เอ็กโซโด บทที่ 4
3. การอัศจรรย์ที่เป็นทัศนะภายในสามประการแห่งการถูกเรียกและถูกใช้ออกไปโดยพระเจ้า
4:1–9
4:1–9
อซด.
4:1 ฝ่ายโมเซจึงทูลตอบว่า "ถ้าเขาไม่เชื่อข้าพเจ้าและไม่ฟังเสียงของข้าพเจ้า แต่กลับกล่าวว่า พระยะโฮวามิได้ปรากฏแก่ท่านเลย"
อซด.
4:2 พระยะโฮวาจึงตรัสแก่โมเซว่า "สิ่งใดอยู่ในมือของเจ้า?" โมเซทูลว่า "กไม้เท้า พระเจ้าข้า."
อซด.
4:3 พระองค์ตรัสว่า "จงทิ้งลงที่พื้นดินเถิด" เมื่อโมเซทิ้งไม้เท้าลงที่พื้นดิน ไม้เท้านั้นก็กลายเป็น1งูไป แล้วโมเซก็หนีไปจากงูนั้น.
อซด.
4:4 พระยะโฮวาจึงตรัสแก่โมเซว่า "จงเอื้อมมือจับหางงูไว้" (พอโมเซเอื้อมมือจับหางงูมันก็กลายเป็นไม้เท้าอยู่ในมือของท่าน)
อซด.
4:5 "เพื่อเขาทั้งหลายจะได้กเชื่อว่าพระยะโฮวาพระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเขา คือขพระเจ้าของอับราฮาม, พระเจ้าของยิศฮาค, และพระเจ้าของยาโคบได้คปรากฏแก่เจ้าแล้ว."
อซด.
4:6 พระยะโฮวาจึงตรัสแก่โมเซอีกว่า "จงเอามือสอดไว้ที่อกของเจ้า" โมเซจึงได้สอดมือไว้ที่อก แล้วเมื่อได้ชักออก ก็เห็นมือนั้นเป็นกโรคเรื้อนขาวเหมือนหิมะ.
อซด.
4:7 พระองค์จึงตรัสอีกว่า "จงสอดมือไว้ที่อกอีกครั้งหนึ่ง" (โมเซก็สอดมือเข้าที่อกอีก แล้วก็ชักออกมา เห็นว่ามือนั้นก็ฟื้นสภาพกลายเป็นเหมือนกเนื้อเดิม)
อซด.
4:8 "ถ้าเขาจะไม่1เชื่อเจ้า และไม่เชื่อ2การอัศจรรย์ครั้งแรก เขาทั้งหลายคงจะเชื่อการอัศจรรย์ครั้งที่สองนี้.
อซด.
4:9 ถ้าแม้เขาไม่เชื่อการอัศจรรย์ทั้งสองอย่างนี้ ทั้งไม่ฟังเสียงของเจ้า จงตักน้ำจากแม่น้ำมาเทลงที่ดินแห้ง แล้วน้ำที่เจ้าตักมานั้นจะกลายเป็นกเลือดที่ดินแห้งนั้น."
4. การช่วยเหลือโดยผู้ชายและผู้หญิงสำหรับผู้ถูกเรียก
4:10–31
4:10–31
อซด.
4:10 โมเซจึงทูลพระยะโฮวาว่า "ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้ามิใช่เป็นคนพูดเก่ง ในกาลก่อนก็ดี หรือตั้งแต่เวลาพระองค์ตรัสแก่ทาสของพระองค์แล้วก็ดี ข้าพเจ้าเป็นคน1กพูดไม่คล่องแคล่ว."
อซด.
4:11 พระยะโฮวาจึงตรัสแก่โมเซว่า "ผู้ใดประทานกปากให้มนุษย์ หรือกระทำให้คนกเป็นใบ้ หูหนวก ตาดีหรือตาบอด?
อซด.
4:12 เรายะโฮวาเป็นผู้ทำไม่ใช่หรือ? จงไปเถิด เราจะสถิตอยู่กับกปากของเจ้า และจะขสอนเจ้าให้พูดคำซึ่งควรจะพูด."
อซด.
