การงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
หากท่านต้องการมีส่วนในการงานบรรณกิจของห้องสมุดกิตติคุณแห่งประเทศไทย
ท่านสามารถมอบถวายทรัพย์โดยโอนเงินเข้าบัญชีของห้องสมุด:
ธนาคารกสิกรไทย สาขาพาราไดซ์ พาร์ค
ชื่อบัญชี: นายปิยะ ตั้งเสรีมั่นคง และ
นางสุมิตรา อดุลประวิตรชัย และ
นางสาวทานาธิบดี ชูมณี
เลขที่บัญชี: 218-3-99941-1

รบกวนส่งสลิปการโอนมาที่ Line ID: @gospelbookroom

บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 31

ถึงหัวหน้านักร้อง. กบทเพลงสรรเสริญของดาวิด
บพส. 31:1 กโอ พระยะโฮวา ข้าพเจ้าขลี้ภัยอยู่ในพระองค์ ขออย่าให้ข้าพเจ้าอับอายเลย 1ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นภัยในความชอบธรรมของพระองค์.
บพส. 31:2 ขอทรงเงี่ยพระกรรณของพระองค์มายังข้าพเจ้า ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้นโดยเร็วเถิด. ขอทรงเป็น2กศิลาแห่งการปกป้องสำหรับข้าพเจ้า เป็นป้อมปราการที่จะช่วยข้าพเจ้าให้รอด.
บพส. 31:3 พระองค์ทรงเป็นหินผาและเป็นป้อมปราการของข้าพเจ้า ขอทรงนำพาข้าพเจ้าและนำทางข้าพเจ้าด้วยเห็นแก่พระนามของพระองค์.
บพส. 31:4 ขอทรงปลดข้าพเจ้าออกจากตาข่ายที่วางดักข้าพเจ้าอยู่อย่างลับๆ เพราะพระองค์ทรงเป็นที่ปกป้องของข้าพเจ้า.
บพส. 31:5 1กข้าพเจ้ามอบวิญญาณของข้าพเจ้าไว้ในพระหัตถ์ของพระองค์ โอ พระยะโฮวา พระเจ้าแห่งหลักความจริง ขอพระองค์ทรงไถ่ข้าพเจ้า.
บพส. 31:6 ข้าพเจ้าเกลียดพวกที่นับถือ1[พระ]เทียมเท็จที่อนิจจัง แต่ข้าพเจ้าเชื่อพึ่งในพระยะโฮวา.
บพส. 31:7 ข้าพเจ้าจะเปรมปรีดิ์และชื่นชมยินดีในความเอ็นดูรักใคร่ของพระองค์ เพราะพระองค์ทอดพระเนตรความทุกข์ยากของข้าพเจ้า พระองค์ทรงทราบความทุกข์ร้อนแห่งจิตของข้าพเจ้า.
บพส. 31:8 และมิได้ทรงมอบข้าพเจ้าไว้ในมือศัตรู พระองค์ทรงวางเท้าของข้าพเจ้าไว้ให้ยืนในที่กว้างขวาง.
บพส. 31:9 โอ พระยะโฮวา ขอทรงพระกรุณาข้าพเจ้า เพราะข้าพเจ้ากำลัง1ทุกข์ร้อน. ดวงตาข้าพเจ้าก็โรยราไปเพราะความระทม ทั้งจิตและร่างกายของข้าพเจ้าด้วย.
บพส. 31:10 ชีวิตของข้าพเจ้าก็ถูกผลาญไปด้วยกความทุกข์โศก และปีเดือนของข้าพเจ้าก็หมดไปด้วยการถอนหายใจ กำลังของข้าพเจ้าอ่อนลงเพราะความบาปชั่วของข้าพเจ้า และกระดูกของข้าพเจ้าก็โรยราไป.
