บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 51
ถึงหัวหน้านักร้อง. กบทเพลงสรรเสริญของดาวิด
เมื่อ*ขนาธานผู้เผยพระวจนะมาเฝ้าเขา หลังจากที่เขาเข้าหาคนางบัธเซบะแล้ว
เมื่อ
บพส.
51:1 โอ พระเจ้า 1ขอทรงประทานพระคุณแก่ข้าพเจ้าตามความเอ็นดูรักใคร่ของพระองค์ ขอทรง2กลบบรรดาการล่วงละเมิดของข้าพเจ้าตามพระกรุณาอันอุดมของพระองค์.
บพส.
51:2 กขอทรงล้างข้าพเจ้าจากความบาปชั่วของข้าพเจ้าให้หมดสิ้น และขอทรงชำระข้าพเจ้าจากความบาปของข้าพเจ้า.
บพส.
51:3 เพราะข้าพเจ้าทราบถึงการล่วงละเมิดของข้าพเจ้าแล้ว และความบาปของข้าพเจ้าอยู่ต่อหน้าข้าพเจ้าเสมอ.
บพส.
51:4 ข้าพเจ้าได้กกระทำบาปต่อพระองค์ ต่อพระองค์เพียงผู้เดียว และได้กระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรพระองค์ ดังนั้น พระองค์ทรงขชอบธรรมในคำตรัสของพระองค์ และกระจ่างแจ้งในการพิพากษาของพระองค์.
บพส.
51:5 ดูเถิด ข้าพเจ้า1ถือกำเนิดมาในความบาปชั่ว และมารดากตั้งครรภ์ข้าพเจ้าขในความบาป.
บพส.
51:6 ดูเถิด พระองค์ทรงชอบพระทัยความจริงที่อยู่ใน1ส่วนต่างๆ ทางภายใน และจะทรงให้ข้าพเจ้ารู้ถึงสติปัญญาใน1ขส่วนที่ซ่อนเร้นของข้าพเจ้า.
บพส.
51:7 ขอทรงขจัดความบาปของข้าพเจ้าด้วย1กต้นหุสบ ข้าพเจ้าจึงจะสะอาด ขอทรงล้างข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะขขาวกว่าหิมะ.
บพส.
51:8 ขอทรงให้ข้าพเจ้าได้ยินความชื่นบานและความยินดี เพื่อกระดูกซึ่งพระองค์ทรงหักนั้นจะเปรมปรีดิ์.
บพส.
51:9 ขอทรงซ่อนพระพักตร์พระองค์จากบาปทั้งหลายของข้าพเจ้า และขอทรงลบความบาปชั่วทั้งสิ้นของข้าพเจ้าเสีย.
บพส.
51:10 โอ พระเจ้า ขอทรงเนรมิตสร้างใจที่1กสะอาดในข้าพเจ้า และขอทรง2ขฟื้นวิญญาณภายในข้าพเจ้าให้มั่นคงขึ้นใหม่.
บพส.
51:11 ขออย่าทรงเหวี่ยงข้าพเจ้าไปจาก1กเบื้องพระพักตร์พระองค์ และขออย่าทรงพราก2ขพระวิญญาณที่แยกบริสุทธิ์ของพระองค์ไปจากข้าพเจ้า.
บพส.
51:12 ขอทรงให้กความชื่นบานในความรอดของพระองค์ฟื้นคืนสู่ข้าพเจ้า และค้ำจุนข้าพเจ้าให้มีวิญญาณที่สมัครใจ.
บพส.
51:13 แล้วข้าพเจ้าจะสอนบรรดาผู้ที่ล่วงละเมิดถึงพระมรรคาทั้งหลายของพระองค์ และบรรดาคนบาปจะกลับมาหาพระองค์.
บพส.
51:14 โอ พระเจ้า ผู้เป็นพระเจ้าแห่งความรอดของข้าพเจ้า ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้นจากความผิดฐานทำให้ผู้อื่นกโลหิตตก และลิ้นของข้าพเจ้าจะโห่ร้องถึงความชอบธรรมของพระองค์.
บพส.
51:15 โอ องค์พระผู้เป็นเจ้า ขอทรงเปิดริมฝีปากของข้าพเจ้า และปากข้าพเจ้าจะประกาศคำสรรเสริญพระองค์.
บพส.
51:16 เพราะพระองค์มิได้ชอบพระทัยในเครื่องสัตวบูชา มิฉะนั้นข้าพเจ้าคงได้ถวายให้ พระองค์มิได้พอพระทัยในกเครื่องบูชาเผา.
