บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 57
ถึงหัวหน้านักร้อง: ตามทำนอง*อย่าทำลาย.
**มิคทามบทหนึ่งกของดาวิด เมื่อเขาหนีจากซาอูลเข้าไปในขถ้ำ
บพส.
57:1 1โอ พระเจ้า ขอประทานพระคุณแก่ข้าพเจ้า ขอประทานพระคุณแก่ข้าพเจ้า เพราะจิตของข้าพเจ้าลี้ภัยในพระองค์ ข้าพเจ้าจะกลี้ภัยใต้ร่มขปีกของพระองค์ จนกว่าภัยอันตรายจะผ่านพ้นไป.
บพส.
57:2 ข้าพเจ้าร้องเรียกพระเจ้ากองค์ผู้สูงสุด ต่อพระเจ้าผู้ทรงทำให้[ทุกสิ่ง]สำเร็จสมบูรณ์เพื่อข้าพเจ้า
บพส.
57:3 พระองค์ทรงส่ง[ความเอ็นดูรักใคร่และความสัตย์ซื่อ]จากฟ้าสวรรค์และช่วยข้าพเจ้าให้รอด พระองค์ทรงให้ผู้เหยียบย่ำข้าพเจ้าต้องถูกติเตียน เซลาห์ พระเจ้าทรงส่งความเอ็นดูรักใคร่และ1ความสัตย์ซื่อของพระองค์ลงมา.
บพส.
57:4 จิตของข้าพเจ้าอยู่ท่ามกลางเหล่าสิงโต ข้าพเจ้านอนอยู่ท่ามกลางบุตรทั้งหลายของมนุษย์ที่ลุกเป็นไฟ ฟันของเขาคือหอกและลูกธนู ลิ้นของเขาคือดาบคมกริบ.
บพส.
57:5 กโอ พระเจ้า ขอทรงเป็นที่ยกชูเหนือฟ้าสวรรค์ ขอให้สง่าราศีของพระองค์อยู่เหนือทั่วทั้งแผ่นดินโลก.
บพส.
57:6 เขาทั้งหลายวางตาข่ายดักเท้าข้าพเจ้า จิตของข้าพเจ้าก็ค้อมลง. เขาขุดหลุมพรางไว้เบื้องหน้าข้าพเจ้า แต่เขาก็ตกลงไปเสียเอง. เซลาห์
บพส.
57:7 โอ พระเจ้า ใจของข้าพเจ้าตั้งมั่นคง กใจของข้าพเจ้าตั้งมั่นคง. ข้าพเจ้าจะร้องเพลง ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญ.
บพส.
57:8 กสง่าราศีของข้าพเจ้าเอ๋ย จงตื่นเถิด พิณใหญ่และพิณเขาคู่เอ๋ย จง1ตื่นเถิด! ข้าพเจ้าจะตื่นขึ้นแต่รุ่งเช้า.
บพส.
57:9 กโอ องค์พระผู้เป็นเจ้า ข้าพเจ้าจะขอบพระคุณพระองค์ท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ท่ามกลางประชาชาติทั้งหลาย.
บพส.
57:10 เพราะกความเอ็นดูรักใคร่ของพระองค์ใหญ่ยิ่งถึงฟ้าสวรรค์ ความสัตย์ซื่อของพระองค์สูงถึงท้องฟ้า.
บพส.
57:11 กโอ พระเจ้า ขอทรงเป็นที่ยกชูเหนือฟ้าสวรรค์ ขอให้สง่าราศีของพระองค์อยู่เหนือทั่วทั้งแผ่นดินโลก.
คำอธิบาย บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 57
บพส.
57:1 1 ในบทเพลงสรรเสริญบทนี้ ดาวิดเชื่อพึ่งในพระเจ้าและรับสุขการช่วยให้รอด, ความเอ็นดูรักใคร่, และความสัตย์ซื่อของพระเจ้า (ข้อ 1–5, 7–11). ในเวลาเดียวกัน เขาก็ชื่นชมยินดีกับเคราะห์ร้ายของศัตรูด้วย (ข้อ 6ข). ดู บพส.54:1 คำอธิบาย 1.
ในขณะที่เราเชื่อพึ่งในพระเจ้าและรับสุขการดูแลของพระองค์ตามความเอ็นดูรักใคร่และความสัตย์ซื่อของพระองค์ เราก็ต้องเรียนรู้บทเรียนแห่งการตีสอนของพระเจ้าด้วย. เราต้องค้นหาสาเหตุของการต่อต้านที่มีต่อเราในสภาพแวดล้อม เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นการตีสอนของพระเจ้าที่มาแก้ไขเรา, ทำให้เราแตกหัก, และทำให้เราถ่อมลง เพื่อให้เรามีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตในที่สุด (ฮร. 12:5–11 และข้อ 7 คำอธิบาย 1, ข้อ 10 คำอธิบาย 1; 1ปต.4:12–19 และข้อ 17 คำอธิบาย 1). เราไม่ควรอธิษฐานให้พระเจ้าทำให้คนอื่นถ่อมลง แต่ตัวเราเองจะต้องถูกพระเจ้าทำให้ถ่อมลงและแตกหัก. เราไม่ควรมีข้อด้อยที่ได้แสดงไว้ในบทเพลงสรรเสริญหลายๆ บท ซึ่งก็คือการไม่เรียนรู้บทเรียนแห่งการตีสอนของพระเจ้า. เทียบ โยบ 2:13 คำอธิบาย 1.
ในขณะที่เราเชื่อพึ่งในพระเจ้าและรับสุขการดูแลของพระองค์ตามความเอ็นดูรักใคร่และความสัตย์ซื่อของพระองค์ เราก็ต้องเรียนรู้บทเรียนแห่งการตีสอนของพระเจ้าด้วย. เราต้องค้นหาสาเหตุของการต่อต้านที่มีต่อเราในสภาพแวดล้อม เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นการตีสอนของพระเจ้าที่มาแก้ไขเรา, ทำให้เราแตกหัก, และทำให้เราถ่อมลง เพื่อให้เรามีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตในที่สุด (ฮร. 12:5–11 และข้อ 7 คำอธิบาย 1, ข้อ 10 คำอธิบาย 1; 1ปต.4:12–19 และข้อ 17 คำอธิบาย 1). เราไม่ควรอธิษฐานให้พระเจ้าทำให้คนอื่นถ่อมลง แต่ตัวเราเองจะต้องถูกพระเจ้าทำให้ถ่อมลงและแตกหัก. เราไม่ควรมีข้อด้อยที่ได้แสดงไว้ในบทเพลงสรรเสริญหลายๆ บท ซึ่งก็คือการไม่เรียนรู้บทเรียนแห่งการตีสอนของพระเจ้า. เทียบ โยบ 2:13 คำอธิบาย 1.
บพส.
57:1 ก บพส.2:12
บพส.
57:1 ข บพส.36:7
บพส.
57:2 ก ยนซ.14:18-19; อฤธ.24:16; ดนอ.3:26; มก.5:7; ลก.8:28
บพส.
57:3 1 หรือ ความจริง. ข้อ 10 ก็เช่นเดียวกัน.
บพส.
57:5 ก บพส.57:11; 108:5; 113:4
บพส.
57:7 ก บพส.108:1
บพส.
57:8 ก ยนซ.49:6; บพส.16:9; 30:12; 108:1-2
บพส.
57:8 1 แปลตามตรงคือ ปลุกรุ่งอรุณ.
บพส.
57:9 ก ข้อ 9-11: บพส.108:3-5
บพส.
57:10 ก บพส.36:5; 108:4; 103:11
บพส.
57:11 ก บพส.57:5