บพส. 31:11 เพราะเหตุปรปักษ์ทั้งสิ้น ข้าพเจ้ากลายเป็นที่เยาะเย้ย โดยเฉพาะอย่างยิ่งท่ามกลางเพื่อนบ้านของข้าพเจ้า และเป็นที่หวาดกลัวของคนคุ้นเคย ผู้ที่เห็นข้าพเจ้าตามถนนก็หนีข้าพเจ้าไป.
บพส. 31:12 ข้าพเจ้าถูกลืมเหมือนคนตายแล้ว ไม่มีใครใส่ใจ ข้าพเจ้าเป็นเหมือนภาชนะที่ถูกทำลาย.
บพส. 31:13 เพราะข้าพเจ้าได้ยินเสียงกคำพูดให้ร้ายของคนเป็นอันมาก มีความหวาดกลัวอยู่ทุกด้าน. ขณะที่พวกเขาร่วมกันขคิดแผนการต่อสู้ข้าพเจ้า หมายจะเอาชีวิตข้าพเจ้า.
บพส. 31:14 โอ พระยะโฮวา แต่ข้าพเจ้ากเชื่อพึ่งในพระองค์ ข้าพเจ้าทูลว่า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพเจ้า.
บพส. 31:15 กเวลาของข้าพเจ้าอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากมือศัตรูและพ้นจากผู้ที่ไล่ล่าข้าพเจ้า
บพส. 31:16 ขอพระพักตร์พระองค์กส่องสว่างเหนือผู้รับใช้ของพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดด้วยความเอ็นดูรักใคร่ของพระองค์.
บพส. 31:17 โอ พระยะโฮวา ขออย่าให้ข้าพเจ้าอับอาย เพราะข้าพเจ้าร้องเรียกพระองค์ ขอให้คนชั่วอับอาย ขอให้เขานิ่งเงียบเสียในแดนมรณา.
บพส. 31:18 ขอให้ริมฝีปากที่หลอกลวงเป็นใบ้ ซึ่งพูดอวดดีต่อสู้คนชอบธรรม ด้วยความจองหองและการดูหมิ่น.
บพส. 31:19 ความดีของพระองค์มีมากสักเท่าใด ซึ่งพระองค์ทรงสะสมให้ผู้ที่ยำเกรงพระองค์ และทรงกระทำสำเร็จสมบูรณ์เพื่อผู้ที่กลี้ภัยอยู่ในพระองค์ต่อสายตาบุตรทั้งหลายของมนุษย์!
บพส. 31:20 พฺระองค์ทรงซ่อนเขาไว้ในกที่ซ่อนเฉพาะพระพักตร์พระองค์ ให้พ้นจากการปองร้ายของมนุษย์ พระองค์ทรงวางเขาไว้ในที่กำบังของพระองค์อย่างลับๆ ให้พ้นจากลิ้นที่ทะเลาะวิวาท.
บพส. 31:21 จงถวายสรรเสริญแด่พระยะโฮวา เพราะพระองค์ทรงสำแดงความเอ็นดูรักใคร่แก่ข้าพเจ้าอย่างอัศจรรย์อยู่ในเมืองที่มีป้อม.
บพส. 31:22 ส่วนข้าพเจ้านั้นเคยกล่าวอย่างตื่นตระหนกว่า ข้าพเจ้าถูกตัดขาดไปจากสายพระเนตรของพระองค์แล้ว แต่พระองค์ทรงสดับเสียงวิงวอนของข้าพเจ้า เมื่อข้าพเจ้าร่ำร้องทูลต่อพระองค์.
บพส. 31:23 ท่านผู้สัตย์ซื่อทั้งสิ้นของพระองค์ จงกรักพระยะโฮวา พระยะโฮวาทรงพิทักษ์รักษาคนที่ซื่อสัตย์ แต่ทรงสนองแก่ผู้กระทำการหยิ่งยโสอย่างเต็มขนาด.
บพส. 31:24 จงเข้มแข็ง และให้ใจของพวกท่านกล้าหาญเถิด ท่านทุกคนผู้1หวังใจในพระยะโฮวา.

