สุภาษิต บทที่ 3
สภษ.
3:1 บุตรชายของข้าเอ๋ย อย่าลืมคำชี้แนะของข้า แต่ให้ใจของเจ้าถือรักษาบัญญัติของข้า
สภษ.
3:2 เพราะสิ่งเหล่านี้จะเพิ่มวันเดือนปีของชีวิตให้ยืนยาว และเพิ่มสันติสุขแก่เจ้า
สภษ.
3:3 อย่าให้ความเอ็นดูรักใคร่และความสัตย์จริงทอดทิ้งเจ้า จงพันมันไว้รอบคอของเจ้า จงเขียนมันไว้บนกแผ่นจารึกแห่งหัวใจของเจ้า.
สภษ.
3:4 ดังนั้นเจ้าจะพบ1ความโปรดปรานและ2ความเข้าใจอันดีในสายพระเนตรพระเจ้าและในสายตามนุษย์.
สภษ.
3:5 กจงเชื่อพึ่งในพระยะโฮวาด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าวางใจความเข้าใจของตนเอง
สภษ.
3:6 จงยอมรับพระองค์ในทางทั้งหมดของเจ้า แล้วพระองค์จะทรงจัดแจงวิถีของเจ้าให้ตรงไป.
สภษ.
3:7 อย่าเห็นว่าตนมีกสติปัญญา จงยำเกรงพระยะโฮวา และจงหันจากความชั่วร้าย.
สภษ.
3:8 นี่จะเป็นการเยียวยารักษาแก่ร่างกายของเจ้า และเป็นความชุ่มชื่นแก่กระดูกของเจ้า.
สภษ.
3:9 จงถวายเกียรติแด่พระยะโฮวาด้วยทรัพย์สินของเจ้า และด้วยกผลแรกแห่งผลิตผลทุกอย่างของเจ้า
สภษ.
3:10 แล้วกยุ้งฉางของเจ้าจะเต็มบริบูรณ์ และบ่อย่ำองุ่นของเจ้าจะล้นด้วยเหล้าองุ่นใหม่.
สภษ.
3:11 ลูกเอ๋ย อย่าดูหมิ่น1กการลงโทษของพระยะโฮวา และอย่าเบื่อหน่ายการตีสอนของพระองค์
สภษ.
3:12 กเพราะพระยะโฮวาทรงตีสอนผู้ที่พระองค์ทรงรัก ดังบิดาตีสอนบุตรที่เขาชอบใจ.
สภษ.
3:13 มนุษย์ผู้พบสติปัญญา และมนุษย์ผู้ได้ความเข้าใจก็เป็นสุข.
สภษ.
3:14 เพราะผลที่ได้จากสติปัญญาย่อมดีกว่าผลที่ได้จากเงิน และผลกำไรของปัญญานั้นดีกว่าทองคำ.
สภษ.
3:15 กสติปัญญาล้ำค่ากว่าหินปะการัง และบรรดาสิ่งที่เจ้าปรารถนาไม่อาจเปรียบกับเธอได้เลย.
สภษ.
3:16 ชีวิตยืนยาวอยู่ในมือขวาของเธอ ส่วนในมือซ้ายมีความมั่งคั่งและเกียรติยศ.
สภษ.
3:17 ทางของเธอเป็นทางที่น่าชื่นใจ และวิถีทั้งสิ้นของเธอคือสันติสุข.
สภษ.
3:18 สติปัญญาเป็นกต้นไม้แห่งชีวิตแก่ผู้ที่ฉวยเธอไว้ บรรดาผู้ที่ยึดเธอไว้แน่นก็เป็นสุข.
สภษ.
3:19 พระยะโฮวาทรงวางรากกแผ่นดินโลกโดย1พระปัญญา พระองค์ทรงสถาปนาฟ้าสวรรค์โดยความเข้าใจ
สภษ.
3:20 โดยความรู้ของพระองค์ [น้ำใน]กที่ลึกใต้บาดาลก็พลุ่งออกมา และท้องฟ้าก็โปรยขน้ำค้างลงมา.
สภษ.
3:21 ลูกเอ๋ย อย่าให้สิ่งต่อไปนี้คลาดสายตาของเจ้า แต่จงเฝ้ารักษาสติปัญญาแท้และความสุขุมรอบคอบไว้.
สภษ.
3:22 ทั้งสองสิ่งจะเป็นชีวิตแก่จิตของเจ้า เป็นความงดงามประดับที่คอของเจ้า.
สภษ.
3:23 แล้วเจ้าจะดำเนินในทางของเจ้าอย่างปลอดภัย และเท้าของเจ้าจะไม่สะดุด.
สภษ.
