2 โครนิกา บทที่ 22
6. การครอบครองของอาฮัศยา — 22:1–9
2คนก.
22:1 และผู้อาศัยในเยรูซาเล็มได้ตั้ง1อาฮัศยาบุตรชายคนสุดท้องของท่านเป็นกษัตริย์แทนท่าน เพราะกองทัพที่ยกมาถึงค่ายพร้อมกับชนชาติอาระเบียได้ฆ่าบรรดาบุตรชายผู้เป็นพี่ชายทั้งหมด ดังนั้นกอาฮัศยาบุตรชายของยะโฮรามกษัตริย์แห่งยูดาจึงได้ขึ้นครอบครอง.
2คนก.
22:2 อาฮัศยามีอายุ1ยี่สิบสองปีเมื่อเริ่มขึ้นครอบครอง และได้ครอบครองในกรุงเยรูซาเล็มหนึ่งปี. มารดาของท่านมีนามว่ากอะธัลยา นางเป็นหลานสาวของอัมรี.
2คนก.
22:3 ท่านดำเนินในทางของวงศ์วานอาฮาบด้วย เพราะว่ามารดาของท่านเป็นที่ปรึกษาในการกระทำความชั่วร้าย.
2คนก.
22:4 ท่านกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยะโฮวา ดังที่วงศ์วานของอาฮาบได้กระทำ เพราะว่าหลังจากที่บิดาของท่านสิ้นชีวิต พวกเขาเป็นที่ปรึกษาของท่าน ทำให้ท่านเองถูกทำลาย.
2คนก.
22:5 ท่านได้ดำเนินตามคำปรึกษาของพวกเขา และมุ่งไปกับยะโฮรามบุตรชายของอาฮาบกษัตริย์แห่งอิสราเอล เพื่อทำสงครามกับฮะซาเอลกษัตริย์แห่งซีเรียที่กราโมธฆีละอาด. และชนชาติซีเรียทำให้1โยรามบาดเจ็บ.
2คนก.
22:6 และท่านกลับมารักษาตัวที่ยิศเรเอล ให้หายบาดเจ็บจากที่ชนชาติซีเรียได้กระทำแก่ท่านที่รามาเมื่อสู้รบกับฮะซาเอลกษัตริย์แห่งซีเรีย. และ1กอาฮัศยาบุตรชายของยะโฮรามกษัตริย์แห่งยูดาได้ลงไปเยี่ยมยะโฮรามบุตรชายของอาฮาบในเมืองยิศเรเอล เพราะเขาป่วย.
2คนก.
22:7 ความล่มจมของอาฮัศยาจะมาถึงเพราะการไปเยี่ยมกโยราม เรื่องนี้เป็นมาจากพระเจ้า และเมื่อไปถึง ท่านก็ออกไปกับยะโฮรามเพื่อโจมตีเยฮูบุตรนิมซี ผู้ซึ่งพระยะโฮวาทรงขชโลมตั้งไว้เพื่อไปตัดวงศ์วานของอาฮาบออกเสีย.
2คนก.
22:8 และเมื่อเยฮูกำลังพิพากษาโทษวงศ์วานของกอาฮาบ ท่านพบพวกผู้บัญชาการของยูดา และบรรดาบุตรชายของพี่ชายอาฮัศยา ซึ่งมาปรนนิบัติอาฮัศยา ท่านจึงประหารเขาทั้งหลาย.
2คนก.
22:9 เยฮูค้นหาอาฮัศยา และกอาฮัศยาก็ถูกจับเมื่อท่านซ่อนตัวอยู่ในกรุงซะมาเรีย. แล้วพวกเขานำตัวท่านมาหาเยฮู และถูกประหารชีวิต. เขาทั้งหลายก็ฝังท่านไว้ เพราะพวกเขากล่าวว่า ท่านเป็นบุตรชายของยะโฮซาฟาดผู้แสวงหาพระยะโฮวาด้วยสุดใจของท่าน. และวงศ์วานของอาฮัศยาก็ไม่มีกำลังที่จะ[รักษา]อาณาจักรไว้ได้.
7. การครอบครองที่ผิดกฎหมายของอะธัลยา — 22:10—23:15
2คนก.
22:10 กเมื่อขอะธัลยามารดาของอาฮัศยาเห็นว่าบุตรชายของนางสิ้นชีวิต นางก็ลุกขึ้น1ทำลายเชื้อพระวงศ์ของวงศ์วานยูดาทั้งสิ้น.
2คนก.
22:11 แต่ยะโฮเซบาธิดาของกษัตริย์ได้ลักลอบนำโยอาศบุตรชายของอาฮัศยาไปจากท่ามกลางบรรดาบุตรชายของกษัตริย์ ซึ่งต้องถูกประหาร. และนางซ่อนเด็กนั้นและพี่เลี้ยงไว้ในห้องนอน. ดังนั้นยะโฮเซบาธิดาของกษัตริย์โยราม ภรรยาของยะโฮยาดาผู้เป็นปุโรหิต — เพราะนางเป็นน้องสาวของอาฮัศยา — ได้ซ่อนเด็กนั้นเสียจาก อะธัลยา เพื่อไม่ให้นางประหารท่านได้.
2คนก.
22:12 และโยอาศอยู่กับพวกเขาในพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา และซ่อนตัวอยู่หกปี. และอะธัลยาครอบครองเหนือดินแดนนั้น.
คำอธิบาย 2 โครนิกา บทที่ 22
2คนก.
22:1 1 ใน 21:17 เรียกว่า ยะโฮอาฮัศ.
2คนก.
22:1 ก ข้อ 1ข–6: 2พกษ.8:24–29
2คนก.
22:2 1 ตาม 2พกษ.8:26 และฉบับโบราณบางฉบับ. ข้อความภาษาเฮ็บรายอ่านว่า สี่สิบสองปี.
2คนก.
22:2 ก 2คนก.21:6
2คนก.
22:5 ก 2คนก.18:3, 28; 19:2; 1พกษ.22:3
2คนก.
22:5 1 ในข้อนี้ เป็นการสะกดอีกแบบหนึ่งของ ยะโฮราม.
2คนก.
22:6 ก 2พกษ.9:16
2คนก.
22:6 1ก ตาม 2พกษ.8:29. ข้อความภาษาเฮ็บราย อ่านว่า อะซาระยา.
2คนก.
22:7 ก 2พกษ.9:21
2คนก.
22:7 ข 2พกษ.9:6–7
2คนก.
22:8 ก 2พกษ.10:11–14, 17
2คนก.
22:9 ก เทียบ 2พกษ.9:27
2คนก.
22:10 ก ข้อ 10–12: 2พกษ.11:1–3
2คนก.
22:10 ข 2พกษ.8:26; 11:1; 2คนก.24:7
2คนก.
22:10 1 ตามต้นฉบับภาษาเฮ็บรายบางฉบับ และ 2พกษ.11:1; ต้นฉบับอื่นๆ อ่านว่า นางพูดกับ.