาชาติเสียมิใช่น้อย.
ยซย.
10:8 เพราะเขาพูดว่า บรรดาเจ้านายของเราทั้งหมดเป็นกษัตริย์มิใช่หรือ?
ยซย.
10:9 เมืองคาละโนเหมือนเมืองกคาระคามิศมิใช่หรือ เมืองฮามัธเหมือนเมืองอาระฟาดมิใช่หรือ เมืองซะมาเรียเหมือนเมืองขดาเมเซ็กมิใช่หรือ?
ยซย.
10:10 เนื่องจากมือของข้าได้ยื่นไปถึงบรรดาอาณาจักรของรูปเคารพทั้งปวง ซึ่งเป็นรูปเคารพสลักที่ยิ่งใหญ่กว่าของเยรูซาเล็มและซะมาเรีย
ยซย.
10:11 แล้วข้าจะไม่กระทำต่อเยรูซาเล็มและรูปเคารพในเมือง อย่างที่เราได้กระทำต่อซะมาเรียและรูปเคารพของเมืองนั้นหรือ?
ยซย.
10:12 แต่เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสำเร็จพระราชกิจทั้งสิ้นของพระองค์บนภูเขาซีโอนและเยรูซาเล็มแล้ว [พระองค์ตรัสว่า] เราจะลงโทษผลแห่งใจอันจองหองของกษัตริย์แห่งกอัสซีเรียและสง่าราศีแห่งตาที่หยิ่งยโสของเขา.
ยซย.
10:13 เพราะเขาพูดว่า ข้ากระทำด้วยกำลังจากมือของข้าเอง และด้วยสติปัญญาของข้า เพราะข้ามีความเข้าใจ. ข้าได้กรื้อเขตแดนของชนชาติทั้งหลาย และปล้นสมบัติของพวกเขา. ข้าได้ฉุดบรรดาผู้ที่นั่งบน[บัลลังก์]ลงมาอย่างล้มกระทิง.
ยซย.
10:14 มือของข้าได้ฉวยความมั่งมีของชนชาติทั้งหลายเหมือนฉวยรังนก ข้ารวบรวมทั้งแผ่นดินโลกได้ประหนึ่งคนที่เก็บรวบรวมไข่นกที่ถูกทอดทิ้ง ไม่มีสักตัวที่ขยับปีก หรืออ้าปากหรือร้องเสียงจ้อกแจ้ก.
ยซย.
10:15 ขวานจะชูเกียรติว่าตนเองเหนือกว่ากผู้ที่ใช้มันจามหรือ? เลื่อยจะยกยอตนเองว่ายิ่งใหญ่กว่าผู้ที่ใช้มันเลื่อยหรือ? ราวกับว่าคทาจะยกยอผู้ที่ถือมัน และราวกับว่าไม้เท้าจะยกผู้ที่ไม่ได้เป็นไม้.
ยซย.
10:16 ฉะนั้นองค์พระยะโฮวาเจ้าจอมพลโยธาจะให้บรรดาผู้ที่อ้วนพีของเขาผอมแห้ง และจะมีการเผาไหม้ลุกโชนขึ้นใต้สง่าราศีของเขาเหมือนอย่างกับไฟไหม้.
ยซย.
10:17 กความสว่างของอิสราเอลจะกลายเป็นไฟ และองค์ผู้บริสุทธิ์ของพระองค์จะกลายเป็นดั่งเปลวเพลิงที่จะไหม้และเผาผลาญต้นหนามและหญ้าหนามของเขาในวันเดียว.
ยซย.
10:18 สง่าราศีแห่งป่าและสวนอันอุดมของเขานั้น พระองค์จะทรงทำลายทั้งจิตและร่างกาย และเขาจะเป็นเหมือนคนป่วยที่อ่อนเปลี้ยลงไป.
ยซย.
10:19 ต้นไม้ในป่าของเขาก็จะเหลือเพียงไม่กี่ต้น ซึ่งแม้แต่เด็กก็จะนับจำนวนได้.
ยซย.
10:20 ในวันนั้น คนอิสราเอลที่กเหลืออยู่และวงศ์วานยาโคบที่1หนีรอดมาได้จะไม่พึ่งพิงคนที่ฆ่าพวกเขาอีกต่อไป แต่จะขพึ่งพิงพระยะโฮวาองค์ผู้บริสุทธิ์ของอิสราเอลด้วยความจริงใจ.
ยซย.
10:21 กคนที่เหลืออยู่จะหันกลับมา คือคนที่เหลืออยู่ของยาโคบจะมายังพระเจ้าผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์.
ยซย.
10:22 กโอ อิสราเอลเอ๋ย ถึงแม้ว่าพลไพร่ของเจ้าจะเป็นดั่ง1เม็ดทรายในทะเล แต่จะมีคนที่เหลืออยู่ท่ามกลางพวกเขาเท่านั้นที่จะหันกลับมา. การทำลายนั้นถูกกำหนดไว้แล้ว ซึ่งจะล้นหลามไปด้วยความชอบธรรม.
ยซย.
10:23 เพราะองค์พระยะโฮวาเจ้าจอมพลโยธาจะทรงให้การทำลายที่ถูกกำหนดไว้แล้วเกิดขึ้นท่ามกลางแผ่นดินทั้งหมด.
ยซย.
10:24 ฉะนั้นองค์พระยะโฮวาเจ้าจอมพลโยธาตรัสดังนี้ว่า โอ พลไพร่ของเราที่อาศัยอยู่ในซีโอนเอ๋ย อย่ากลัวพวกอัสซีเรียที่ได้ตีเจ้าด้วยคทาและยกไม้เท้าของเขาต่อสู้เจ้า อย่างที่พวกกอียิปต์[ได้กระทำ].
