บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 109
ถึงหัวหน้านักร้อง บทเพลงสรรเสริญกของดาวิด
บพส.
109:1 1โอ พระเจ้าผู้ซึ่งข้าพเจ้าสรรเสริญ ขออย่าทรงนิ่งอยู่
บพส.
109:2 เพราะปากของคนชั่วและปากของคนหลอกลวงอ้าออกโจมตีข้าพเจ้า เขาพูดกับข้าพเจ้าด้วยลิ้นมุสา.
บพส.
109:3 พวกเขาล้อมข้าพเจ้าไว้ด้วยถ้อยคำเกลียดชัง และโจมตีต่อสู้ข้าพเจ้าอย่างไร้เหตุ.
บพส.
109:4 พวกเขาตอบแทนความรักของข้าพเจ้าโดยกลายเป็นปรปักษ์ต่อข้าพเจ้า ส่วนข้าพเจ้า[ได้แต่]อธิษฐาน.
บพส.
109:5 พวกเขาตอบแทนความดีของข้าพเจ้าด้วยความชั่ว และตอบแทนความรักของข้าพเจ้าด้วยความเกลียดชัง.
บพส.
109:6 ขอทรงตั้งคนชั่วให้อยู่เหนือเขา และให้ปรปักษ์ยืนที่ขวามือของเขา.
บพส.
109:7 เมื่อเขาถูกพิพากษา ก็ให้ปรากฏว่าเขาชั่ว และให้คำอธิษฐานของเขาถูกนับว่าเป็นความบาป.
บพส.
109:8 ขอให้วันเวลาของเขาน้อย กขอให้คนอื่นมารับฐานะการปฏิบัติของเขา.
บพส.
109:9 ขอให้ลูกๆ ของเขาเป็นลูกกำพร้า และภรรยาของเขาเป็นม่าย.
บพส.
109:10 ขอให้ลูกของเขาต้องพเนจรขอทานไป ขอให้พวกเขาเสาะหา[อาหาร]จากที่รกร้างว่างเปล่าของตน.
บพส.
109:11 ขอให้เจ้าหนี้มายึดของทั้งสิ้นที่เขามีอยู่ ขอให้แขกแปลกหน้ามาปล้นผลผลิตที่เขาได้จากการตรากตรำ
บพส.
109:12 ขออย่าให้ผู้ใดแผ่ความเมตตาไปถึงเขา อย่าให้ผู้ใดเอ็นดูลูกกำพร้าของเขา.
บพส.
109:13 ขอให้ทายาทของเขาถูกตัดออก ขอให้1ชื่อของเขาถูกลบไปในคนชั่วอายุต่อมา.
บพส.
109:14 ขอพระยะโฮวาทรงระลึกถึงความบาปชั่วของบรรพบุรุษของเขา และอย่าทรงลบความบาปของมารดาของเขา.
บพส.
109:15 ขอให้ความบาปเหล่านั้นอยู่ต่อเบื้องพระพักตร์พระยะโฮวาเสมอ เพื่อจะทรงตัดการระลึกถึงเขาเหล่านั้นเสียจากแผ่นดินโลก
บพส.
109:16 เพราะเขาไม่จดจำที่จะแสดงความเอ็นดูรักใคร่ แต่ได้ข่มเหงคนยากจนและคนขัดสน และคนท้อใจจนถึงตาย.
บพส.
109:17 เขารักที่จะแช่งสาป ขอให้คำแช่งสาปตกบนเขา เขาไม่ยินดีที่จะให้พร ขอให้พรห่างไกลจากเขา.
บพส.
109:18 เขาสวมการแช่งสาปอย่างกับสวมเสื้อผ้า ขอให้มันซึมเข้าไปในตัวเขาอย่างน้ำ เข้าไปในกระดูกของเขาอย่างน้ำมัน.
บพส.
109:19 ให้เหมือนเสื้อผ้าที่เขาพันกายอยู่ เหมือนเข็มขัดที่เขาคาดไว้เสมอ.
บพส.
109:20 นี่เป็นบำเหน็จจากพระยะโฮวาแก่ปรปักษ์ของข้าพเจ้า แก่ผู้ที่กล่าวร้ายข้าพเจ้า.
บพส.
109:21 โอ พระยะโฮวา องค์พระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า ขอทรงกระทำกับข้าพเจ้าโดยเห็นแก่พระนามของพระองค์ เพราะว่าความเอ็นดูรักใคร่ของพระองค์นั้นดีเลิศ ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้น.
บพส.
109:22 เพราะข้าพเจ้ายากจนและขัดสน และใจข้าพเจ้าก็บาดเจ็บอยู่ภายใน.
บพส.
