บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 54
ถึงหัวหน้านักร้อง: ใช้เครื่องสาย **มัสคิลบทหนึ่งของกดาวิด
เมื่อขคนซีฟไปกล่าวแก่ซาอูลว่า ดาวิดซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางเรา!
เมื่อ
บพส.
54:1 โอ พระเจ้า ขอทรง1ช่วยข้าพเจ้าให้รอดโดยพระนามของพระองค์ และขอทรงปฏิบัติการพิพากษาเพื่อข้าพเจ้าโดยฤทธานุภาพของพระองค์.
บพส.
54:2 โอ พระเจ้า ขอทรงฟังคำอธิษฐานของข้าพเจ้า ขอเงี่ยพระกรรณฟังถ้อยคำจากปากของข้าพเจ้า.
บพส.
54:3 เพราะคนแปลกหน้าได้ลุกขึ้นต่อสู้ข้าพเจ้า ผู้ที่โหดร้ายแสวงหาชีวิตข้าพเจ้า พวกเขาไม่ได้กตั้งพระเจ้าอยู่ต่อหน้าเขา. เซลาห์
บพส.
54:4 ดูเถิด พระเจ้าทรงเป็นกผู้ช่วยเหลือของข้าพเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงอยู่ท่ามกลางผู้ที่ค้ำจุน1ชีวิตของข้าพเจ้าไว้.
บพส.
54:5 พระองค์จะทรงให้ความชั่วร้ายย้อนกลับไปสนองพวกที่ซุ่มรอข้าพเจ้า ขอทรงทำลายล้างเขาโดย1ความสัตย์ซื่อของพระองค์.
บพส.
54:6 ข้าพเจ้าจะถวายเครื่องบูชาด้วยใจสมัครแด่พระองค์ โอ พระยะโฮวา ข้าพเจ้าจะ1สรรเสริญพระนามของพระองค์ เพราะพระนามนั้นประเสริฐ.
บพส.
54:7 เพราะพระองค์ทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้นจากความทุกข์ยากทั้งสิ้น และดวงตาของข้าพเจ้าได้เห็น[ชัยชนะ]เหนือศัตรูของข้าพเจ้า.
คำอธิบาย บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 54
บพส.
54:1 1 ในบทเพลงสรรเสริญบทนี้ ดาวิดไม่ได้ทูลขอให้พระเจ้าทรงเมตตาต่อศัตรูของเขาในความสัตย์ซื่อของพระองค์ แต่ในขณะที่เขากำลังแสวงหาที่จะมีส่วนในการรับสุขพระเจ้าในการช่วยเหลือ, การค้ำจุน, และความรอดของพระองค์นั้น (ข้อ 1–4) เขากลับทูลขอให้พระเจ้าทำลายล้างศัตรูของเขา (ข้อ 5). ผู้ที่อยู่ฝ่ายวิญญาณย่อมไม่อธิษฐานเช่นนี้อย่างแน่นอน. ในแง่ที่เป็นแบบเล็งถึงพระคริสต์ในฐานะผู้มีชัยชนะในการสู้รบนั้น (เทียบ 1คนก.22:3 คำอธิบาย 1) ดาวิดได้รับการโปรดให้ชอบธรรมในการทูลขอให้พระเจ้าทำลายล้างศัตรูของเขา แต่ในการดำเนินชีวิตฝ่ายวิญญาณของเขานั้น การที่ดาวิดเกลียดชังศัตรูของเขาและทูลขอให้พระเจ้าทำลายพวกเขานั้นเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้อง. เรื่องนี้ขัดแย้งกับนิสัยของชีวิตฝ่ายวิญญาณของพลไพร่ที่พระเจ้าทรงเลือกสรร และกระทั่งขัดแย้งกับพระคำอันบริสุทธิ์ของพระเจ้าที่อยู่ในพันธสัญญาเดิมใน สภษ.
25:21–22 ซึ่งอัครทูตได้ยกอ้างถึงใน รม.12:20. ดู บพส.3:7 คำอธิบาย 1.
บพส.
54:3 ก บพส.16:8; 86:14
บพส.
54:4 ก บพส.118:7
บพส.
54:4 1 แปลตามตรงคือ จิต.
บพส.
54:5 1 หรือ ความจริง.
บพส.
54:6 1 หรือ ขอบพระคุณ.