ยซย.
10:25 เพราะอีกกไม่นาน ความกริ้ว[ของเรา]จะขสิ้นสุด และความโกรธของเรา[จะหัน]ไปสู่การทำลายล้างพวกเขา.
ยซย.
10:26 และพระยะโฮวาจอมพลโยธาจะทรงเหวี่ยงแส้มาสู้เขา เหมือนดังที่พระองค์ทรงโจมตีคนกมิดยานที่ศิลาแห่งโอเรบ และขไม้เท้าของพระองค์จะเหยียดออกไปเหนือทะเล และพระองค์จะยกไม้เท้าขึ้นอย่างที่[ได้กระทำใน]อียิปต์.
ยซย.
10:27 และในวันนั้น ภาระของพวกอัสซีเรียจะหลุดไปจากกบ่าของเจ้า และแอกของเขาจากคอของเจ้า และแอกนั้นจะหักก็เพราะความอ้วน.
ยซย.
10:28 1เขากมาถึงอายาธแล้ว เขาผ่านมิฆโรนไปแล้ว เขาเก็บสัมภาระของเขาไว้ที่มิคมาศ.
ยซย.
10:29 พวกเขาได้ข้ามผ่านช่องหว่างเขา [กล่าวว่า] เฆบาเป็นที่พักค้างคืนของเขา รามาสั่นสะท้าน ฆิเบอาของซาอูลหนีไปแล้ว.
ยซย.
10:30 โอ บุตรีแห่งฆาลีมเอ๋ย! ส่งเสียงร้องให้ดังเถิด โอ ลายิศเอ๋ย! จงฟังให้ดีเถิด โอ อานาโธทที่น่าสังเวช!
ยซย.
10:31 มัธเมนาเตลิดหนีไป บรรดาผู้อยู่อาศัยของเฆบีมเสาะหาที่ลี้ภัย.
ยซย.
10:32 ในวันนั้นเอง พวกเขาจะหยุดอยู่ที่เมืองโนเบ. เขาจะเหวี่ยงกำปั้นเหนือภูเขาของ1ธิดาแห่งกซีโอน เหนือเนินเขาแห่งเยรูซาเล็ม.
ยซย.
10:33 ดูเถิด องค์พระยะโฮวาเจ้าจอมพลโยธาจะโค่นกิ่งไม้ให้ล้มอย่างน่าคร้ามกลัว ต้นที่สูงมากจะถูกโค่นลง และต้นที่สูงตระหง่านจะถูกโค่นให้เตี้ยลง.
ยซย.
10:34 พระองค์จะใช้ขวานเหล็กโค่นป่าทึบ และเลบานอนจะล้มลง[ที่พระหัตถ์]ขององค์ผู้ทรงเดชานุภาพ.
คำอธิบาย ยะซายา บทที่ 10
ยซย.
10:3 ก ยซย.26:21; ฮซอ.9:7; ลก.19:44
ยซย.
10:3 1ก หรือ การเยี่ยมเยียน ชี้ถึงวันแห่งการพิพากษา.
ยซย.
10:3 2 ชี้ถึงทรัพย์สมบัติของเขา.
ยซย.
10:5 1 เนื่องจากอิสราเอลได้เสื่อมเสีย พระเจ้าทรงใช้อัสซีเรียมาเป็นคทาและไม้เท้าเพื่อพิพากษาอิสราเอล (2พกษ.18:9-12). แต่อัสซีเรียไม่ได้คิดอย่างนั้น ใจของพวกเขาก็ไม่ได้ตั้งใจเช่นนั้น (ข้อ 7) พวกเขาจึงได้ทำเกินขอบเขตที่พระเจ้าได้กำหนดไว้. อัสซีเรียได้กระทำเกินเลยไป และกษัตริย์แห่งอัสซีเรียก็หยิ่งยโส (ข้อ 12-15). ดังนั้นพระยะโฮวาจึงต้องพิพากษากษัตริย์แห่งอัสซีเรีย (ข้อ 16-19). ดู 26:13 คำอธิบาย 1.
ยซย.
10:5 ก ยซย.10:24
ยซย.
10:9 ก 2คนก.35:20
ยซย.
10:9 ข 2พกษ.16:9
ยซย.
10:12 ก ยรม.50:18
ยซย.
10:13 ก 2พกษ.15:29
ยซย.
10:15 ก ยรม.51:20
ยซย.
10:17 ก ยซย.60:19
ยซย.
10:20 ก ยซย.11:11, 16; 28:5; 37:31-32; ยรม.23:3; ยอล.2:32; มคา.2:12; ซคย.8:12
ยซย.
10:20 1 หลังจากการพิพากษาที่มีต่ออิสราเอลและอัสซีเรียแล้ว คนอิสราเอลที่เหลืออยู่ก็หันกลับมาและได้รับการปลดปล่อย (ข้อ 20-27).
ยซย.
10:20 ข 2คนก.13:18
ยซย.
10:21 ก ยซย.7:3
ยซย.
10:22 ก ข้อ 22-23: รม.9:27
ยซย.
10:22 1 ดู ยนซ.22:17 คำอธิบาย 1.
ยซย.
10:24 ก อซด.1:11, 13-14
ยซย.
10:25 ก ยซย.54:7
ยซย.
10:25 ข ดนอ.11:36
ยซย.
10:26 ก วนฉ.7:25; ยซย.9:4
ยซย.
10:26 ข อซด.14:26-27
ยซย.
10:27 ก ยซย.14:25
ยซย.
10:28 1 ชี้ถึงชาวอัสซีเรีย.
ยซย.
10:28 ก 2พกษ.18:13
ยซย.
10:32 1 หรือ บ้านของซีโอน.
ยซย.
10:32 ก ยซย.37:22