คำอธิบาย บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 31

ก ข้อ 1-3: เทียบ บพส. 71:1-3
บพส. 31:1 ก ข้อ 1-3: เทียบ บพส. 71:1-3
บพส. 31:1 ข บพส.2:12
บพส. 31:1 1 ในบทเพลงสรรเสริญบทนี้ ดาวิดได้กล่าวถึงการที่พระเจ้าทรงช่วยเขาให้รอดจากความทุกข์ร้อน. อย่างไรก็ตาม การช่วยให้รอดของพระเจ้าที่มีต่อผู้เชื่อทั้งหลายในพันธสัญญาใหม่นั้นไม่ได้เป็นการช่วยให้รอดจากความทุกข์ร้อนเป็นหลัก. ในการช่วยให้รอดของพระเจ้านั้น พระองค์ทรงค้ำจุนและเพิ่มกำลังผู้เชื่อทั้งหลายในความทุกข์ร้อนของพวกเขา เพื่อพวกเขาจะได้ดำเนินชีวิตพระคริสต์และสำแดงพระคริสต์ใหญ่ขึ้น (ฟป.1:19–21ก).
บพส. 31:2 ก บพส.18:2
บพส. 31:2 2ก ดาวิดเห็นว่าพระเจ้าทรงเป็นศิลาเพื่อมาคุ้มกันเขาเป็นการส่วนตัว แต่องค์พระเยซูเจ้าตรัสว่าพระองค์ทรงเป็นศิลาเพื่อมาก่อสร้างคริสตจักร (มธ.16:18).
บพส. 31:5 ก ลก.23:46; ยฮ.19:30; กจ.7:59; 1ปต.4:19
บพส. 31:5 1ก องค์พระเยซูเจ้าตรัสถ้อยคำนี้ในช่วงท้ายขณะที่พระองค์ทรงถูกตรึงบนกางเขน (ลก.23:46; เทียบ ยฮ.19:30).
บพส. 31:6 1 หรือ รูปเคารพที่ว่างเปล่า.
บพส. 31:9 1 ความทุกข์ร้อนของดาวิดครอบคลุมถึงความระทม (ข้อ 9), ความทุกข์โศก (ข้อ 10), และการถูกเยาะเย้ย (ข้อ 11) จากผู้ที่เป็นปฏิปักษ์กับเขา. ผู้เชื่อทั้งหลายที่ติดตามองค์พระผู้เป็นเจ้าในวันนี้ก็ต้องทนทุกข์กับความทุกข์ร้อนมากมายเช่นเดียวกัน ซึ่งรวมถึงการข่มเหง (2กธ.6:4–5; 2ตธ.3:12). อย่างไรก็ตาม ในพันธสัญญาใหม่ อัครทูตเปาโลไม่ได้บ่นว่าถึงความทุกข์ร้อนของเขา (เทียบ กซ.1:24). แต่เขากล่าวว่าสรรพสิ่งร่วมมือซึ่งกันและกันเพื่อให้เขาได้รับประโยชน์ คือให้เขาผู้เป็นหนึ่งในบุตรมากมายของพระเจ้าจะถูกถอดแบบตามพระฉายาแห่งพระบุตรหัวปีของพระเจ้า (รม.8:28–29).
บพส. 31:10 ก ยซย.53:3
บพส. 31:13 ก ยรม.20:10
บพส. 31:13 ข มธ.26:3-4; 27:1
บพส. 31:14 ก บพส.22:9; ฮร.2:13
บพส. 31:15 ก ยฮ.7:6-8
บพส. 31:16 ก อฤธ.6:25; บพส.67:1; 80:3, 7, 19; 119:135; ดนอ.9:17
บพส. 31:19 ก บพส.2:12
บพส. 31:20 ก บพส.27:5; 91:1
บพส. 31:23 ก พบญ. 30:16
บพส. 31:24 1 หรือ คอยท่า.
สารบัญ