3:24 เมื่อเจ้านอน เจ้าจะไม่กลัว เมื่อเจ้านอน ก็จะหลับอย่างหวานชื่น.
สภษ.
3:25 อย่ากกลัวความหวาดกลัวที่มาถึงอย่างฉับพลัน หรือกลัวการทำลายที่มาถึงคนชั่ว
สภษ.
3:26 เพราะพระยะโฮวาจะเป็นความไว้วางใจของเจ้า และจะทรงรักษาเท้าของเจ้าพ้นจากการถูกจับ.
สภษ.
3:27 อย่ากีดกันสิ่งดีไว้จากผู้กสมควรจะได้รับ เมื่อสิ่งนี้อยู่ในอำนาจแห่งมือของเจ้าที่จะทำได้.
สภษ.
3:28 อย่าพูดกับเพื่อนบ้านของเจ้าว่า “ไปเถิด แล้วค่อยกลับมาใหม่ พรุ่งนี้ฉันจะให้” ในเมื่อเจ้ามีให้อยู่แล้ว.
สภษ.
3:29 อย่าวางแผนปองร้ายเพื่อนบ้านของเจ้าผู้อาศัยอยู่ข้างๆ เจ้าอย่างปลอดภัย.
สภษ.
3:30 อย่าโต้แย้งกับใครอย่างไร้เหตุผล ในเมื่อเขาไม่ได้ทำอันตรายอย่างใดแก่เจ้า.
สภษ.
3:31 อย่าอิจฉาคนโหดร้าย อย่าเลือกทางใดๆ ของเขาเลย
สภษ.
3:32 เพราะคนบิดเบือนเป็นที่น่าสะอิดสะเอียนต่อพระยะโฮวา แต่คำปรึกษาที่ใกล้ชิดสนิทสนมอยู่กับคนเที่ยงตรง.
สภษ.
3:33 คำสาปแช่งของพระยะโฮวาอยู่ในบ้านของคนชั่ว แต่พระองค์ทรงอวยพรที่อาศัยของคนชอบธรรม.
สภษ.
3:34 พระองค์ทรงเหยียดหยามคนที่ชอบเหยียดหยาม แต่พระองค์ประทานพระคุณแก่กคนที่ถ่อมใจลง.
สภษ.
3:35 คนมีสติปัญญาจะได้1เกียรติเป็นมรดก 2แต่คนโง่จะเพิ่มความอัปยศแก่ตน.
คำอธิบาย สุภาษิต บทที่ 3
สภษ.
3:3 ก สภษ.7:3; 6:21; ยรม.17:1; 2กธ.3:3; เทียบ พบญ.6:8; 11:18
สภษ.
3:4 1 หรือ พระคุณ.
สภษ.
3:4 2 ฉบับเซ็บทัวจินต์แปลว่าคิดการณ์ล่วงหน้าว่าจะกระทำสิ่งดีงามที่น่านับถือ (เทียบ รม.12:17; 2กธ.8:21).
สภษ.
3:5 ก บพส.37:3-5
สภษ.
3:7 ก รม.12:16
สภษ.
3:9 ก อซด.23:19; พบญ.26:2
สภษ.
3:10 ก พบญ.28:8
สภษ.
3:11 ก โยบ 5:17; บพส.94:12; ฮร.12:5
สภษ.
3:11 1ก หรือ คำชี้แนะ เหมือนในข้อ 1.
สภษ.
3:12 ก ฮร.12:6
สภษ.
3:15 ก สภษ.8:11
สภษ.
3:18 ก ยนซ.2:9; 3:22; สภษ.11:30; 13:12; 15:4
สภษ.
3:19 ก บพส.104:24; 136:5; สภษ.8:27-29; ยรม.10:12; เทียบ ยฮ.1:3
สภษ.
3:19 1 ผู้ที่พระยะโฮวาทรงให้วางรากแผ่นดินโลกและสถาปนาฟ้าสวรรค์ก็คือพระคริสต์ผู้ทรงเป็นพระปัญญาของพระเจ้า (1กธ.1:24). ดู 8:12 คำอธิบาย 1.
สภษ.
3:20 ก ยนซ.7:11
สภษ.
3:20 ข พบญ.33:28
สภษ.
3:25 ก 1ปต.3:6
สภษ.
3:27 ก รม.13:7; ฆต. 6:10
สภษ.
3:34 ก ยก.4:6; 1ปต.5:5; เทียบ ลก.1:52
สภษ.
3:35 1 หรือ สง่าราศี.
สภษ.
3:35 2 ข้อความภาษาเฮ็บรายไม่ชัดเจน อาจแปลได้ว่า แต่คนโง่จะได้เลื่อนฐานะกลายเป็นความอัปยศ.