โยบ บทที่ 39
โยบ
39:1 เจ้ารู้ไหมว่ากเลียงผาตกลูกเมื่อไร?
เจ้ากำหนด[เวลา]ให้ขกวางตัวเมียออกลูกได้หรือ?
เจ้ากำหนด[เวลา]ให้
โยบ
39:2 เจ้านับเดือนที่มันท้องครบได้หรือ?
และเจ้ารู้เวลาเมื่อมันคลอดลูกไหม?
และเจ้ารู้เวลาเมื่อมันคลอดลูกไหม?
โยบ
39:3 พวกมันหมอบลงคลอดลูกของมัน
แล้วก็คลอดลูกอ่อนของมันออกมา.
แล้วก็คลอดลูกอ่อนของมันออกมา.
โยบ
39:4 พวกลูกอ่อนของมันแข็งแรงขึ้น พวกมันเติบใหญ่ในทุ่งกลางแจ้ง
พวกมันออกไป แล้วไม่กลับมาอีก.
พวกมันออกไป แล้วไม่กลับมาอีก.
โยบ
39:5 ผู้ใดปล่อยให้กลาป่าให้อิสระ?
ผู้ใดแก้เชือกซึ่งผูกลาที่ฉับไว
ผู้ใดแก้เชือกซึ่งผูกลาที่ฉับไว
โยบ
39:6 ซึ่งเราได้ให้ป่ากันดารเป็นบ้านของมัน
และให้ดินเค็มเป็นที่อาศัยของมัน?
และให้ดินเค็มเป็นที่อาศัยของมัน?
โยบ
39:7 มันเย้ยเสียงอึกทึกของเมือง
มันไม่ได้ยินเสียงตะโกนของผู้ขับต้อนปศุสัตว์.
มันไม่ได้ยินเสียงตะโกนของผู้ขับต้อนปศุสัตว์.
โยบ
39:8 มันสำรวจภูเขาอันเป็นทุ่งหญ้าของมัน
และแสวงหา[พืช]เขียวทุกอย่าง.
และแสวงหา[พืช]เขียวทุกอย่าง.
โยบ
39:9 กโคป่ายอมรับใช้เจ้าหรือ?
มันจะนอนค้างคืนอยู่ที่รางหญ้าของเจ้าหรือ?
มันจะนอนค้างคืนอยู่ที่รางหญ้าของเจ้าหรือ?
โยบ
39:10 เจ้าเอาเชือกผูกโคป่าให้ลากไถได้หรือ?
มันจะยอมคราดหุบเขาตามเจ้าไปหรือ?
มันจะยอมคราดหุบเขาตามเจ้าไปหรือ?
โยบ
39:11 เจ้าจะพึ่งมันเพราะแรงมันมากได้หรือ?
เจ้าจะมอบงานตรากตรำของเจ้าไว้กับมันหรือ?
เจ้าจะมอบงานตรากตรำของเจ้าไว้กับมันหรือ?
โยบ
39:12 เจ้ามั่นใจว่ามันจะนำเมล็ดข้าวของเจ้า
กลับมายังลานนวดข้าวหรือ?
กลับมายังลานนวดข้าวหรือ?
โยบ
39:13 ปีกของกนกกระจอกเทศกระพืออย่างร่าเริง
มันเป็นปีกและขนปีกของความเอ็นดูรักใคร่หรือ?
มันเป็นปีกและขนปีกของความเอ็นดูรักใคร่หรือ?
โยบ
39:14 เพราะมันละไข่ของมันไว้บนพื้นดิน
ให้ไข่อบอุ่นอยู่ในดิน.
ให้ไข่อบอุ่นอยู่ในดิน.
โยบ
39:15 ลืมไปว่าตีนหนึ่งอาจจะเหยียบมันแหลก
และสัตว์ป่าแห่งท้องทุ่งจะย่ำมัน.
และสัตว์ป่าแห่งท้องทุ่งจะย่ำมัน.
โยบ
39:16 มันรุนแรงต่อลูกอ่อนของมันอย่างกับไม่ใช่ลูกของมัน
ถึงมันจะเหนื่อยเปล่า มันก็ไม่กลัว
ถึงมันจะเหนื่อยเปล่า มันก็ไม่กลัว
โยบ
39:17 เพราะพระเจ้าทรงทำให้มันลืมสติปัญญา
และมิได้ทรงกำหนดให้มันมีความเข้าใจ.
