โยบ บทที่ 40
1. พระยะโฮวาทรงตอบโยบออกจากลมหมุน (ต่อ) 40:1–14
โยบ
40:1 และพระยะโฮวาตรัสกับโยบว่า
โยบ
40:2 คนชอบจับผิดจะกโต้แย้งกับองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์หรือ?
ผู้ขโต้เถียงกับพระเจ้า ขอให้เขาตอบหน่อยเถิด”
ผู้
โยบ
40:3 แล้วโยบทูลตอบพระยะโฮวาว่า
โยบ
40:4 ดูเถิด ข้าพเจ้าเป็นผู้ไร้ค่า จะทูลตอบพระองค์อย่างไรได้?
ข้าพเจ้าเอามือปิดกปาก.
ข้าพเจ้าเอามือปิด
โยบ
40:5 ข้าพเจ้าได้กราบทูลครั้งหนึ่งแล้ว และจะไม่กราบทูลอีก
สองครั้งแล้ว แต่ข้าพเจ้าจะไม่ทูลต่อไป.
สองครั้งแล้ว แต่ข้าพเจ้าจะไม่ทูลต่อไป.
โยบ
40:6 แล้วพระยะโฮวาทรงตอบโยบออกมาจากกลมหมุนว่า
โยบ
40:7 กจงคาดเอวอย่างผู้แกล้วกล้า
เราจะถามเจ้า ขอเจ้าตอบเรา.
เราจะถามเจ้า ขอเจ้าตอบเรา.
โยบ
40:8 เจ้ายังจะทำให้คำพิพากษาของเราเป็นโมฆะไปหรือ?
กเจ้าจะปรับโทษเรา เพื่อเจ้าจะเป็นฝ่ายชอบธรรมหรือ?
โยบ
40:9 เจ้ามีแขนเหมือนพระเจ้าหรือ?
และเจ้าทำเสียงฟ้าร้องเหมือนเสียงของพระองค์ได้หรือ?
และเจ้าทำเสียงฟ้าร้องเหมือนเสียงของพระองค์ได้หรือ?
โยบ
40:10 กจงเอาความสง่าผ่าเผยและความเลอเลิศประดับตัว
จงเอาเกียรติยศและความเจิดจรัสห่มตัว.
จงเอาเกียรติยศและความเจิดจรัสห่มตัว.
โยบ
40:11 จงเทความโกรธของเจ้าที่ล้นอยู่นั้นออกมา
จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่ง และทำให้เขาต้อยต่ำลง.
จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่ง และทำให้เขาต้อยต่ำลง.
โยบ
40:12 จงดูทุกคนที่กเย่อหยิ่ง จงดึงเขาลงมา
และเหยียบคนชั่วไว้ตรงที่ซึ่งเขายืนอยู่นั้น.
และเหยียบคนชั่วไว้ตรงที่ซึ่งเขายืนอยู่นั้น.
โยบ
40:13 จงซ่อนเขาไว้ด้วยกันในผงคลี
มัดหน้าของเขาไว้ด้วยกันในที่ซ่อนเร้น.
มัดหน้าของเขาไว้ด้วยกันในที่ซ่อนเร้น.
โยบ
40:14 แล้วเราเองจะเยินยอเจ้าว่า
มือขวาของเจ้าอาจช่วยเจ้าให้รอดได้.
มือขวาของเจ้าอาจช่วยเจ้าให้รอดได้.
(2. พระเจ้าปรากฏแก่โยบด้วยการเปิดเผยอันศักดิ์สิทธิ์ — ต่อ)
(3) เกี่ยวกับสัตว์อีก — 40:15—41:34
โยบ
40:15 จงดู1เบเฮโมทเถิด ซึ่งเราได้กสร้างอย่างที่เราได้สร้างเจ้า
มันกินหญ้าเหมือนโค.
มันกินหญ้าเหมือนโค.
โยบ
40:16 ดูเถิด กำลังของมันอยู่ในเอว
และพลังของมันอยู่ในกล้ามเนื้อท้อง.
และพลังของมันอยู่ในกล้ามเนื้อท้อง.
โยบ
40:17 มันกวัดไกวหางของมันเหมือนไม้สนสีดาร์
เอ็นโคนขาของมันก็สานเข้าด้วยกัน.
เอ็นโคนขาของมันก็สานเข้าด้วยกัน.
โยบ
40:18 กระดูกของมันเหมือนท่อทองเหลือง
และแข้งขาของมันเหมือนท่อนเหล็ก.
และแข้งขาของมันเหมือนท่อนเหล็ก.
โยบ
40:19 มันเป็น1สิ่งทรงสร้างชิ้นแรกของพระเจ้า
ผู้ทรงสร้างมันเท่านั้นที่เข้าไปใกล้มันด้วยดาบได้.
ผู้ทรงสร้างมันเท่านั้นที่เข้าไปใกล้มันด้วยดาบได้.
โยบ
40:20 ภูเขาผลิตอาหารให้มัน
เป็นที่ที่สัตว์ป่าแห่งท้องทุ่งทุกชนิดมาเล่นกัน.
เป็นที่ที่สัตว์ป่าแห่งท้องทุ่งทุกชนิดมาเล่นกัน.
โยบ
40:21 มันนอนลงใต้ใบบัว
ในกออ้อและในบึง.
ในกออ้อและในบึง.
โยบ
40:22 ใบบัวเป็นเงาคลุมมัน
ต้นหลิวแห่งลำธารล้อมมันไว้.
ต้นหลิวแห่งลำธารล้อมมันไว้.
โยบ
40:23 ดูเถิด ถึงแม่น้ำไหลเชี่ยว มันก็ไม่ตกใจ
มันวางใจแม้ว่าแม่น้ำจอร์แดนจะไหลพุ่งเข้าใส่ปากมัน.
มันวางใจแม้ว่าแม่น้ำจอร์แดนจะไหลพุ่งเข้าใส่ปากมัน.
โยบ
40:24 เมื่อมันจ้องมองอยู่ ผู้ใดอาจจับมันได้
หรือเอาบ่วงเจาะเกี่ยวจมูกมันได้?
หรือเอาบ่วงเจาะเกี่ยวจมูกมันได้?
คำอธิบาย โยบ บทที่ 40
โยบ
40:2 ก โยบ 19:6; 33:13
โยบ
40:2 ข โยบ 9:32; 10:7; 16:21; 30:21
โยบ
40:4 ก สภษ.30:32; รม.3:19
โยบ
40:6 ก โยบ 38:1
โยบ
40:7 ก โยบ 38:3
โยบ
40:8 ก บพส.51:4; รม.3:4
โยบ
40:10 ก เทียบ บพส.93:1; 104:1
โยบ
40:12 ก ยซย.2:12, 17; ดนอ.4:37
โยบ
40:15 1 น่าจะชี้ถึง ฮิปโปโปเตมัส.
โยบ
40:15 ก ยนซ.1:24-26
โยบ
40:19 1 แปลตามตรงคือ มรรคา.