4:13 โมเซจึงทูลอีกว่า "ข้าแต่พระเจ้า พระองค์จะทรงใช้ผู้ใดไปก็ตาม ขอโปรดใช้ผู้อื่นไปเถิด."
อซด.
4:14 ฝ่ายพระยะโฮวากริ้วโมเซ จึงตรัสว่า "เจ้ามีพี่ชาย คือ1อาโรน เป็นคนเลวี มิใช่หรือ? เรารู้แล้วว่าเขาเป็นคนพูดเก่ง บัดนี้เขากำลังเดินทางมากพบเจ้า และขณะเมื่อเขาเห็นเจ้า เขาจะมีความดีใจ.
อซด.
4:15 เจ้าจงกพูดกับเขาและนำคำพูดที่ควรจะพูดขใส่ในปากของเขา แล้วเราจะสถิตอยู่กับปากของเจ้า และกับปากของเขา จะได้สอนเจ้าทั้งสองให้รู้ว่าควรทำประการใด.
อซด.
4:16 เขาจะเป็นผู้พูดแก่พลไพร่แทนเจ้า เขาจะเป็นเหมือนปากสำหรับเจ้า และเจ้าจะเป็นเหมือนกพระเจ้าสำหรับเขา.
อซด.
4:17 เจ้าจงใช้กไม้เท้าที่อยู่ในมือนี้สำหรับทำการอัศจรรย์."
อซด.
4:18 โมเซจึงกลับไปหายิธโรพ่อตาของตนบอกว่า "ขอท่านอนุญาตให้ข้าพเจ้ากลับไปหาพี่น้องซึ่งอยู่ในอียิปต์ เพื่อจะได้เห็นว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่" ฝ่ายยิธโรตอบแก่โมเซว่า "จงไปโดยสวัสดิภาพเถิด."
อซด.
4:19 พระยะโฮวาได้ตรัสแก่โมเซที่มิดยานว่า "จงกลับไปอียิปต์เถิด เพราะคนทั้งหลายที่กหาช่องประหารชีวิตเจ้าก็ตายเสียแล้ว."
อซด.
4:20 โมเซจึงนำภรรยาและกบุตรของตนขึ้นขี่ลา กลับไปยังดินแดนอียิปต์. และในมือของโมเซก็ถือขไม้เท้าของพระเจ้าไปด้วย.
อซด.
4:21 พระยะโฮวาจึงตรัสแก่โมเซว่า "เมื่อเจ้ากลับไปถึงอียิปต์ จงระวังทำกการอัศจรรย์ทั้งปวงต่อหน้าฟาโรห์ ซึ่งเราได้มอบฤทธิ์อำนาจให้เจ้าแล้ว แต่เราจะให้ใจของฟาโรห์ขแข็งกระด้างคไม่ยอมให้พลไพร่ไป.
อซด.
4:22 เจ้าจงทูลฟาโรห์ว่า พระยะโฮวาตรัสดังนี้ว่า อิสราเอลนั้นเป็นกบุตรของเรา 1ขบุตรหัวปีของเรา.
อซด.
4:23 และเราบอกแก่เจ้าแล้วว่า จงปล่อยบุตรของเราให้ไปกปรนนิบัติเรา แต่เจ้ากลับไม่ยอมให้เขาไป. จงดูเถิด เราจะขประหารชีวิตบุตรของเจ้า คบุตรหัวปีของเจ้าเสีย."
อซด.
4:24 ครั้นโมเซอยู่ ณ ที่พักกลางทาง พระยะโฮวาได้เสด็จมาเหนือท่านจะทรงประหารชีวิตของท่านเสีย.
อซด.
4:25 ครั้งนั้นกนางซิพโพราจึงเอาหินไฟ1ตัดหนังที่ปลายองคชาตบุตรของตน ทิ้งลงที่เบื้องเท้าของโมเซ แล้วกล่าวว่า "แท้จริงท่านเป็น2เจ้าบ่าวแห่งเลือดต่อฉัน!"
อซด.
4:26 แล้วพระองค์จึงได้ทรงละท่านไป. นางนั้นจึงกล่าวว่า "ท่านเป็นเจ้าบ่าวแห่งเลือด" เพราะเหตุพิธีสุหนัต.
อซด.