109:23 ข้าพเจ้าจากไปอย่างเงาที่ค่อยๆ คล้อยต่ำลง ข้าพเจ้าถูกสลัดออกเหมือนตั๊กแตน.
บพส.
109:24 เข่าของข้าพเจ้าก็อ่อนเปลี้ยเพราะการอดอาหาร เนื้อหนังของข้าพเจ้าก็ซูบผอมลงไม่มีไขมัน.
บพส.
109:25 ข้าพเจ้ากลายเป็นกที่ด่าประณามของพวกเขา เมื่อเขาทั้งหลายเห็นข้าพเจ้า เขาก็ขสั่นศีรษะ.
บพส.
109:26 โอ พระยะโฮวาพระเจ้าของข้าพเจ้า ขอทรงช่วยเหลือข้าพเจ้า ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดตามความเอ็นดูรักใคร่ของพระองค์
บพส.
109:27 ขอให้พวกเขาทราบว่านี่เป็นฝีพระหัตถ์ของพระองค์ โอ พระยะโฮวา พระองค์เองได้ทรงกระทำการนี้.
บพส.
109:28 ให้พวกเขาแช่งสาปไป แต่ขอพระองค์ทรงอวยพร เมื่อพวกเขาลุกขึ้น พวกเขาก็จะอับอาย และผู้รับใช้ของพระองค์จะชื่นชมยินดี.
บพส.
109:29 ขอให้ปรปักษ์ของข้าพเจ้าสวมด้วยความขายหน้า ขอให้พวกเขาคลุมด้วยความอับอายของเขาเองอย่างเสื้อคลุม.
บพส.
109:30 ข้าพเจ้าจะขอบพระคุณพระยะโฮวาอย่างยิ่งด้วยปากข้าพเจ้า และในท่ามกลางฝูงชน ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์
บพส.
109:31 เพราะพระองค์ทรงยืนที่ขวามือของคนขัดสน เพื่อทรงช่วย[เขา]ให้รอดจากคนที่พิพากษาจิตของเขา.
คำอธิบาย บทเพลงสรรเสริญ บทที่ 109
บพส.
109:1 1 บทเพลงสรรเสริญบทที่ 109 เป็นคำอธิษฐานของดาวิดเกี่ยวกับการทนทุกข์ของเขาและยังเป็นคำบรรยายถึงการทนทุกข์ของเขาด้วย. ในที่นี้ดาวิดเป็นแบบเล็งถึงพระคริสต์ และการทนทุกข์ของดาวิดก็เป็นแบบเล็งถึงการทนทุกข์ของพระคริสต์ในเนื้อหนังของพระองค์ (ฮร.5:7–8; 1ปต.4:1). กรณีนี้บ่งชี้ได้จากข้อเท็จจริงที่ข้อ 8 ถูกอ้างถึงใน กจ.1:20 และได้ปรับใช้กับยูดาที่ขายพระคริสต์นั้น.
คำอธิษฐานของดาวิดในบทเพลงสรรเสริญบทนี้เป็นแบบเล็งถึงคำอธิษฐานของพระคริสต์ (ฮร.5:7 และคำอธิบาย). คำอธิษฐานในบทเพลงสรรเสริญบทนี้ได้รับคำตอบในบทถัดไป ซึ่งได้เปิดเผยถึงพระคริสต์ในการเสด็จสู่สวรรค์ของพระองค์. กรณีนี้บ่งชี้ว่าพระเจ้าไม่เพียงตอบคำอธิษฐานของพระคริสต์ผ่านการเป็นขึ้นเท่านั้น แต่ในการเสด็จสู่สวรรค์ด้วย.
คำอธิษฐานของดาวิดในบทเพลงสรรเสริญบทนี้เป็นแบบเล็งถึงคำอธิษฐานของพระคริสต์ (ฮร.5:7 และคำอธิบาย). คำอธิษฐานในบทเพลงสรรเสริญบทนี้ได้รับคำตอบในบทถัดไป ซึ่งได้เปิดเผยถึงพระคริสต์ในการเสด็จสู่สวรรค์ของพระองค์. กรณีนี้บ่งชี้ว่าพระเจ้าไม่เพียงตอบคำอธิษฐานของพระคริสต์ผ่านการเป็นขึ้นเท่านั้น แต่ในการเสด็จสู่สวรรค์ด้วย.
บพส.
109:8 ก กจ.1:20
บพส.
109:13 1 ฉบับโบราณบางฉบับอ่านว่า พวกเขา.
บพส.
109:25 ก บพส.22:6; 69:19; 89:50-51; ฮร.13:13
บพส.
109:25 ข บพส.22:7; มธ.27:39; มก.15:29
