2 พงศาวดารกษัตริย์ บทที่ 15
25. การครอบครองของอะซาระยาเหนือยูดา — 2พกษ.15:1–7
2พกษ.
15:1 ในปีที่ยี่สิบเจ็ดแห่งยาราบะอามกษัตริย์แห่งอิสราเอล 1กอะซาระยาบุตรชายของอะมาซียากษัตริย์แห่งยูดาได้เริ่มขึ้นครอบครอง.
2พกษ.
15:2 กท่านเริ่มขึ้นครอบครองเมื่อมีอายุสิบหกปี และท่านครอบครองในกรุงเยรูซาเล็มห้าสิบสองปี มารดาของท่านมีนามว่า เยโกลียาชาวเยรูซาเล็ม.
2พกษ.
15:3 ท่านกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรของพระยะโฮวา ตามทุกอย่างที่อะมาซียาบิดาของท่านได้กระทำ.
2พกษ.
15:4 เว้นแต่แท่นสูงยังกไม่ได้ถูกรื้อเสีย พลไพร่ยังถวายสัตวบูชาและเผาเครื่องหอมที่แท่นสูงเหล่านั้น.
2พกษ.
15:5 กและพระยะโฮวาทรงโจมตีกษัตริย์ ท่านก็เป็น1โรคเรื้อนจนถึงวันสิ้นชีวิต และท่านประทับในวังขต่างหาก. และโยธามบุตรชายของกษัตริย์ดูแลควบคุมราชสำนัก และ2ปกครองพลไพร่ของดินแดนนั้น.
2พกษ.
15:6 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของอะซาระยาและทุกสิ่งที่ท่านกระทำ ได้บันทึกไว้ในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งยูดาไม่ใช่หรือ?
2พกษ.
15:7 และอะซาระยาล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของท่าน และพวกเขาก็ฝังท่านไว้กับบรรพบุรุษของท่านในเมืองของดาวิด และโยธามบุตรชายของท่านได้ขึ้นครอบครองแทนท่าน.
26. การครอบครองของซะคาเรียเหนืออิสราเอล — 2พกษ.15:8–12
2พกษ.
15:8 ในปีที่สามสิบแปดแห่งอะซาระยากษัตริย์แห่งยูดา ซะคาระยาบุตรชายของยาราบะอามเริ่มขึ้นครอบครองเหนืออิสราเอลในซะมาเรียหกเดือน.
2พกษ.
15:9 ท่านกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยะโฮวา ดังที่บรรพบุรุษของท่านได้กระทำ ท่านไม่ได้หันจากความบาปทั้งหลายของยาราบะอามบุตรนะบาต ผู้ได้ทำให้อิสราเอลกระทำกบาปด้วย.
2พกษ.
15:10 ซาลุมบุตรยาเบศร่วมกันกบฏต่อท่าน โค่นล้มท่านต่อหน้าพลไพร่และกประหารท่านเสีย และได้ขึ้นครอบครองแทนท่าน.
2พกษ.
15:11 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของซะคาระยาได้บันทึกไว้ในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งอิสราเอล.
2พกษ.
15:12 เหตุการณ์นี้เป็นไปตามพระคำที่พระยะโฮวาตรัสแก่เยฮูว่า ลูกหลานของเจ้าจะนั่งบนบัลลังก์ของอิสราเอลถึงกสี่ชั่วอายุคน และก็เป็นดังนั้น.
27. การครอบครองของซาลุมเหนืออิสราเอล — 2พกษ.15:13–15
2พกษ.
15:13 ซาลุมบุตรยาเบศได้เริ่มขึ้นครอบครองในปีที่สามสิบเก้าแห่ง1อุซียากษัตริย์แห่งยูดา และท่านครอบครองในซะมาเรียหนึ่งเดือน.
2พกษ.
15:14 แล้วมะนาเฮ็มบุตรฆาดีได้ขึ้นมาจากเมืองกทีระซาไปยังซะมาเรีย. ท่านได้โค่นล้มซาลุมบุตรยาเบศในซะมาเรีย และประหารท่านเสีย และได้ขึ้นครอบครองแทนท่าน.
2พกษ.
15:15 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของซาลุม และการร่วมกันคิดกบฏที่ท่านกระทำได้บันทึกไว้ในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งอิสราเอล.
28. การครอบครองของมะนาเฮ็มเหนืออิสราเอล — 2พกษ.15:16–22ก
2พกษ.