4:27 พระยะโฮวาจึงตรัสแก่อาโรนว่า "จงไปกพบโมเซในป่ากันดาร." ท่านก็ได้ไปพบกับเขาที่ขภูเขาของพระเจ้า แล้วก็จูบเขา.
อซด.
4:28 โมเซจึงเล่าให้อาโรนฟังถึงบรรดากคำตรัสของพระยะโฮวาผู้ได้ทรงใช้ตน และการอัศจรรย์ต่างๆ ซึ่งพระองค์ได้กำชับแก่ตน.
อซด.
4:29 โมเซกับอาโรนได้เรียกประชุมบรรดากผู้อาวุโสของชนชาติอิสราเอลพร้อมกัน.
อซด.
4:30 แล้วอาโรนจึงกล่าวถ้อยคำทั้งหมดซึ่งพระยะโฮวาได้ตรัสแก่โมเซ และได้ทำการอัศจรรย์ต่างๆ นั้นต่อหน้าพลไพร่.
อซด.
4:31 ฝ่ายพลไพร่นั้นก็กเชื่อ แล้วเมื่อเขาได้ยินว่าพระยะโฮวาได้เสด็จมาขเยี่ยมเยียนชนชาติอิสราเอล และได้ทอดพระเนตรเห็นความทุกข์ลำบากของเขา เขาก็คก้มศีรษะลงนมัสการ.
คำอธิบาย เอ็กโซโด บทที่ 4
อซด.
4:2 ก อซด.4:17, 20; 7:9, 15; 8:5, 16; 9:23; 10:13; 14:16; 17:5
อซด.
4:3 1 ในบทที่ 3 พระเจ้าได้ทรงประทานเครื่องหมายแห่งพุ่มไม้หนามแก่โมเซ (3:2–3). ในบทนี้พระเจ้าประทานเครื่องหมายแก่โมเซอีก 3 ประการ เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันว่าเขาได้ถูกเรียกและถูกใช้ออกไปโดยพระเจ้า. เครื่องหมายประการแรก ซึ่งก็คือเครื่องหมายแห่งไม้เท้ากลายเป็นงู (ข้อ 2–4) หมายความว่า สิ่งใดที่เราพึ่งพิงนอกเหนือจากพระองค์ เช่นการศึกษาของเรา หรืออาชีพของเรา เป็นต้น ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว ก็คือสถานที่ซ่อนตัวของซาตานผู้เป็นงูที่ครอบงำผู้คน. อย่างไรก็ตามขณะที่เราทิ้งไม้เท้านี้ลงแล้วค่อยจับ “หาง” ของมันอีกตามคำตรัสของพระเจ้า กล่าวคือขณะที่เราจับมันด้วยวิธีการที่ตรงข้ามกับภาคปฏิบัติของชาวโลก โดยใช้สอยมันเพื่อพระประสงค์ของพระเจ้า แต่ไม่ใช่เพื่อตัวของเราเอง ไม้เท้านี้ก็จะกลายเป็นไม้เท้าแห่งอำนาจ (ข้อ 4, 17; ลก.10:19). ในเครื่องหมายประการที่ 2 ซึ่งก็คือเครื่องหมายแห่งมือเป็นโรคเรื้อน (ข้อ 6–7) อกเป็นเครื่องหมายเล็งถึงสิ่งที่เราเป็นทางภายใน ส่วนโรคเรื้อนเป็นเครื่องหมายเล็งถึงความบาป. เครื่องหมายนี้ชี้ให้เห็นว่า เนื้อหนังของเราก็คือการปรากฏอันเป็นรูปธรรมของโรคเรื้อน ในเนื้อหนังนี้ไม่มีความดี มีแต่ความบาป ความเสื่อมเสีย และความมลทิน (รม.7:17–18; เทียบ ยซย.6:5). อย่างไรก็ดี ขณะที่เรานอบน้อมต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าโดยการถือรักษาพระคำของพระองค์ ฤทธิ์เดชแห่งการชำระของพระองค์ก็สามารถทำให้เราสะอาด (เทียบ 2พกษ.5:1–14). เครื่องหมายประการที่ 3 ซึ่งก็คือเครื่องหมายแห่งน้ำกลายเป็นเลือด (ข้อ 9) หมายความว่า ในสายพระเนตรของพระเจ้า การหล่อเลี้ยงฝ่ายแผ่นดิน และการรับสุขฝ่ายโลกทั้งสิ้น (น้ำของแม่น้ำไนล์) ล้วนไม่นับเป็นอะไร มันเป็นเพียงความตาย (เลือด) เท่านั้น. เมื่อมันถูกเทลงบนสิ่งที่ก่อกำเนิดชีวิต (ดิน) ความตายก็ถูกเปิดโปงทันที.
