2 พงศาวดารกษัตริย์ บทที่ 11
19. การครอบครองที่ผิดกฎหมายของอะธัลยาเหนือยูดา — 2พกษ.11:1–16
2พกษ.
11:1 กเมื่อขอะธัลยามารดาของอาฮัศยาเห็นว่าบุตรชายของนางสิ้นชีวิต นางก็ลุกขึ้นทำลายเชื้อพระวงศ์ทั้งสิ้น.
2พกษ.
11:2 แต่ยะโฮเซบาธิดาของกษัตริย์โยราม น้องสาวของอาฮัศยา ได้ลักลอบนำกโยอาศบุตรชายของอาฮัศยา ไปจากท่ามกลางบรรดาบุตรชายของกษัตริย์ ซึ่งต้องถูกประหาร และนางซ่อนเด็กนั้นและพี่เลี้ยงไว้ในห้องนอน. ดังนั้นพวกเขาได้ซ่อนเด็กนั้นเสียจากอะธัลยา เขาจึงไม่ถูกประหารชีวิต.
2พกษ.
11:3 และโยอาศอยู่กับพี่เลี้ยงในพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา และซ่อนตัวอยู่หกปีในขณะที่อะธัลยาครอบครองดินแดนนั้น.
2พกษ.
11:4 กแต่ในปีที่เจ็ด ยะโฮยาดาได้ใช้คนไปตามบรรดานายร้อยของพวกคารี และของพวกทหารองครักษ์ให้มาหาท่านในพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา และท่านได้ทำพันธสัญญากับเขาทั้งหลาย และให้พวกเขาสาบานในพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา และท่านได้นำบุตรชายของกษัตริย์มาให้เขาเห็น.
2พกษ.
11:5 และท่านสั่งเขาทั้งหลายว่า นี่เป็นสิ่งที่ท่านทั้งหลายพึงกระทำคือ หนึ่งในสามของพวกท่านผู้เข้าเวรวันซะบาโตให้เป็นผู้เฝ้าวังของกษัตริย์
2พกษ.
11:6 อีกหนึ่งในสามให้เฝ้าอยู่ที่ประตูซูระ และอีกหนึ่งในสามให้เฝ้าอยู่ที่ประตูข้างหลังทหารองครักษ์. พวกท่านจงเฝ้าวังของกษัตริย์เพื่อป้องกันไว้.
2พกษ.
11:7 ส่วนท่านทั้งหลายอีกสองกอง คือผู้ที่ออกเวรวันซะบาโต ให้เฝ้าพระนิเวศน์ของพระยะโฮวาเพื่อ[ปกป้อง]กษัตริย์.
2พกษ.
11:8 ท่านทั้งหลายจงเฝ้าล้อมรอบกษัตริย์ไว้โดยรอบ แต่ละคนมีอาวุธในมือ ผู้ที่เข้ามาในแถวทหารเวรยามจะต้องถูกประหาร จงอยู่กับกษัตริย์เมื่อท่านออกไปและเข้ามา.
2พกษ.
11:9 บรรดานายร้อยก็ได้ทำทุกสิ่งตามที่ยะโฮยาดาปุโรหิตสั่งไว้. ต่างก็นำคนของตนที่จะเข้าเวรวันซะบาโต พร้อมกับคนที่จะออกเวรวันซะบาโตนั้นมาหายะโฮยาดาปุโรหิต.
2พกษ.
11:10 และปุโรหิตก็มอบหอกและกโล่ซึ่งเป็นของกษัตริย์ดาวิดที่อยู่ในพระนิเวศน์ของพระยะโฮวาแก่บรรดานายร้อย.
2พกษ.
11:11 และทหารองครักษ์แต่ละคนยืนประจำอยู่ มีอาวุธในมือ ตั้งแต่ด้านขวาของพระนิเวศน์ไปถึงด้านซ้ายของพระนิเวศน์ บริเวณแท่นบูชาและพระนิเวศน์เพื่อล้อมรอบปกป้องกษัตริย์.
2พกษ.
11:12 ท่านก็นำบุตรชายของกษัตริย์ออกมาและสวมมงกุฎให้ แล้วมอบ1หนังสือกฎบัญญัติให้ และเขาทั้งหลายตั้งท่านให้เป็นกษัตริย์ และได้ชโลมท่าน แล้วเขาทั้งหลายก็ตบมือร้องว่า ขอกษัตริย์ทรงพระเจริญ!