15:16 ในเวลานั้น มะนาเฮ็มโจมตีธีฟะซา และทุกคนที่อยู่ในเมืองนั้นและเขตแดนของเมืองนั้นตั้งแต่ทีระซาไป เพราะพวกเขาไม่เปิด[ประตูเมือง]ให้ท่าน ท่านโจมตีเมืองนั้น และผ่าท้องหญิงมีครรภ์ของเมืองนั้นทุกคน.
2พกษ.
15:17 ในปีที่สามสิบเก้าแห่งอะซาระยากษัตริย์แห่งยูดา มะนาเฮ็มบุตรฆาดีเริ่มขึ้นครอบครองอิสราเอลในซะมาเรียสิบปี.
2พกษ.
15:18 ท่านกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยะโฮวา และตลอดชีวิตของท่านก็ไม่ได้หันจากความบาปทั้งหลายของยาราบะอามบุตรนะบาต ผู้ได้ทำให้อิสราเอลกระทำบาปด้วย.
2พกษ.
15:19 กพูละกษัตริย์แห่งอัสซีเรียได้ยกขึ้นมาสู้รบดินแดนนั้น และมะนาเฮ็มได้ถวายเงินหนึ่งพันตะลันต์แก่พูละ เพื่อให้พูละพยายามช่วยท่านกุมอาณาจักรไว้ได้.
2พกษ.
15:20 มะนาเฮ็มได้เร่งรัดเอาเงินจากอิสราเอลคือ จากคนใหญ่คนโตที่มั่งมีทุกคน คนละห้าสิบเชกไกละเพื่อถวายกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย. ดังนั้นกษัตริย์แห่งอัสซีเรียจึงยกทัพกลับ และไม่ได้คงอยู่ในดินแดนนั้น.
2พกษ.
15:21 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของมะนาเฮ็ม และทุกสิ่งที่ท่านกระทำได้บันทึกไว้ในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งอิสราเอลไม่ใช่หรือ?
2พกษ.
15:22 และมะนาเฮ็มล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของท่าน.
29. การครอบครองของพคายาเหนืออิสราเอล — 2พกษ.15:22ข–26
และพคายาบุตรชายได้ขึ้นครอบครองแทนท่าน.
2พกษ.
15:23 ในปีที่ห้าสิบแห่งอะซาระยากษัตริย์แห่งยูดา พคายาบุตรชายของมะนาเฮ็มเริ่มขึ้นครอบครองอิสราเอลในซะมาเรียสองปี.
2พกษ.
15:24 และท่านกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยะโฮวา ท่านไม่ได้หันจากความบาปทั้งหลายของยาราบะอามบุตรนะบาต ผู้ได้ทำให้อิสราเอลกระทำบาปด้วย.
2พกษ.
15:25 และเพคาบุตรระมาลยาแม่ทัพของท่านได้ร่วมกันคิดกบฏต่อท่าน และได้ประหารท่านในซะมาเรียในป้อมวังของกษัตริย์ พร้อมกับอะระโฆบและอะระเย และมีคนฆีละอาดห้าสิบคนร่วมกันคิดกบฏกับเพคา และเพคาได้ประหารท่านเสียและขึ้นครอบครองแทนท่าน.
2พกษ.
15:26 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของพคายา และทุกสิ่งที่ท่านกระทำได้บันทึกในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งอิสราเอล.
30. การครอบครองของเพคาเหนืออิสราเอล — 2พกษ.15:27–31
2พกษ.
15:27 ในปีที่ห้าสิบสองแห่งอะซาระยากษัตริย์แห่งยูดา เพคาบุตรระมาลยาเริ่มขึ้นครอบครองอิสราเอลในซะมาเรียยี่สิบปี.
2พกษ.
15:28 ท่านกระทำสิ่งที่ชั่วร้ายในสายพระเนตรของพระยะโฮวา ท่านไม่ได้หันจากความบาปทั้งหลายของยาราบะอามบุตรนะบาต ผู้ได้ทำให้อิสราเอลกระทำบาปด้วย.
2พกษ.
15:29 ในสมัยของเพคากษัตริย์แห่งอิสราเอล กธิฆลัธฟีลเอเซรกษัตริย์แห่งอัสซีเรียยกมายึดเมืองยิโอน อาเบลเบ็ธมาอะคา ยาโนฮา คาเดศ ฮาโซร ฆีละอาด ฆาลิลาย ดินแดนขนัฟธาลีทั้งหมด และกวาดต้อนพวกเขาไปเป็นเชลยยังอัสซีเรีย
2พกษ.
15:30 แล้วกโฮเซอาบุตรเอลาได้ร่วมกันคิดกบฏต่อเพคาบุตรระมาลยา และโค่นล้มท่านลงและประหารท่านเสีย และขึ้นครอบครองแทนท่านในปีที่ยี่สิบแห่งโยธามบุตรชายของอุซียา.