ซาตานเป็นปรปักษ์ต่อพระคริสต์ (1ยฮ.3:8) เนื้อหนังเป็นปรปักษ์ต่อพระวิญญาณ (ฆต.5:17) โลกเป็นปรปักษ์ต่อพระบิดา (1ยฮ.2:15). ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่อยู่ในด้านลบ 3 ประการนี้จึงต่อต้านพระเจ้าตรีเอกภาพและแผนการบริหารของพระองค์. ในคนที่ถูกเรียกโดยพระเจ้านั้น ซาตาน เนื้อหนัง และโลกล้วนได้สูญเสียจุดยืนของมันแล้ว (เทียบ ยฮ.14:30; ฆต.5:24; 6:14).
ซาตานเป็นปรปักษ์ต่อพระคริสต์ (1ยฮ.3:8) เนื้อหนังเป็นปรปักษ์ต่อพระวิญญาณ (ฆต.5:17) โลกเป็นปรปักษ์ต่อพระบิดา (1ยฮ.2:15). ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่อยู่ในด้านลบ 3 ประการนี้จึงต่อต้านพระเจ้าตรีเอกภาพและแผนการบริหารของพระองค์. ในคนที่ถูกเรียกโดยพระเจ้านั้น ซาตาน เนื้อหนัง และโลกล้วนได้สูญเสียจุดยืนของมันแล้ว (เทียบ ยฮ.14:30; ฆต.5:24; 6:14).
อซด.
4:5 ก อซด.4:31; 19:9
อซด.
4:5 ข อซด.3:6
อซด.
4:5 ค อซด.3:2
อซด.
4:6 ก อฤธ.12:10; 2พกษ.5:27
อซด.
4:7 ก เทียบ 2พกษ.5:14
อซด.
4:8 1 แปลตามตรงคือ ฟัง.
อซด.
4:8 2 หรือ เครื่องหมาย ทั้งเล่มล้วนเช่นเดียวกัน.
อซด.
4:9 ก อซด.7:19
อซด.
4:10 ก เทียบ อซด.6:12, 30
อซด.
4:10 1ก แปลตามตรงคือ ปากหนักและลิ้นหนัก. ในกิจการ 7:22 กล่าวว่า โมเซ “เต็มด้วยฤทธิ์เดชในทางวาจา.” คำนี้เหมาะกับเขาตอนอายุ 40 ปี เมื่อเขาได้พึ่งพิงกำลังและความกล้าหาญตามธรรมชาติของตน (2:11–13). โมเซได้กล่าวคำในบทนี้ตอนอายุ 80 ปี เมื่อเขาเห็นว่าตนใกล้จะตายแล้ว (บพส.90:10ก) ซึ่งบ่งชี้ว่า เขาไม่มีความมั่นใจต่อกำลังธรรมชาติของตนแล้วแม้แต่น้อย (เทียบ ฟป.3:3).
อซด.
4:11 ก เทียบ ลก.1:20
อซด.
4:11 ก เทียบ ลก.1:21
อซด.
4:12 ก อซด.4:15; เทียบ ยอค.33:22
อซด.
4:12 ข มธ.10:9–20; มก.13:11; ลก.12:11–12; 21:15
อซด.
4:14 1 พระเจ้าไม่อนุญาตให้โมเซโดดเดี่ยวในการปรนนิบัติของเขาที่มีต่อพระเจ้า ซึ่งก็สอดคล้องกับหลักการแห่งพระกายของพระคริสต์ในพันธสัญญาใหม่. ด้วยเหตุนี้พระเจ้าจึงประทานอาโรนให้แก่โมเซเป็นผู้ร่วมประสานกับเขา (เทียบ มธ.10:2–5; ลก.10:1; 1กธ.1:1 และคำอธิบาย 3). ตามข้อ 16 ฐานะตำแหน่งซึ่งแต่ละคนได้ถือครองไว้ในความสัมพันธ์ของการร่วมประสานนั้นล้วนขึ้นอยู่กับการจัดแจงของพระเจ้าอย่างสิ้นเชิงโดยไม่ได้ถูกควบคุมหรือกำหนดโดยมนุษย์.