2พกษ.
11:13 เมื่ออะธัลยาได้ยินเสียงทหารองครักษ์และเสียงพลไพร่ ก็เข้าไปหาพลไพร่ที่พระนิเวศน์ของพระยะโฮวา.
2พกษ.
11:14 เมื่อนางเห็นกษัตริย์ยืนอยู่ข้างกเสา ตามธรรมเนียม มีบรรดานายทหารและพลแตรอยู่ข้างกษัตริย์. พลไพร่ทั้งสิ้นในดินแดนก็ชื่นชมยินดีและเป่าแตร. นางอะธัลยาก็ฉีกเสื้อผ้าของนางออกแล้วร้องว่า กบฏ กบฏ!
2พกษ.
11:15 แล้วยะโฮยาดาปุโรหิตก็สั่งพวกนายร้อยที่ได้รับการตั้งให้ควบคุมกองทัพว่า จงคุมนางออกมาระหว่างแถวทหารเวรยาม ใครติดตามนางไปก็จงประหารเสียด้วยดาบ เพราะปุโรหิตกล่าวว่า อย่าให้นางถูกประหารในพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา.
2พกษ.
11:16 ทหารทั้งหลายจึงเปิดทางให้นางไป และนางก็ไปยังวังของกษัตริย์ผ่านทางที่ม้าเข้า และถูกประหารเสียที่นั่น.
20. การครอบครองของโยอาศ (ยะโฮอาศ) เหนือยูดา — 2พกษ.11:17—12:21
2พกษ.
11:17 ยะโฮยาดาได้ทำกพันธสัญญาระหว่างพระยะโฮวากับกษัตริย์และพลไพร่ ว่าพวกเขาจะเป็นพลไพร่ของพระยะโฮวา และท่านยังทำพันธสัญญาระหว่างกษัตริย์กับพลไพร่ด้วย
2พกษ.
11:18 แล้วพลไพร่ทุกคนในดินแดนก็เข้าไปในกนิเวศน์ของพระบาละ และพังทลายนิเวศน์เสีย พวกเขาทุบทำลายแท่นบูชาและรูปเคารพของพระบาละแตกเป็นชิ้นๆ และได้ประหารมาธานปุโรหิตของพระบาละเสียที่หน้าแท่นบูชา. และยะโฮยาดาตั้งยามไว้ดูแลพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา.
2พกษ.
11:19 และท่านได้ชุมนุมพวกนายร้อย พวกคารี พวกทหารองครักษ์ และพลไพร่ทั้งหมดในดินแดน. แล้วเขาทั้งหลายได้เชิญกษัตริย์ลงมาจากพระนิเวศน์ของพระยะโฮวา ไปตามทางประตูทหารองครักษ์จนถึงวังของกษัตริย์ และท่านก็ประทับบนบัลลังก์ของกษัตริย์.
2พกษ.
11:20 พลไพร่ทั้งหมดในดินแดนก็ชื่นชมยินดีและบ้านเมืองก็สงบ เพราะพวกเขาได้ประหารอะธัลยาด้วยดาบที่วังของกษัตริย์แล้ว.
2พกษ.
11:21 1กยะโฮอาศเริ่มขึ้นครอบครองเมื่อมีอายุเจ็ดปี.
คำอธิบาย 2 พงศาวดารกษัตริย์ บทที่ 11
2พกษ.
11:1 ก ข้อ 1–3: 2คนก.22:10–12
2พกษ.
11:1 ข 2พกษ.8:26; 2คนก.24:7
2พกษ.
11:2 ก 2พกษ.11:21; 12:1
2พกษ.
11:4 ก ข้อ 4–20: 2คนก.23:1–21
2พกษ.
11:10 ก 2ซมอ.8:7; 1คนก.18:7
2พกษ.
11:12 1 แปลตามตรงคือ พยาน.
2พกษ.
11:14 ก 2พกษ.23:3
2พกษ.
11:17 ก เทียบ ยฮซ.24:25; 2ซมอ.5:3
2พกษ.
11:18 ก 2พกษ.10:21, 23, 26
2พกษ.
11:21 ก 11:21 –12:16: 2คนก.24:1–14
2พกษ.
11:21 1ก เป็นการสะกดอีกแบบหนึ่งของ โยอาศ.
