โยบ บทที่ 12
4. การตอบโต้กันครั้งที่สอง — 12:1—20:29
(1) ความรู้สึกว่าเหนือชั้นกว่าคนอื่นของโยบในเรื่องการรู้จักพระเจ้า — 12:1—13:2
โยบ
12:1 แล้วโยบตอบว่า
โยบ
12:2 แน่ทีเดียว ท่านทั้งหลายผู้เป็นพลไพร่[ที่มีสติปัญญา]
และปัญญาจะตายไปกับพวกท่าน.
และปัญญาจะตายไปกับพวกท่าน.
โยบ
12:3 แต่ข้าก็มีความเข้าใจอย่างท่าน
ข้ามิได้ด้อยกว่าท่าน
และเรื่องอย่างนี้ผู้ใดจะไม่ทราบ?
ข้ามิได้ด้อยกว่าท่าน
และเรื่องอย่างนี้ผู้ใดจะไม่ทราบ?
โยบ
12:4 ข้าเป็นที่หัวเราะเยาะของเพื่อนๆ
แม้ข้าได้ร้องเรียกพระเจ้าและพระองค์ทรงตอบข้า
คนชอบธรรมและครบสมบูรณ์ก็ยังเป็นที่กหัวเราะเยาะ.
แม้ข้าได้ร้องเรียกพระเจ้าและพระองค์ทรงตอบข้า
คนชอบธรรมและครบสมบูรณ์ก็ยังเป็นที่
โยบ
12:5 ในความคิดของผู้ที่อยู่อย่างสบายก็สบประมาทเคราะห์ร้าย
ซึ่งเตรียมไว้สำหรับผู้ที่เท้าลื่นไถล.
ซึ่งเตรียมไว้สำหรับผู้ที่เท้าลื่นไถล.
โยบ
12:6 กระโจมของโจรก็เจริญรุ่งเรือง
และผู้ที่ยั่วยุพระเจ้าก็ปลอดภัย
คือผู้ที่ถือพระ[ของตน]ไว้ใน1มือ.
และผู้ที่ยั่วยุพระเจ้าก็ปลอดภัย
คือผู้ที่ถือพระ[ของตน]ไว้ใน
โยบ
12:7 แต่จงถามสัตว์ทั้งหลาย และมันจะกสอนท่าน
จงถามนกบนฟ้า และมันจะบอกท่าน
จงถามนกบนฟ้า และมันจะบอกท่าน
โยบ
12:8 จงพูดกับแผ่นดินโลก และมันจะสอนท่าน
และถามปลาในทะเล มันจะชี้แจงแก่ท่าน.
และถามปลาในทะเล มันจะชี้แจงแก่ท่าน.
โยบ
12:9 มีสิ่งใดในทั้งหมดนี้ที่ไม่ทราบว่า
พระหัตถ์พระยะโฮวาได้ทำสิ่งนี้ขึ้น?
พระหัตถ์พระยะโฮวาได้ทำสิ่งนี้ขึ้น?
โยบ
12:10 1กชีวิตของสิ่งมีชีวิตทุกอย่างอยู่ในพระหัตถ์พระองค์
รวมทั้ง1ลมหายใจแห่งเนื้อหนังของมนุษย์ทั้งปวง
รวมทั้ง
โยบ
12:11 หูกทดลองถ้อยคำ
อย่างเพดานปากชิมรสอาหารมิใช่หรือ?
อย่างเพดานปากชิมรสอาหารมิใช่หรือ?
โยบ
12:12 ปัญญาอยู่ในผู้สูงวัย
และอายุยืนยาวทำให้เกิดความเข้าใจ.
และอายุยืนยาวทำให้เกิดความเข้าใจ.
โยบ
12:13 [แต่]กสติปัญญาและฤทธานุภาพอยู่กับพระองค์
คำปรึกษาและความเข้าใจเป็นของพระองค์.
คำปรึกษาและความเข้าใจเป็นของพระองค์.
โยบ
12:14 ถ้าพระองค์ทรงรื้อถอน ก็ไม่มีผู้ใดก่อสร้างขึ้นใหม่ได้
ถ้าพระองค์ทรงคุมขังคน [ประตู]ก็ไม่อาจเปิดออกได้.
ถ้าพระองค์ทรงคุมขังคน [ประตู]ก็ไม่อาจเปิดออกได้.
โยบ
12:15 ถ้าพระองค์ทรงกักกน้ำไว้ แผ่นดินก็แห้งไป
ถ้าทรงขปล่อยน้ำออกไป มันก็ท่วมแผ่นดินโลก.