บพส.
51:17 เครื่องสัตวบูชาที่พระเจ้า[ทรงปรารถนา]คือกวิญญาณที่แตกสลาย โอ พระเจ้า ใจที่ฟกช้ำและขสำนึกผิดนั้น พระองค์จะไม่ทรงดูหมิ่นเลย.
บพส.
51:18 ขอทรงกระทำ1การดีแก่กซีโอน ตามความชอบพระทัยอันดีงามของพระองค์ ขอทรงก่อสร้างกำแพงกรุงเยรูซาเล็ม.
บพส.
51:19 แล้วพระองค์จะชอบพระทัยในเครื่องสัตวบูชาแห่งความชอบธรรม ในเครื่องบูชาเผาและเครื่องบูชาเผาทั้งตัว แล้วพวกเขาจะถวายโคตัวผู้บนแท่นบูชาของพระองค์.
คำอธิบาย บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 51
บพส.
51:1 1 หรือ ขอทรงเมตตาข้าพเจ้า. ดู บพส.49:1 คำอธิบาย 1.
บพส.
51:1 ก บพส.51:9; ยซย.43:25; 44:22; กจ.3:19
บพส.
51:1 2ก ในข้อ 3–5 และ 17 ดาวิดกลับใจและสารภาพความบาปของเขาต่อพระเจ้า. คำกริยาที่ดาวิดใช้ — ลบ (ข้อ 1, 9), ล้าง (ข้อ 2, 7), ชำระ
ข้อ 2), และขจัด (ข้อ 7) — บ่งชี้ว่าเขาได้กลับใจและสารภาพอย่างถี่ถ้วนและได้ทูลขอการอภัยอย่างแท้จริง.
บพส.
51:2 ก ยซย.1:16; ยรม.4:14; 1ยฮ.1:7, 9
บพส.
51:4 ก ยนซ.20:6; 39:9; 2ซมอ. 12:13; ลก.15:18
บพส.
51:4 ข ลก.7:29; รม.3:4
บพส.
51:5 1 ดังเช่นดาวิดในที่นี้ การสารภาพว่าเราถือกำเนิดมาในความบาปบ่งชี้ว่าเราไม่เชื่อพึ่งในตัวเอง (เทียบ รม.7:18; ฟป.3:3). เมื่อเราตระหนักว่าเรามีความบาปและพระเจ้าทรงบริสุทธิ์ เราก็จะเชื่อพึ่งในพระองค์เพียงผู้เดียว. เรายังจะตระหนักด้วยว่าเราต้องการพระคริสต์มาเป็นคนกลางและเครื่องสัตวบูชาของเรา (ดู ข้อ 7 คำอธิบาย 1).
บพส.
51:5 ก บพส.58:3
บพส.
51:5 ข รม.5:12
บพส.
51:6 1 ส่วนต่างๆ ทางภายในคือส่วนต่างๆ ในจิตของมนุษย์ — ความคิด, อารมณ์, และความตั้งใจ. ส่วนที่ซ่อนเร้นคือวิญญาณของมนุษย์ ซึ่งซ่อนเร้นอยู่ในจิต. ดู 1ปต.3:4 คำอธิบาย 1.
บพส.
51:6 ข 1ปต.3:4
บพส.
51:7 ก อซด. 12:22; ลวต.14:4; อฤธ.19:18; ฮร.9:19
บพส.
51:7 1ก ต้นหุสบเป็นแบบเล็งถึงพระคริสต์ในสภาพมนุษย์ที่ถ่อมตนและต่ำต้อยของพระองค์ (1พกษ.4:33ก; อซด.12:22ก; ฟป.2:5–8). ในที่นี้บ่งชี้เป็นนัยถึงพระคริสต์ผู้เป็นคนกลาง (1ตธ.2:5; 1ยฮ.2:1) และเครื่องสัตวบูชา (ฮร.10:5, 10).
บพส.
51:7 ข อซด.12:22; ลวต.14:4; อฤธ.19:18; ฮร.9:19
บพส.
51:10 ก มธ.5:8; กจ.15:9
บพส.
51:10 1ก หรือ บริสุทธิ์หมดจด.
บพส.
51:10 ข ยอค.11:19; 18:31; 36:26
บพส.
51:10 2ข เราเก่าไปเพราะการทำบาป แต่หลังจากที่พระเจ้าทรงอภัยแก่เรา เราก็ได้รับการเปลี่ยนใหม่ (รม.12:2; 2กธ.4:16; อฟ.4:23; ตต.3:5).