2พกษ.
15:31 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของเพคาและทุกสิ่งที่กระทำได้บันทึกในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งอิสราเอล.
31. การครอบครองของโยธามเหนือยูดา — 2พกษ.15:32–38ก
2พกษ.
15:32 กในปีที่สองแห่งเพคาบุตรระมาลยากษัตริย์แห่งอิสราเอล โยธามบุตรชายของอะซาระยากษัตริย์แห่งยูดาได้เริ่มขึ้นครอบครอง.
2พกษ.
15:33 ท่านเริ่มขึ้นครอบครองเมื่อมีอายุยี่สิบห้าปี และท่านครอบครองในกรุงเยรูซาเล็มสิบหกปี มารดาของท่านมีนามว่า ยารูซาบุตรหญิงของซาโดค.
2พกษ.
15:34 และท่านกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรของพระยะโฮวา ท่านกระทำตามทุกอย่างที่อะซาระยาบิดาของท่านได้กระทำ.
2พกษ.
15:35 เว้นแต่แท่นสูงยังกไม่ได้ถูกรื้อเสีย พลไพร่ยังถวายสัตวบูชาและเผาเครื่องหอมที่แท่นสูงเหล่านั้น ท่านสร้างประตูบนของพระนิเวศน์แห่งพระยะโฮวา.
2พกษ.
15:36 ส่วนพระราชกิจอื่นๆ ของโยธาม และทุกสิ่งที่ท่านกระทำได้บันทึกไว้ในจดหมายเหตุของกษัตริย์ทั้งหลายแห่งยูดาไม่ใช่หรือ?
2พกษ.
15:37 ในเวลานั้นพระยะโฮวาได้เริ่มใช้กระซีนกษัตริย์แห่งซีเรีย และเพคาบุตรระมาลยาให้มาสู้รบกับยูดา.
2พกษ.
15:38 โยธามล่วงหลับไปอยู่กับบรรพบุรุษของท่าน และถูกฝังไว้กับบรรพบุรุษของท่านในเมืองของดาวิดผู้เป็นบรรพบุรุษของท่าน.
32. การครอบครองของอาฮาศเหนือยูดา — 2พกษ.15:38ข—16:20
แล้วอาฮาศบุตรชายของท่านได้ขึ้นครอบครองแทนท่าน.
คำอธิบาย 2 พงศาวดารกษัตริย์ บทที่ 15
2พกษ.
15:1 ก 2คนก.26:1
2พกษ.
15:1 1ก เรียกว่า อุซียา ใน 2คนก.26. เทียบ ข้อ 13 คำอธิบาย 1 ในบทนี้.
2พกษ.
15:2 ก ข้อ 2–3: 2คนก.26:3–4
2พกษ.
15:4 ก 2พกษ.14:4; 15:35
2พกษ.
15:5 ก ข้อ 5–7: 2คนก.26:21–23
2พกษ.
15:5 1 เนื่องจากอะซาระยากระทำเกินขอบเขตไม่ถือรักษากฎเกณฑ์ของพระเจ้าซึ่งกล่าวว่ามีเพียงปุโรหิตที่พระเจ้าทรงกำหนดไว้เท่านั้นจึงจะสามารถมีส่วนในการปรนนิบัติอย่างปุโรหิตได้ (2คนก.26:16–21).
2พกษ.
15:5 ข เทียบ ลวต.13:46
2พกษ.
15:5 2 แปลตามตรงคือ พิพากษา.
2พกษ.
15:9 ก 1พกษ.14:16
2พกษ.
15:10 ก เทียบ 2พกษ.12:20; 15:25, 30
2พกษ.
15:12 ก 2พกษ.10:30
2พกษ.
15:13 1 หรือ อะซาระยา ในข้อ 1–7. ข้อ 30, 32, และ 34 ก็เช่นเดียวกัน.
2พกษ.
15:14 ก 1พกษ.16:23, 24
2พกษ.
15:19 ก 1คนก.5:26
2พกษ.
15:29 ก 2พกษ.16:7; 1คนก.5:6, 26; 2คนก.28:20
2พกษ.
15:29 ข ยซย.9:1; 2คนก.16:4
2พกษ.
15:30 ก เทียบ 2พกษ.17:1; 18:1
2พกษ.
15:32 ก ข้อ 32–35: 2คนก.27:1–3
2พกษ.
15:35 ก 2พกษ.15:4; เทียบ 2พกษ.18:4
2พกษ.
15:37 ก 2พกษ.16:5; ยซย.7:1