ถ้าทรง
โยบ
12:16 กำลังและสติปัญญาอยู่กับพระองค์
ผู้ถูกหลอกลวงและผู้หลอกลวงเป็นของพระองค์.
ผู้ถูกหลอกลวงและผู้หลอกลวงเป็นของพระองค์.
โยบ
12:17 พระองค์ทรงให้กที่ปรึกษาไปเปลือยเปล่า
และทรงทำให้ผู้พิพากษาเป็นคนโง่.
และทรงทำให้ผู้พิพากษาเป็นคนโง่.
โยบ
12:18 พระองค์ทรงปลดโซ่ตรวนของบรรดากษัตริย์
และทรงคาดผ้ารอบเอวพวกเขา.
และทรงคาดผ้ารอบเอวพวกเขา.
โยบ
12:19 พระองค์ทรงให้ปุโรหิตไปเปลือยเปล่า
และทรงคว่ำผู้สูงศักดิ์เสีย.
และทรงคว่ำผู้สูงศักดิ์เสีย.
โยบ
12:20 พระองค์ทรงเอาคำพูดจากผู้ที่เขาวางใจไป
และทรงนำคำปรึกษาจากพวกผู้อาวุโสไปเสีย.
และทรงนำคำปรึกษาจากพวกผู้อาวุโสไปเสีย.
โยบ
12:21 พระองค์ทรงเทความเหยียดหยามลงบนเจ้านาย
และปลดเข็มขัดของผู้เข้มแข็ง.
และปลดเข็มขัดของผู้เข้มแข็ง.
โยบ
12:22 พระองค์ทรงเผยสิ่งล้ำลึกจากความมืด
และทรงกนำเงาแห่งความตายมาสู่ความสว่าง.
และทรง
โยบ
12:23 พระองค์ทรงทำให้ประชาชาติทั้งหลายใหญ่โต และทรงทำลายเสีย
พระองค์ทรงขยายบรรดาประชาชาติ และทรงนำเขาทั้งหลายไปเป็นเชลย.
พระองค์ทรงขยายบรรดาประชาชาติ และทรงนำเขาทั้งหลายไปเป็นเชลย.
โยบ
12:24 พระองค์ทรงเอาความเข้าใจไปจากประมุขของบรรดาผู้คนบนแผ่นดินโลก
และทรงทำให้พวกเขาพเนจรไปในที่รกร้างซึ่งไร้หนทาง.
และทรงทำให้พวกเขาพเนจรไปในที่รกร้างซึ่งไร้หนทาง.
โยบ
12:25 เขาทั้งหลายคลำอยู่ในความมืด ปราศจากความสว่าง
และพระองค์ทรงทำให้เขาโซเซอย่างคนเมา.
และพระองค์ทรงทำให้เขาโซเซอย่างคนเมา.
คำอธิบาย โยบ บทที่ 12
โยบ
12:4 ก โยบ 17:2, 6; 21:3; 30:1; เทียบ มก.5:40; ลก16:14; กจ.17:32
โยบ
12:6 1 หรือ ฤทธิ์อำนาจ.
โยบ
12:7 ก ข้อ 7-9: เทียบ รม.1:20
โยบ
12:10 ก กจ.17:25; ดนอ.5:23
โยบ
12:10 1ก ภาษาเฮ็บรายคือ เนเฟช (nephesh) คือจิต...รูอัค (ruach) คือวิญญาณ. สิ่งมีชีวิตทุกอย่างมีจิต แต่มนุษย์ไม่เพียงมีจิตเท่านั้น แต่ยังมีวิญญาณด้วย (เทียบ ยนซ.2:7 คำอธิบาย 5 ย่อหน้า 1 และ ยนซ.2:7 คำอธิบาย 6).
โยบ
12:11 ก เทียบ 1กธ.14:29
โยบ
12:13 ก ดนอ.2:20; กซ.2:3
โยบ
12:15 ก ยนซ.8:2; พบญ.11:17; 1พกษ.8:35; เทียบ 1พกษ.17:1
โยบ
12:15 ข เทียบ ยนซ.7:11-24; บพส.147:18; อมศ.5:8; 9:6
โยบ
12:17 ก 2ซมอ.15:34; เทียบ ยซย.29:14; 1กธ.1:20
โยบ
12:22 ก ดนอ.2:22; 1กธ.4:5; 2:10; มธ.10:26