บพส.
51:11 ก 2พกษ. 13:23; 17:20
บพส.
51:11 1ก อันที่จริง เบื้องพระพักตร์ของพระเจ้าก็คือพระวิญญาณที่แยกบริสุทธิ์ของพระองค์. ถ้าเราสูญเสียพระพักตร์ของพระเจ้า เราก็สูญเสียทุกสิ่ง.
บพส.
51:11 ข ยนซ.6:3; วนฉ. 16:20; 1ซมอ. 16:14; ยซย. 63:10-11
บพส.
51:11 2ข ชื่อเรียก “พระวิญญาณที่แยกบริสุทธิ์” ที่ถูกใช้ในที่นี้และใน ยซย.63:10–11 ไม่เหมือนกับ “พระวิญญาณบริสุทธิ์” ที่ถูกใช้ในพันธสัญญาใหม่. พระวิญญาณที่แยกบริสุทธิ์ในพันธสัญญาเดิมมีไว้สำหรับให้พระเจ้าทำให้พลไพร่ของพระองค์แยกบริสุทธิ์ โดยการแบ่งแยกพวกเขากลับคืนสู่พระองค์เอง. พระวิญญาณบริสุทธิ์ในตอนเริ่มต้นของยุคพันธสัญญาใหม่มีไว้สำหรับการกลายเป็นเนื้อหนังของพระเจ้า. ในการกลายเป็นเนื้อหนังนี้ พระเจ้าที่อยู่ในสภาพพระเจ้าของพระองค์ได้ถูกแจกปันเข้าสู่สภาพมนุษย์และผสมกลมกลืนกับสภาพมนุษย์ (โดยไม่ก่อกำเนิดสภาพที่สาม) เพื่อก่อกำเนิดมนุษย์พระเจ้า. ถ้าพิจารณาทางภายในแล้ว มนุษย์พระเจ้าผู้นี้เป็นผู้ที่บริสุทธิ์ (มธ.1:18; ลก.1:35). ดู ลก.1:15 คำอธิบาย 2, ข้อ 35 คำอธิบาย 2 และคำอธิบาย 3.
บพส.
51:12 ก 1ซมอ.2:1; บพส.13:5; 21:1; 35:9; ยซย.61:10
บพส.
51:14 ก เทียบ 2ซมอ. 11:15, 17; 12:9
บพส.
51:16 ก บพส.40:6; อมศ.5:22; มก.12:33; ฮร.10:5-6
บพส.
51:17 ก โยบ 17:1; สภษ. 15:13; 17:22; 18:14; ยซย.65:14
บพส.
51:17 ข บพส. 34:18; ยซย.57:15; 66:2
บพส.
51:18 1 ข้อ 18–19 เป็นเครื่องหมายเล็งถึงการมีส่วนในการรับสุขพระเจ้าในคริสตจักรท้องถิ่นในฐานะพระนิเวศน์ของพระเจ้า, ที่ประทับของพระเจ้า, และในคริสตจักรแห่งจักรวาลในฐานะเมืองของพระเจ้า, อาณาจักรของพระเจ้า ผ่านพระคริสต์ผู้ครอบคลุมสรรพสิ่งในฐานะเครื่องบูชาต่างๆ. ถ้าเราเป็นผู้ที่กลับใจ, สารภาพความบาปของเรา และทูลขอให้พระเจ้าทรงชำระ (1ยฮ.1:9) เราก็จะได้รับสุขพระเจ้าในพระคริสต์อยู่ในพระนิเวศน์ของพระองค์ ซึ่งก็คือคริสตจักรท้องถิ่น และในเมืองของพระองค์ ซึ่งก็คือคริสตจักรแห่งจักรวาล. การรับสุขซึ่งก็คือ “การดี” ที่ได้กล่าวถึงในที่นี้ครอบคลุมถึงการที่พระเจ้าทรงก่อสร้างคริสตจักร, เติมเต็มคริสตจักรด้วยสง่าราศีของพระองค์, และประทานการสถิตอยู่ที่อุดมสมบูรณ์ของพระองค์แก่คริสตจักร โดยมีตัวของพระองค์เองเป็นความยินดี, สันติสุข, ชีวิต, ความสว่าง, ความปลอดภัย, และพระพรฝ่ายวิญญาณทุกประการ (เทียบ อฟ.1:3).
บพส.
51:18 ก บพส.2:6