และมิได้ทรงกำหนดให้มันมีความเข้าใจ.
โยบ
39:18 เมื่อมันกางปีกวิ่งขึ้นไป
มันหัวเราะเยาะม้าและคนขี่.
มันหัวเราะเยาะม้าและคนขี่.
โยบ
39:19 เจ้าให้พละกำลังแก่กม้าหรือ?
เจ้าเอาแผงคอปลิวไสวสวมคอของมันหรือ?
เจ้าเอาแผงคอปลิวไสวสวมคอของมันหรือ?
โยบ
39:20 เจ้าทำให้มันกระโดดอย่างตั๊กแตนหรือ?
เสียงหายใจอันน่าเกรงของมันช่างน่าสะพรึงกลัว.
เสียงหายใจอันน่าเกรงของมันช่างน่าสะพรึงกลัว.
โยบ
39:21 1มันตะกุยไปในหุบเขา
และชื่นชมยินดีในกำลัง[ของมัน]
มันออกไปปะทะอาวุธ.
และชื่นชมยินดีในกำลัง[ของมัน]
มันออกไปปะทะอาวุธ.
โยบ
39:22 มันหัวเราะเยาะความกลัว และไม่ตกใจ
มันไม่หันกลับจากคมดาบ.
มันไม่หันกลับจากคมดาบ.
โยบ
39:23 แล่งธนูกวัดแกว่งกระทบมัน
กับหอกที่วาววับและทวน.
กับหอกที่วาววับและทวน.
โยบ
39:24 มันกลืนกินดินด้วยความดุร้ายและเดือดดาล
พอได้ยินเสียงแตร มันยืนนิ่งอยู่ต่อไปไม่ได้
พอได้ยินเสียงแตร มันยืนนิ่งอยู่ต่อไปไม่ได้
โยบ
39:25 เมื่อเป่าแตรขึ้น มันร้อง อะฮ่า!
มันได้กลิ่นสงครามแต่ไกล
ทั้งเสียงดุจฟ้าร้องของผู้บังคับบัญชาและเสียงโห่ร้อง.
มันได้กลิ่นสงครามแต่ไกล
ทั้งเสียงดุจฟ้าร้องของผู้บังคับบัญชาและเสียงโห่ร้อง.
โยบ
39:26 เหยี่ยวบินร่อน ทั้งกางปีกของมันตรงไปทางทิศใต้
โดยความเข้าใจของเจ้าหรือ?
โดยความเข้าใจของเจ้าหรือ?
โยบ
39:27 กนกอินทรีทะยานขึ้น ทั้งทำรังของมันบนที่สูง
ตามบัญชาของเจ้าหรือ?
ตามบัญชาของเจ้าหรือ?
โยบ
39:28 มันอาศัยอยู่ที่หน้าผาและทำรังของมัน
บนชะโงกผาและบนที่เข้มแข็ง.
บนชะโงกผาและบนที่เข้มแข็ง.
โยบ
39:29 จากที่นั่นมันเสาะหาอาหาร
ตาของมันเห็นเหยื่อได้แต่ไกล.
ตาของมันเห็นเหยื่อได้แต่ไกล.
โยบ
39:30 ลูกอ่อนของมันดูดเลือด
มีอะไรถูกฆ่าตายที่ไหนกมันก็อยู่ที่นั่น.
มีอะไรถูกฆ่าตายที่ไหน
คำอธิบาย โยบ บทที่ 39
โยบ
39:1 ก บพส.104:18
โยบ
39:1 ข บพส.29:9
โยบ
39:5 ก โยบ 24:5; ยรม.2:24
โยบ
39:9 ก อฤธ.23:22
โยบ
39:13 ก พรท.4:3
โยบ
39:19 ก ยรม.8:6; สภษ.21:31
โยบ
39:21 1 แปลตามตรงคือ พวกมัน.
โยบ
39:27 ก ยซย.40:31; สภษ.23:5
โยบ
39:30 ก ยอค.39:17-19; มธ.24:28; ลก17:37