อซด.
4:14 ก อซด.4:27
อซด.
4:15 ก อซด.7:1–2
อซด.
4:15 ข อฤธ.22:38; 23:5, 12, 16; พบญ.18:18; ยซย.51:16; ยรม.1:9
อซด.
4:16 ก อซด.7:1; 18:19
อซด.
4:17 ก อซด.4:2
อซด.
4:19 ก อซด.2:23; เทียบ มธ.2:20
อซด.
4:20 ก อซด.18:2–4; กจ.7:29
อซด.
4:20 ข อซด.4:2; 17:9
อซด.
4:21 ก อซด.3:20
อซด.
4:21 ข อซด.7:3; 9:12; 10:1, 20, 27; 11:10; 14:4, 8; รม.9:17–18; เทียบ อซด.7:13; 8:15; พบญ.2:30; ยฮซ.11:20; ยซย.63:17; ยฮ.12:40
อซด.
4:21 ค อซด.3:19
อซด.
4:22 ก ฮซอ.11:1; มธ.2:15; รม.9:4
อซด.
4:22 ข ยรม.31:9
อซด.
4:22 1ข ดู มัดธาย 21:31 คำอธิบาย 1.
อซด.
4:23 ก อซด.7:16; 8:1, 20; 9:1, 13; 10:3
อซด.
4:23 ข อซด.12:29
อซด.
4:23 ค อซด.12:29
อซด.
4:25 ก อซด.2:21
อซด.
4:25 1 พระเจ้าจะประหารชีวิตโมเซเสีย (ข้อ 24) สิ่งนี้ได้บังคับนางซิพโพราภรรยาของโมเซซึ่งเป็นชาวต่างชาติได้ทำพิธีสุหนัตแก่บุตรของตน. พิธีสุหนัตนี้เป็นเครื่องหมายเล็งถึงการขจัดไปซึ่งชีวิตธรรมชาติ (ดู ยนซ.17:10 คำอธิบาย 1). นี่เป็นข้อเรียกร้องของพระเจ้าเพื่อจะได้นำโมเซเข้าสู่การปฏิบัติของเขาเพราะคนที่ยังไม่รับพิธีสุหนัตยังคงอยู่ในชีวิตแห่งเนื้อหนังและธรรมชาติไม่สามารถมีส่วนในการปฏิบัติและพันธสัญญาเกี่ยวกับการได้รับแผ่นดินงามเป็นมรดกซึ่งพระเจ้าได้ทรงตั้งไว้กับอับราฮาม (ยนซ.17:9–15). บุคคลที่พระเจ้าทรงใช้นั้น จำต้องมีเครื่องหมายแห่งการถูก “ตัดทิ้ง” ในด้านทัศนะภายในแห่งชีวิตธรรมชาติ. หลังจากการร่วมประสานของอาโรน (ข้อ 14–16) และการตัดของนางซิพโพรา การทรงเรียกที่พระเจ้าทรงมีต่อโมเซนั้นก็สำเร็จแล้ว.
อซด.
4:25 2 คำว่า “เจ้าบ่าวแห่งเลือด” เปิดเผยเป็นนัยถึง ในสายตาของนางซิพโพราแล้ว พิธีสุหนัตหมายความว่า โมเซสามีของเธอได้รับคำตัดสินแห่งความตายแล้ว (เทียบ 2กธ.1:9; 4:10–12).
อซด.
4:27 ก อซด.4:14
อซด.
4:27 ข อซด.3:1; 18:5
อซด.
4:28 ก อซด.4:15–16
อซด.
4:29 ก อซด.3:16
อซด.
4:31 ก อซด.4:5; 19:9
อซด.
4:31 ข อซด.3:16; ลก.1:68; 7:16
อซด.
4:31 ค ยนซ.24:26; อซด.12:27; 1คนก.29:20